Hvad Betyder UDVIKLING OG ADMINISTRATION på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• desarrollo y administración
• el desarrollo y la gestión
• desarrollar y gestionar

Eksempler på brug af Udvikling og administration på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Produktion, udvikling og administration.
Producción, desarrollo y administración.

Softwaretoolene SICK AppStudio og SICK AppManager er beregnet til udvikling og administration af sensor-appene.
Las herramientas de software SICK AppStudio y SICK AppManager se utilizan para desarrollar y gestionar las aplicaciones de sensor.

Udvikling og administration af relationen.
Desarrollo y administración de las relaciones.

Virksomheden er familieejet, og al produktion, udvikling og administration foregår i Danmark.
Es una empresa familiar con toda su producción, desarrollo y administración centralizada en Dinamarca.

Udvikling og administration af kontorbygning.
Oficina comercial de gestión y desarrollo inmobiliario.

Udnyt det omfattende udvalg af værktøjer og tjenester til design, udvikling og administration af komplekse virksomhedsprogrammer.
Aprovecha las herramientas y los servicios integrales para diseñar, construir y administrar aplicaciones empresariales complejas.

Til udvikling og administration af EUROFARM-projektet skal Kommissionen tildeles de finansielle midler, der anses for noedvendige, dog hoejst et aarligt beloeb paa.
Para el desarrollo y la gestión del proyecto EUROFARM, se concederán a la Comisión los recursos financieros que se estimen necesarios, hasta un total máximo anual de.

Og hvis du er partner eller kunde og har brug for udvidede funktioner, kan du finde relevante links under Udvikling og Administration.
Y si es un socio o un cliente que desea ampliar la funcionalidad, dispone de vínculos relevantes en Desarrollo y administración.

Administrerer og deltager i udvikling og administration af divisionen overvåger budgettet budgettet for opdeling.
Gestiona y participa en el desarrollo y administración de la división de presupuesto supervisa el presupuesto de la división.

Integrer handlinger med data og tjenester fra stort set enhver placering med velkendte værktøjer til udvikling og administration.
Integre las operaciones con datos y servicios de casi cualquier parte, usando herramientas de desarrollo y administración que ya conocen.

Platformen omfatter typisk værktøjer til databaser, middleware, udvikling og administration, alt sammen leveret som en tjeneste via internettet.
La plataforma normalmente incluye herramientas de bases de datos, middleware, desarrollo y gestión, todo ello suministrado como un servicio a través de Internet.

Eighth Day spil har online support i sociale netværk- har en fan samfund Vkontakte, samt flere blogs udvikling og administration.
Octavo Día juego tiene soporte en línea en las redes sociales- tienen una comunidad de fans de Vkontakte, así como el desarrollo y la administración de varios blogs.

Goodman har en omfattende erfaring i udvikling og administration af logistik- og virksomhedsarealer af en høj kvalitet, til kunder i vigtige globale logistikmarkeder.
Goodman goza de una amplia experiencia en la promoción y gestión de espacios logísticos y empresariales para clientes de mercados estratégicos de logística a nivel mundial.

Dobbelt studerende management computerfærdigheder skal sætte dem i stand til at yde ekspertise og ansvarlighed opgaver i forbindelse med identifikation af behov, udvikling og administration af IS, projektledelse og implementering af et projekt…[-].
Habilidades dobles informáticos de gestión de los estudiantes deben permitirles proporcionar funciones de peritaje y rendición de cuentas en relación con la identificación de las necesidades, el desarrollo y la administración de la IS, gestión y ejecución de proyectos de un proyecto.[-].

Dette viser Goodman's evner inden for udvikling og administration af industrielle anlæg af høj kvalitet til detailbranchen og value propositionen til vores kunder.
La capacidad de Goodman para desarrollar y gestionar instalaciones industriales de alta calidad en el sector de venta al por menor ha quedado sobradamente probada, así como el valor que añadimos para nuestros clientes.

Fiat Industrial opnåede den højeste score inden for de vigtigste analyseområder i den miljømæssige dimension(miljøpolitik, indberetning) og den sociale dimension(udvikling og administration af den menneskelige kapital, indberetning), samt inden for supply chain management.
Fiat Industrial obtuvo el máximo puntaje en las principales áreas de evaluación en las secciones ambiental(política ambiental, reportes, gestión de los riesgos relativos a la escasez del agua), en materia social(desarrollo y gestión del capital humano, filantropía, respeto de los derechos humanos, reportes) y en la gestión del riesgo y de la cadena de proveedores.

