Hvad Betyder UNDERPROJEKTER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• subproyectos
• sub proyectos
• sub-proyectos

Eksempler på brug af Underprojekter på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Opret projekter og underprojekter.
Plantear Proyectos y Sub Proyectos.

Arbejde med underprojekter i et hovedprojekt.
Trabajar con subproyectos en un proyecto principal.

Projektet blev inddelt i 19 underprojekter.
El proyecto estaba dividido en 19 subproyectos.

Arbejde med underprojekter i et hovedprojekt.
Trabajar con subproyectos dentro de un proyecto principal.

Derudover har nogle stykker forskellige underprojekter.
Tiene a su vez varios subproyectos.

Disse underprojekter kaldes også GNU-projekter eller GNU-pakker.
Estos sub proyectos tambin se denominan Proyectos de GNU o.

Del et projekt med alle dets underprojekter.
Comparte un proyecto con todos sus subproyectos.

Disse underprojekter kaldes også GNU-projekter eller GNU-pakker.
Estos subproyectos también se denominan«Proyectos de GNU» o«Paquetes GNU».

Planer i planer: hovedprojekter og underprojekter.
Planes dentro de planes: proyectos principales y subproyectos.

Bemærk!: Hvis de samme ressourcer bruges i flere underprojekter, kan du se dublerede ressourcenavne, da ressourcerne ikke er kombineret.
Nota: Si se usan los mismos recursos en varios subproyectos, verá nombres de recursos duplicados porque los recursos no se combinan.

LSB vælger ny formand og danner tre tekniske underprojekter.
LSB elige nuevo presidente y forma 3 subproyectos técnicos.

Flet underprojekter i et enkelt hovedprojekt til at overvåge hvordan de enkelte projekter påvirker en relateret gruppe af projekter.
Combinar los subproyectos en un solo proyecto maestro para supervisar proyectos individuales cómo afectan a un grupo de proyectos relacionado.

Del et projekt med alle dets underprojekter- Todoist Help.
Comparte un proyecto con todos sus subproyectos- Todoist Help.

Der vises en liste over alle opgaverne i projektet, herunder eventuelle indsatte underprojekter.
Se muestra una lista de todas las tareas del proyecto, incluidos los subproyectos insertados.

GNU-projektet består talrige mindre underprojekter, der vedligeholdes af.
El Proyecto GNU consta de una serie de pequeos sub proyectos.

Du arbejder med filer på over 2 GB(gigabyte) i Project 2013, især hvis projektet har flere underprojekter.
Trabaja con archivos de más de 2 GB en Project 2013, especialmente si el proyecto tiene muchos subproyectos.

Kubuntu og Xubuntu er officielle underprojekter af Ubuntu projektet, med de mål at bringe KDE og Xfce skrivebordsmiljøerne til Ubuntukernen.
Kubuntu y Xubuntu son subproyectos del proyecto Ubuntu, con el objetivo de traer los entornos de escritorio KDE y Xfce al núcleo de Ubuntu.

Projekter, der er indsat i et hovedprojekt, kaldes underprojekter.
Proyectos insertados en un proyecto maestro se denominan subproyectos.

Flet underprojekter til et enkelt hovedprojekt for at overvåge, hvordan individuelle projekter påvirker en relateret gruppe af projekter.
Combinar los subproyectos en un solo proyecto maestro para supervisar proyectos individuales cómo afectan a un grupo de proyectos relacionado.

Projekter, der er indsat i et hovedprojekt kaldes underprojekter.
Los proyectos insertados en un proyecto principal se denominan subproyectos.

GNU-projektet består talrige mindre underprojekter, der vedligeholdes af frivillige, virksomheder, eller kombinationer af de to.
El Proyecto GNU consta de una serie de pequeños subproyectos mantenidos por voluntarios, empresas o combinaciones de ambos.

Eksempel Projektet er et hovedprojekt, der indeholder tre underprojekter.
Ejemplo Supongamos que su proyecto es un proyecto principal que contiene tres subproyectos.

Vi har flere underprojekter og redningsindsatser rettet mod at arkivere og bevare forskellige slags fanværker og fankultursartefakter.
Tenemos varios sub-proyectos y esfuerzos de rescate enfocados en archivar y preservar diferentes tipos de obras de fans y artefactos de la cultura del fandom.

