Hvad Betyder UNDERHOLDER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• divertit
• amusent
• distrait
• divertissent
• divertir
• amuse
• divertis
• artiste

Eksempler på brug af Underholder på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Du underholder folk.
Tu divertis les gens.

Wackee Dee er en underholder.
Wackee Dee est un artiste.

Hun underholder for os.
Elle nous divertit.

Grøn drage. -Mei underholder mor.
Dragon vert.- Mei distrait Maman.

Jeg underholder folk.
Je divertis les gens.

Gør noget, der beroliger og underholder dem.
Faites quelque chose qui le calme et qui l'amuse.

Vi underholder, hr.
On divertit les gens, monsieur.

Nyttig teknologi, der forbinder og underholder.
Une technologie utile qui connecte et divertit.

Godt, jeg underholder dig!
C'est bien, je vous amuse!

Underholder det dig at se mig lide?
Cela vous amuse, de me voir souffrir?

Ikke? Jeg underholder hr?
Je divertis M. N'est-ce pas?

Nyttig teknologi, der forbinder og underholder.
Des technologies utiles qui connectent et divertissent.

Han underholder som ingen andre.
Il divertit les gens comme personne.

Du bliver her og underholder vores gæst.
Tu vas rester ici et divertir notre invité.

Bijou underholder flåden, og de smider hende ud.
Bijou distrait la marine et on la met dehors.

Det er den slags familiebegivenhed, der underholder og informerer.
C'est le genre d'événement familial qui divertit et informe.

Mr. Bean underholder barnet på toget.
Bean amuse l'enfant dans le train.

Han har ændret den måde verden kommunikerer, interagerer og underholder.
Il a changé la façon dont le monde communique, interagit et divertit.

Franskmændene underholder sig. Naturligvis.
Bien sûr, les Français s'amusent.

Og underholder junkierne, der er kommet ind. Det er okay, jeg går derud.
Et divertir tout drogué qui s'y promène. C'est bon, je vais y aller.

Rødhåret kvinde underholder sammen med sin kæreste.
Femme rousse divertit avec son petit ami.

Du underholder millioner af mennesker med dine dumme idéer, og de elsker dig.
Tu divertis avec tes âneries des millions de gens qui t'adorent.

Siden 2003 Zuma underholder folk i alle aldre.
Depuis 2003 Zuma divertit les gens de tous âges.

De underholder os og hjælper os med at holde kontakten med vores venner.
Ils nous divertissent et nous aident à rester en contact avec nos amis.

Det er ikke noget, man underholder udskud som jer med.
Je ne vais pas en divertir des racailles comme vous.

Intet underholder Glød mere end et morsomt dødsfald.
Rien ne divertit plus Ember qu'une mort fantaisiste.

The Original Floating Action Pens underholder ligeså meget som de skriver.
Les stylos Floating Action originaux divertissent tout autant qu'ils permettent d'écrire.

Gabrielle underholder et par gamle mænd på deres fisketur… mænd.
Gabrielle divertit quelques vieillards sur leur voyage de pêche… hommes.

Han bliver en interessant samtalepartner, og hans historier underholder vores fantasi.
Il devient un interlocuteur intéressant et ses histoires amusent notre imagination.

Sådan her underholder man præsidenten, Ken.
Voici comment divertir un président, Ken.

Hvordan man bruger "underholder" i en Dansk sætning

Her underholder Dansk Rakkerpak med deres ’Lus i Skindpelsen’ efter, at borgmester Peter Sørensen havde holdt sin åbningstale fredag eftermiddag.

Mange steder vil man endvidere støde på cubanere, der underholder med musik, trylleri, karikaturtegninger o.l.

Magasinet Liv opdaterer, underholder og inspirerer kvinder på en ærlig og personlig måde.

Fjernsynsprogrammer har et bredt programudbud, der oplyser, underholder og samler danskerne fjernsynsprogrammer vigtige nyheder, stor dansk dramatik og de fælles oplevelser og begivenheder.

Gladsaxe Spillemandslaug spiller op til en svingom fra 13-16.30, og kl. 15.45 kommer Julemanden og underholder omkring juletræet.

Udover at være en dygtig rapper og lyriker, var Fatimah hele koncerten igennem en ekstremt skarp underholder.

Himmelfartsdag Mofikoret Det populære Aalborgkor underholder med et bredt repertoire af danske og udenlandske sange Byrum kirke kl Entre: 75 kr Tirsdag d. 23.

Lars Godbersen er først og fremmest kendt som vært for den internationale showsucces Flying Superkids, hvor han gang på gang underholder tusindvis af mennesker.

Spas på VM-værelset: Underholder kometen med bizar tegneserie – Ekstra Bladet Tirsdag d. 17.

Hendes skæve personlighed og skarpe humor underholder - og får os til at krumme tæer.

Hvordan man bruger "amusent, distrait, divertit" i en Fransk sætning

Je pense qu’ils s’y amusent beaucoup plus.

Est-ce qu’il est distrait par celle-ci?

Mazan devait être distrait cette journée-là!?!

Choisissez des activités qui amusent vos collaborateurs.

et qui vous divertit vous a dit tout cela...

Les comptines calment, bercent, amusent et rassurent.

Mickey divertit petits et grands depuis 1928 !

Cependant, Riley fut distrait par David Otunga.

L’histoire est un peu faible mais divertit toujours.

Elles étonnent, amusent ou choquent, c’est selon.