At forbedre den bæredygtige udvikling og administration af turismen i naturbeskyttelsesområder under hensyntagen miljøets, lokalbefolkningens, lokale virksomheders og de besøgendes behov.
Mejorar el desarrollo sostenible y la gestión del turismo de los espacios protegidos, teniendo en cuenta las necesidades del medio ambiente, de los residentes locales, las empresas locales y los visitantes.

Kompensation og fordele Administration(3 point)[HRCs 313] Udforskning af design, udvikling og administration af kompensation og fordel programmer fælles medarbejder.
Compensación y Beneficios de la Administración(3 créditos)[HRCS 313] Exploración del diseño, desarrollo y administración de los programas de compensación y beneficios a los empleados comunes.

(NASDAQ GOOG), hvor han ledte globale og regionale teams i udvikling og administration af Googles strategiske virksomhed og relationer på tværs af distribution af skrivebords- og mobilprodukter, syndikering af søge- og monetiseringsservices samt strategisk indholdserhvervelse.
Inc.(NASDAQ: GOOG), donde lideró los equipos internacional y regional para el desarrollo y la gestión de las alianzas y los negocios estratégicos de Google mediante la distribución de productos móviles y de escritorio, la sindicación de servicios de búsqueda y monetización y la adquisición estratégica de contenido.

Fiat Industrial opnåede den højeste score inden for de vigtigste analyseområder i den miljømæssige dimension(miljøpolitik, indberetning) og den sociale dimension(udvikling og administration af den menneskelige kapital, indberetning), samt inden for supply chain management.
Fiat Industrial recibió la puntuación más alta en las principales áreas de análisis en la dimensión ambiental(políticas ambientales y de ecoeficiencia operacional), en la dimensión social(desarrollo del capital humano y la gestión, la filantropía, informes), y también en la gestión de la cadena de suministro.

(NASDAQ GOOG), hvor han ledte globale og regionale teams i udvikling og administration af Googles strategiske virksomhed og relationer på tværs af distribution af skrivebords- og mobilprodukter, syndikering af søge- og monetiseringsservices samt strategisk indholdserhvervelse.
(NASDAQ GOOG), donde dirigió equipos globales y regionales de desarrollo y gestión de los negocios y las relaciones estratégicas de Google en toda la distribución de productos de sobremesa y móviles, la sindicación de los servicios de búsqueda y obtención de ingresos, y la adquisición de contenido estratégico.

Kathy har praktiseret offentlig regnskab i mere end 24 år ved at rådføre klienter om regnskab, revision, skatteydelser, ledelsesrådgivning og forretningsstrategi i brancher lige fra højteknologi, bioteknologi, venturekapital, udvikling og administration af fast ejendom, professionelle serviceydelser, statslige enheder med mere.
Kathy ha trabajado más de 24 años en contabilidad pública, prestando servicios de contabilidad, auditoría, impuestos, asesoría de gestión y consultoría de estrategia comercial a clientes de industrias que van desde la alta tecnología, biotecnología, capital de riesgo, desarrollo de bienes raíces y administración, servicios profesionales, organismos gubernamentales y mucho más.

Funktionerne for den elastiske database i Azure SQL Database er udviklet til at forenkle udvikling og administration af dataniveauer, især for SaaS-udviklere(Software som en service)- hvor et stort antal databaser bruges til at understøtte en dynamisk slutkundebase.
Las características de Elastic Database de Azure SQL Database están diseñadas para simplificar el desarrollo y la administración de la capa de datos, especialmente para los desarrolladores de Software como servicio(SaaS), donde se utilizan grandes cantidades de bases de datos para admitir una base dinámica de clientes finales.

