Hvad Betyder UNDERPROJEKTER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• sous-projets
• des sous

Eksempler på brug af Underprojekter på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Projektet blev inddelt i 19 underprojekter.
Le projet a été divisé en 19 sous-projets.

Du kan kollapse underprojekter under deres"forældreprojekter" for midlertidigt at skjule dem fra visning.
Vous pouvez réduire les sous- projets sous leurs projets"parent" pour les masquer temporairement.

Projektet vil bestå af en hoveddel og to underprojekter.
Il doit etre compose de deux parties et deux sous- parties.

GNU-projektet består talrige mindre underprojekter, der vedligeholdes af frivillige, virksomheder, eller kombinationer af de to.
Le Projet GNU consiste en de nombreux sous-projets maintenus par des volontaires, des sociétés ou une combinaison des deux.

LSB vælger ny formand og danner tre tekniske underprojekter.
Le projet LSB élit un nouveau membre et forme trois sous-projets techniques.

Flet underprojekter i et enkelt hovedprojekt til at overvåge hvordan de enkelte projekter påvirker en relateret gruppe af projekter.
Fusionnez des sous- projets en un seul projet maître pour contrôler la façon dont chaque projet affecte un groupe de projets associé.

Hold din evigt voksende projektliste pæn og organiseret med underprojekter.
Gardez votre liste de projets bien organisée grâce aux sous-projets.

Flet underprojekter til et enkelt hovedprojekt for at overvåge, hvordan individuelle projekter påvirker en relateret gruppe af projekter.
Fusionnez des sous- projets en un seul projet maître pour contrôler la façon dont chaque projet affecte un groupe de projets associé.

Hold din konstant voksende projektliste nydelig og organiseret med underprojekter.
Gardez votre liste de projets bien organisée grâce aux sous-projets.

Projekt for oprettelse af underprojekter i et hovedprojekt hjælper med at projektledere at få adgang til, og kontrol over, deres del af tidsplanen.
En termes de projet, création de sous- projets dans un projet maître permet aux responsables de projet accéder accès et contrôler, leurs composants de l'échéancier.

Tekstboks 8I forbindelse med et projekt for industriel omstrukturering var der planlagt 30 underprojekter.
Encadré no 8Dans le cas d'un projet de restructuration industrielle, trente sous-projets ont été planifiés.

Vi har flere underprojekter og redningsindsatser rettet mod at arkivere og bevare forskellige slags fanværker og fankultursartefakter.
Nous avons plusieurs sous-projets et plans de sauvetage dédiés à l'archivage et à la préservation des différents types d'œuvres de fans, et autres manifestations de la fanculture.

Viser alle opgaver i ethvert projekt, der indeholder ordet"arbejde" samt alle disse projekters underprojekter.
Affiche toutes les tâches dans n'importe quel projet qui comprend le mot"travail" et tous les sous- projets de ces projets.

Oprette et hovedprojekt og underprojekter, kan du opdele et stort projekt og uddelegere de forskellige dele til de personer, som det er nødvendigt.
La création d'un projet principal et des sous- projets vous permet de décomposer un projet important et de déléguer les différentes parties aux personnes appropriées.

Når du skal beslutte, om et stort projekt skal opdeles i et hovedprojekt og underprojekter, skal du overveje følgende.
Pour déterminer si vous devez fractionner un projet de grande taille en projet maître et sous-projets, prenez en compte les éléments suivants.

De overordnede temaer har været ledsaget af et stort antal underprojekter, som har fokus på områdets behov for økonomisk vækst, samtidig med at der tages hensyn til dets værdifulde, men følsomme naturlige og menneskelige ressourcer.
Ces thèmes généraux ont été accompagnés d'un grand nombre de sous-projets, qui répondent aux besoins de croissance économique de la région tout en exploitant ses ressources naturelles et humaines, dont la qualité va de pair avec la fragilité.

I dette projekt har der været en ret yderliggående anvendelse af Leader-metoden, idet de unge forvalter deres egne»underprojekter«, og aktiviteten skabes kun, hvis de unge er aktive og kan fremføre stærke argumenter for deres behov og deres projekter.
Dans ce projet, la méthode Leader a été menée le plus loin possible: les jeunes gèrent leurs propres«sous-projets»; l'activité est créée uniquement si les jeunes sont actifs et s'ils peuvent fournir des arguments solides à l'appui de leur projet.

