Hvad Betyder UNDERSØGELSE HAR VIST på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

Navneord
examen a montré
étude
undersøgelse
studie
forskning
studere
forsøg
studium
study
forskningsundersøgelse
gennemgang
enquête a montré
enquête a indiqué

Eksempler på brug af Undersøgelse har vist på Dansk og deres oversættelser til Fransk

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
En undersøgelse har vist, at de ikke er det.
Der findes få vaccinationer, og en undersøgelse har vist, at D-vitamin nedsætter behandlingstiden for tuberkulose.
Il existe un vaccin et, selon une étude, l'administration de vitamine D réduirait la durée du traitement pour la tuberculose.
Undersøgelse har vist flere negative virkninger af sultende.
Étude a révélé plusieurs impacts défavorables de mourir de faim.
Ikke desto mindre, up-to-date forureninger undersøgelse har vist, at det kører igen, og har allerede fået i tusindvis af web-folk.
Néanmoins, à la date de la contamination de l'examen a montré qu'il est en cours d'exécution à nouveau et a déjà pris des milliers de web les gens.
Undersøgelse har vist en række negative virkninger af sultende.
La recherche a montré un certain nombre d'impacts négatifs de priver.
Denne undersøgelse har vist en betydelig og.
Cette étude a joué un rôle important et.
En undersøgelse har vist, at kaktus saft besidder potentialet til at holde kræft i skak.
Une étude a montré que le jus de cactus possède le potentiel de garder le cancer à distance.
En undersøgelse har vist, at dette reducerer aften opvågnen.
Une étude a montré que cela réduit éveils.
En undersøgelse har vist, at dampning øger denne fordel(33).
Une étude a montré que la cuisson à la vapeur amplifie ce bénéfice(33).
En undersøgelse har vist, at lykkelige mennesker har mindre.
Une recherche a montré que les hommes ont une moins bonne.
Vores undersøgelse har vist, at Millionaire Blueprint er pålidelig og legit.
Notre enquête a montré que Millionaire Blueprint est fiable et légitime.
En undersøgelse har vist, at CBD en positiv effekt på neurologiske sygdomme.
Une étude a montré que CBD a un effet positif sur les maladies neurologiques.
En undersøgelse har vist at vedligeholdelse af en aktiv livsstil under graviditeten kan reducere den[…].
Une étude a montré que le maintien d'un mode de vie actif pendant la grossesse[…].
En undersøgelse har vist, at to til syv glas vin om ugen reducerer risikoen for, at du bliver deprimeret.
Selon une étude, 2 à 7 verres par semaine peuvent réduire les risques de dépression.
En undersøgelse har vist, at kunstig madfarve kan gøre børn mere hyperaktive.
De plus, une étude a révélé que le colorant alimentaire artificiel peut favoriser l'hyperactivité chez les enfants.
En undersøgelse har vist, at pløjning førte 10% af den totale mængde regnorme i jorden op til overfladen.
Une étude a révélé que le labour fait remonter 10% de la masse totale des lombrics en surface.
En undersøgelse har vist, at i nogle tyske delstater er mere end en ud af to cigaretter smuglet.
Une étude a montré que dans certains Länder, plus d'une cigarette sur deux est issue de la contrebande.
Vores undersøgelse har vist, at medium ismaskiner med for-frosne skåle er de mest populære hos forbrugerne.
Notre recherche a montré que les sorbetières à glace avec bol pré- congelé d'un coût moyen, sont les plus utilisées par les consommateurs.
En undersøgelse har vist at vedligeholdelse af en aktiv livsstil under graviditeten kan reducere den tid, der bruges under fødslen.
Une étude a montré que le maintien d'un mode de vie actif pendant la grossesse peut réduire le temps passé à s'en remettre.
En undersøgelse har vist, at kvinder, der forbruges mere af is tage mindre mængder hæm jern, kulhydrater, protein og zink.
Une étude a montré que les femmes qui consommaient plus de glace prennent des quantités moindres de fer hémique, glucides, protéines et zinc.
En undersøgelse har vist, at mødre med et højere niveau af hormonet havde færre symptomer på angst og depression.
Une étude a démontré que les mères présentant des niveaux plus élevés d'ocytocine avaient moins de symptômes d'anxiété et de dépression.
En undersøgelse har vist, at man tabte mere fedt over en periode på 16 uger, når man havde indtaget MCT frem for olivenolie.
Une étude a démontré une perte de graisse plus rapide sur une période de 16 semaines lorsque l'huile d'olive était remplacée par les TCM.
Denne undersøgelse har vist, at konfiskeringerne i den senere tid er mindsket, efter at vi indførte forbuddet af sundhedsmæssige grunde.
Cette étude a montré que les récentes confiscations ont diminué après l'entrée en vigueur de l'interdiction pour des raisons sanitaires.
En undersøgelse har vist, at psyllium har en større effekt på afføringens fugtighed, samlede vægt og konsistens end hvedeklid(9).
Une étude a montré que le psyllium avait un effet plus important que le son de blé sur l'humidité, le poids total et la texture des selles(9).
En undersøgelse har vist, at psyllium markant formindskede diarre hos 30 kræftpatienter, der havde gennemgået radioterapi(14).
Une étude a montré que le psyllium blond a diminué de manière significative la diarrhée chez 30 patients cancéreux soumis à une radiothérapie(14).
En undersøgelse har vist, at 75% af de mennesker, der for nylig har skiftet job, har brugt LinkedIn til at træffe beslutningen.
Une étude a montré que 75% des personnes qui ont récemment changé de travail ont utilisé LinkedIn pour prendre leur décision.
En undersøgelse har vist, at daglig rensning med sesamolie reducerer streptococcus mutans betydeligt i spyttet, bare i løbet af en uge(8).
Une étude a révélé que bruissement tous les jours avec de l'huile de sésame considérablement réduit Streptococcus mutans dans la salive en moins d'une semaine(8).
En undersøgelse har vist, at patienter, der forbruges tranebærsaft rapporterede dobbelte af lettelse i forhold til dem, der ikke forbruge det.
Une étude a révélé que les personnes qui consommaient du jus de canneberge ont rapporté deux fois le soulagement par rapport à ceux qui ne consomment.
En undersøgelse har vist, at mellem 30 og 83 procent af mennesker med HIV har Seborisk Dermatitis sammenlignet med 3 til 5 procent i befolkningen generelt.
Une étude a révélé qu'entre 30 et 83% des personnes vivant avec le VIH souffraient de dermatite séborrhéique, contre 3 à 5% dans la population générale.
En undersøgelse har vist, at friske og dehydreret citronskal, når de anvendes på samme måde kan også delvis hæmme væksten af kolera mikroorganisme.
Une étude a révélé que le zeste de citron frais et déshydraté, lorsqu'il est utilisé de manière similaire, peut aussi inhiber partiellement la croissance du micro- organisme du choléra.
Resultater: 86, Tid: 0.0352

Undersøgelse har vist på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Fransk