Kathy har praktiseret offentlig regnskab i mere end 24 år ved at rådføre klienter om regnskab, revision, skatteydelser, ledelsesrådgivning og forretningsstrategi i brancher lige fra højteknologi, bioteknologi, venturekapital, udvikling og administration af fast ejendom, professionelle serviceydelser, statslige enheder med mere.
Kathy cuenta con más de 24 años de experiencia en cargos públicos de contabilidad donde ha asesorado sobre contabilidad, auditoría, servicios fiscales, gestión y estrategia empresarial a clientes de sectores que van desde la alta tecnología hasta la biotecnología, el capital riesgo, el desarrollo y la gestión de propiedades inmobiliarias, los servicios profesionales, las entidades gubernamentales y muchos más.

Med udviklingen og administrationen af difterivaccine, forekomsten af difteri er faldet markant.
Con el desarrollo y la administración de la vacuna contra la difteria, la incidencia de la difteria ha disminuido significativamente.

At involvere alle de, der beskæftiger sig med turisme i og omkring naturbeskyttelsesområdet, i udviklingen og administrationen heraf.
Implicar a todas las partes relacionadas con el turismo en el espacio protegido y las zonas circundantes, en el desarrollo y la gestión de éste.

At involvere alle de, der beskæftiger sig med turisme i og omkring naturbeskyttelsesområdet, i udviklingen og administrationen heraf.
Hacer partícipes a todos aquellos implicados en el turismo dentro y alrededor del espacio protegido, en su gestión y desarrollo.

At involvere alle de, der beskæftiger sig med turisme i og omkring naturbeskyttelsesområdet, i udviklingen og administrationen heraf.
Implicar a todas las partes relacionadas con el turismo en el espacio natural protegido y su entorno, en la gestión y el desarrollo turístico del territorio.

I vores firma arbejder community management, udvikling og system administration sammen.
En nuestra empresa, la gestión comunitaria, el desarrollo y la administración del sistema funcionan en estrecha colaboración.

Karen er ekspert i administration af udvikling og test af softwareprodukter.
La principal área de especialización de Karen es la gestión del desarrollo y el testing de software.

Hvordan man bruger "udvikling og administration" i en Dansk sætning

De første udbudsrunder vurderes da også gennemgående at være langt de vanskeligste, både i forhold til udvikling og administration.

IT-supporter til POLSAS Rigspolitiet, Aalborg eller Holstebro Få en vigtig rolle i arbejdet med udvikling og administration af politiets system, POLSAS.

Læs mere om VIAs vision VIAs aktiviteter er samlet i uddannelser, forskning og udvikling og administration.

Danske kunder ønsker Linux Progress Software vil levere værktøj, som understøtter udvikling og administration af applikationer til Linux.

Kurset vil endvidere gennemgå principper for udvikling og administration, og dermed virke som en teaser for kommende udviklere og administratorer.

Portalen er opbygget på en skalerbar, bredt distribueret arkitektur med fleksible værktøjer til implementering, udvikling og administration.

Idag er fabrikken “kun” samlefabrik for cykler, samt udvikling og administration.

De fleste arbejder direkte med børn, unge, voksne og ældre på kommunens institutioner, og omkring 590 medarbejdere arbejder med udvikling og administration.

Du skal have erfaring med applikationsudvikling i C# og/eller andre sprog, databasedesign, -udvikling og -administration samt definering af kvalitetssikringsprocedurer for applikationsudvikling.

Der er medarbejdere i Danmark mens Hovedsædet i Århus beskæftiger mere end medarbejdere, hovedsagligt indenfor udvikling og administration.

Hvordan man bruger "desarrollo y administración, desarrollar y gestionar, el desarrollo y la gestión" i en Spansk sætning

Experiencia en desarrollo y administración de sistemas en lenguaje PHP.

Módulo 3 Desarrollar y gestionar mi propia marca Quien eres.?

RAIDBOXES Te ofrece las herramientas óptimas para el desarrollo y la gestión de tus proyectos en WordPress.

p) El desarrollo y la gestión económica conforme al presupuesto aprobado.

KILOWATTS participa en el desarrollo y la gestión de proyectos desde su inicio hasta la fase operativa.

La adquisición del equipo de proyecto, el desarrollo y la gestión del equipo.

sino por el fuerte apoyo y asesoramiento recibido en el desarrollo y la gestión de la empresa.

Diplomado en Desarrollo y Administración de extensiones para Joomla!

El desarrollo y la gestión económica conforme al presupuesto aprobado.

Desarrollo y administración de infraestructura web basada en software libre.