Dette er særligt nyttigt, når du arbejder med hovedprojekter og underprojekter, især når du skal filtrere, sortere eller gruppere oplysninger i en tabel.
Ceci est particulièrement utile lors du traitement de projets maîtres et de sous - projets, par exemple lors de processus de filtrage, tri ou regroupement d'informations dans une table.

At Quanta nu har Holdprojekt- muligheder? Du kan dele information om roller, underprojekter og opgaver. Dette integrerer sig med Quantas nye Begivenhedshandlinger. Se Projektegenskaber- dialogen.
Quanta possède désormais des possibilités d'Équipe de projet. Vous pouvez partager des informations sur les rôles, les sous-projets et les tâches. Ceci s'intègre avec les nouvelles actions d'événements de Quanta. Reportez -vous à la boîte de dialogue des Propriétés du projet.

At Quanta understøtter vedhæftning af scripter til begivenheder, med Begivenhedshandlinger i dine projekter? Du kan dele information om roller, underprojekter og opgaver. Dette integrerer sig med Quantas nye Begivenhedshandlinger. Se Projektegenskaber- dialogen.
Quanta peut lier des scripts à des événements grâce aux actions d'événements de vos projets. Vous pouvez partager des informations sur les rôles, les sous-projets et les tâches. Ceci s'intègre avec les nouvelles actions d'événements de Quanta. Reportez -vous à la boîte de dialogue des Propriétés du projet.

Du kan koordinere milepæle, ved at oprette en afhængighed mellem milepælene eller ved at kopiere og indsætte milepæl opgaver fra det overordnede projekt til hvert underprojekt.
Pour coordonner les jalons, créez une dépendance entre les jalons ou copiez et collez les tâches jalons à partir du projet principal dans chaque sous - projet.

Du kan koordinere milepæle ved at oprette en afhængighed mellem milepælene eller ved at kopiere og indsætte milepæls opgaverne fra hovedprojektet til hvert underprojekt.
Pour coordonner les jalons, créez une dépendance entre les jalons ou copiez et collez les tâches jalons à partir du projet principal dans chaque sous - projet.

Hvordan man bruger "underprojekter" i en Dansk sætning

Alle dine Wunderlist mapper og projekter vil blive vist som underprojekter under dette overordnede projekt.

A: Dine Wunderlist mapper overføres intuitivt til at blive overordnede projekter i Todoist, med alle dine undermapper opført som underprojekter i Todoist.

Eksempel Projektet er et hovedprojekt, der indeholder tre underprojekter.

Hvis du arbejder med flere projekter, kæder på tværs af projekter eller underprojekter, kan du se den overordnede kritiske vej.

Eller nedbryd i underprojekter og få fuldt overblik over ressourcer, tidsforbrug, fremdrift, risici, projektøkonomi og fakturering.

Anvendelsesmuligheder Føj feltet Projekt til tidsfasedelen i visningen Opgaveforbrug eller Ressourceforbrug, når du arbejder i et hovedprojekt og vil se navnene på de underprojekter, en tildeling stammer fra.

Disse underprojekter kaldes også GNU-projekter eller GNU-pakker.

Du finder alle dine Wunderlist opgaver, noter og filer i disse underprojekter. Ønsker du flere oplysninger om importprocessen, bedes du læse denne artikel.

Dine Wunderlist mapper og projekter vises under dette som Todoist underprojekter.

Hvordan man bruger "sous-projets" i en Fransk sætning

En atteste le satisfecit des acteurs impliqués dans la mise en ouvre des sous projets accès aux marchés.

Afin de les pérenniser, plusieurs sous projets d application 11

Vous pouvez créer autant de tâches et de sous projets que nécessaire.

construire un plan d’action « pilotable », donc segmenté en sous projets et actions homogènes.

Il a financé 169 sous projets dont 168 « très petites entreprises » pour une subvention totale décaissée de 1, 3 milliards de FCFA.

Des enquêtes détaillées sont toujours effectuées auprès des populations ou communautés t affectées par les sous projets en perspective.

En effet Mark Templeton (CEO Citrix) a dévoilé la suite du projet Avalon qui se découpe en deux sous projets :

Maintenant, vous êtes connecté aux données qui sont stockées sous projets dans votre base de données Project Server.

Mettre en œuvre des projets complexes incluant des sous projets dans le domaine spécifique de l'unité...

La solution est composée de 60 sous projets censés représenter les différents modules, et énormément de ces projets sont vides.