Det, at noget kan involvere mange aktiviteter, eller kan være underprojekter på samme tid.
Que algo puede involucrar muchas actividades o que pueden ser subproyectos al mismo tiempo.

Når du åbner et hovedprojekt og udvider alle underprojekter, accepteres alle afhængigheder mellem disse underprojekter automatisk uden påmindelse.
Al abrir un proyecto maestro y expandir todos los subproyectos, todas las dependencias entre estos subproyectos se aceptan automáticamente, sin notificación.

Desværre er det endnu ikke muligt at dele et projekt samt alle dets ekstra underprojekter på samme tid.
Lamentablemente aún no es posible compartir un proyecto más todos sus subproyectos adicionales a la vez.

Når du opretter underprojekter i et overordnet projekt i projekt vilkår, hjælper projektledere med at få adgang til og kontrol over deres dele af tidsplanen.
En términos del proyecto, la creación de subproyectos en un proyecto maestro ayuda a los jefes de proyecto a obtener acceso a sus partes de la programación y a controlarlos.

Du arbejder med filer på over 2 GB i Project, især hvis projektet har mange underprojekter.
Trabaja con archivos de más de 2 GB en Project, especialmente si un proyecto tiene un gran número de subproyectos.

Med hovedprojekter og underprojekter kan du oprette et hierarki af projekter, der afspejler forholdet mellem dem og i nogle tilfælde strukturen i organisationen.
Los proyectos principales y los subproyectos permiten crear una jerarquía de proyectos que reflejan la relación entre ellos y, en algunos casos, la estructura de la organización.

Viser alle opgaver i ethvert projekt, der indeholder ordet"arbejde" samt alle disse projekters underprojekter.
Muestra todas las tareas en cualquier proyecto que contienen la palabra"trabajo" y todos los subproyectos de esos proyectos.

Hvordan man bruger "underprojekter" i en Dansk sætning

For Odenses vedkommende indeholder projektet fire underprojekter.

Her er det væsentligt, at opgaverne er veldefinerede, så aktørerne kan udføre risikoarbejdet på en ensartet og gennemsigtig måde på tværs af delprojekter og underprojekter.

DECENTRALE RESERVER Decentrale reserver i 16 del- og underprojekter.

Projektets hovedopgave i hovedprojektet indeholder værdien af det akkumulerede arbejde af sin egen budgetressourcer plus summen af budgetressourcer af dets underprojekter.

Fire underprojekter Pengene til motionsruterne kommer hovedsageligt fra EU-projektet MOCUBA.

Top-Projekt (Root-project) Når man arbejder med underprojekter i flere niveauer, så kan man ikke få et billede af alle projekter under et ”Top-projekt”.

Tiltaget er en naturlig forlængelse af det arbejde, som Danmarks Jægerforbund har gjort for markvildtet igennem Markvildtprojektet og dets underprojekter.

Hierarkierne opbygges nemt, ved at tilknytte projekter til hinanden, som hoved- eller underprojekter.

For det tredje betyder en ufuldstændig dokumentation af risici i del- og underprojekter, at risikobilledet også på hovedprojektniveau bliver ufuldstændigt.

Er udviklingsprojektet opdelt i relevante underprojekter, så der er bedre mulighed for regnskabsmæssig opfølgning og kontrol?

Hvordan man bruger "subproyectos, sub-proyectos" i en Spansk sætning

"Se ha reservado parte del dinero para que entren nuevos subproyectos y personas".

El proyecto se dividió en cuatro subproyectos que son MODBOGIE, MODCONTROL, MODPOWER y MODLINK.

Gestión de subproyectos / grafos, para ubicación de materiales por proyecto.

Proyectos en colaboración Compartir con subproyectos Exportación a formatos CAD PARTE III.

La reunión permitió el análisis y la aprobación de seis subproyectos que serán.

Estos Subproyectos serán ejecutados a través de Aliados Estratégicos (Organizaciones Productivas).

■ Subproyectos: proporciona acceso rápido al cuadro de diálogo Subproyectos de un proyecto compartido.

2 Ejemplo Como ejemplo se utilizará el proyecto ONess [3], subproyectos user-model y user-webapp.

El proyecto IVOA tiene ámbito mundial pero se ha estratificado en diferentes subproyectos regionales.

A su vez, se realizaron segundos desembolsos de cuatro sub proyectos aprobados durante 2017 por un total de 2.