Hvad Betyder UNDERSØGELSE UNDERSØGER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• étude examine
• étude étudie

Eksempler på brug af Undersøgelse undersøger på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Undersøgelse undersøger mental svækkelse af 90-årige.
Une étude examine la déficience mentale de 90 ans.

Er oplevelser i nærheden af døden reelle? ny undersøgelse undersøger.
Les expériences proches de la mort sont- elles réelles? une nouvelle étude examine.

Aktuel undersøgelse undersøger Skrifterne baseret på et emne;
Topique étude examine les Écritures en fonction d'un sujet;

Hvornår kan forebyggende mastektomi være det rigtige valg? undersøgelse undersøger.
Quand la mastectomie préventive pourrait- elle être le bon choix? l'étude étudie.

Undersøgelse undersøger, hvorfor sorg er den længste følelse.
Étude étudie pourquoi la tristesse est l'émotion la plus longue.

Hvorfor har ældre mødre fødselskomplikationer? ny undersøgelse undersøger.
Pourquoi les mères âgées ont- elles des complications de naissance? une nouvelle étude examine.

Undersøgelse undersøger, hvorfor sorg er den længste følelse.
Une étude examine pourquoi la tristesse est l'émotion la plus durable.

Undersøgelse undersøger hvordan muskler er lammet, mens vi sover.
Une étude examine comment les muscles sont paralysés pendant notre sommeil.

Undersøgelse undersøger hvordan muskler er lammet, mens vi sover.
L'étude examine comment les muscles sont paralysés pendant que nous dormons.

Undersøgelse undersøger effekten af nutraceuticals til at styre diabetes.
L'étude examine l'efficacité des nutraceuticals pour manager le diabète.

Undersøgelse undersøger, hvordan man omdanner stamceller til motorneuroner.
Étude étudie comment transformer les cellules souches en neurones moteurs.

Undersøgelse undersøger, hvorfor par post'lovey-dovey' opdateringer på facebook.
Étude examine pourquoi les couples publient des mises à jour'lovey- dovey' sur facebook.

Denne undersøgelse undersøger, i hvilket omfang internetbaserede kognitive adfærdsterapi-programmer(CBT) er effektive i symptomer på depression og angst.
Cette étude examine dans quelle mesure les programmes de thérapie cognitivo- comportementale(TCC) sur Internet sont efficaces dans les symptômes de dépression et d'anxiété.

Denne undersøgelse undersøger effektiviteten af at bruge internettet til at rehabilitere personer med kronisk smerte og/ eller udbrændthed og deres resulterende langsigtede handicap.
Cette étude examine l'efficacité de l'utilisation d'Internet pour réhabiliter les personnes souffrant de douleur chronique et/ ou d'épuisement professionnel et leur invalidité de longue durée qui en résulte.

Skal du føle en forkølelse og sulte feber? undersøgelsen undersøger.
Est- ce que vous devriez nourrir un rhume et affamer la fièvre? l'étude étudie.

Reagerer mænd og kvinder forskelligt på varme? undersøgelsen undersøger.
Est- ce que les hommes et les femmes répondent différemment à la chaleur? l'étude étudie.

Gør amerikanerne beklagelse på en natstand? undersøgelsen undersøger.
Est- ce que les américains regrettent les stands d'une nuit? l'étude étudie.

Hvilke ptsd-interventioner er bedst for militært personale? undersøgelsen undersøger.
Quelles sont les meilleures interventions du sspt pour le personnel militaire? l'étude étudie.

Hvordan frygter vores hjerneproces? undersøgelsen undersøger.
Comment notre cerveau traite- t- il la peur? l'étude étudie.

Hvordan påvirker orgasmer hjernen? undersøgelsen undersøger.
Comment les orgasmes affectent le cerveau? l'étude étudie.

Kan vin beskytte dine neuroner? undersøgelsen undersøger.
Le vin peut- il protéger vos neurones? l'étude étudie.

Deres undersøgelse undersøgte mere end 11.000 tweets, der kom fra forskellige mærker.
Leur étude a examiné plus de 11 000 tweets provenant de différentes marques.

Undersøgelser undersøger L-arginin effektivitet mod impotens har givet blandede resultater.
Des études examinant l'efficacité de la L- arginine contre l'impuissance ont donné des résultats mitigés.

En undersøgelse undersøgte en patient med bilateral degeneration af amygdala.
Une étude a examiné un patient à une dégénérescence bilatérale de l'amygdale.

Undersøgelsen undersøger tilstedeværelsen af de mest almindelige bakterier og vira i smøret, såsom Trichomonas, ureaplasma, chlamydia eller gonococcus, HPV og herpesvirus, cytomegalovirus eller toxoplasma mv.
L'étude examine la présence des bactéries et des virus les plus courants dans le frottis, tels que Trichomonas, Ureaplasma, Chlamydia ou gonocoque, HPV et virus de l'herpès, cytomégalovirus ou toxoplasme, etc.

Undersøgelsen undersøger mekanismerne for immunresponser på det cellulære og molekylære niveau under normale og patologiske forhold.
Le programme d'étude étudie les mécanismes des réponses immunitaires au niveau cellulaire et moléculaire, dans des conditions normales et pathologiques.

En undersøgelse undersøgte, om 30 mg/ dag yohimbin i 4 uger kunne hjælpe mænd med ed ikke på grund af et problem, der var fysisk.
Une étude a analysé si les hommes ne seraient pas aidés par 30 mg/ jour pendant quatre semaines de yohimbine avec ed pas à cause d'un problème physique.

En undersøgelse undersøgte, om 30 mg/ dag yohimbin i 4 uger kunne hjælpe mænd med ed ikke på grund af et problem, der var fysisk.
Une étude a examiné si WEB les hommes ne seraient pas aidés par 30 milligrammes/ jour pour quatre semaines de yohimbine avec ed pas à la suite d'un problème physique.

Denne undersøgelse undersøgte virkningen af daglige doser af 500 og 1000 milligram liposomal glutathion på raske voksne.
Cette étude a examiné l'impact des doses quotidiennes de 500 et de 1000 milligrammes de glutathion liposomal sur des adultes en bonne santé.

Vi gennemførte en undersøgelse, undersøgte en masse materialer, og vigtigst af alt kontrollerede vi de fleste af de midler til behandling af ryggen.
Nous avons mené une enquête, examiné plusieurs matériaux et, plus important encore, vérifié la plupart des remèdes contre le dos.

Hvordan man bruger "undersøgelse undersøger" i en Dansk sætning

Ved en klinisk undersøgelse undersøger lægen leddet ved først at se på det.

I denne undersøgelse undersøger vi hvad dine tuscher er blandet af, og får på den måde en fornemmelse af farver og hvad farver er blandet af.

ENT-lægen gennemfører en undersøgelse, undersøger, tildeler de nødvendige undersøgelser.

En undersøgelse undersøger spørgsmålet om underrapportering kalorieindtag har konstateret, at 18% af mændene og 28% af kvinderne i undersøgelsen underrapporteret deres kalorier.

Diagnose af skoliose af en ortopæd Gennemførelse af en undersøgelse undersøger lægen først patienten, beder ham bøje sig i forskellige retninger for at lægge sig ned.

Kommunikation med patienten "Ved en gynækologisk undersøgelse undersøger jeg de ydre og de indre kønsdele.

Hvilken medicin øger sædtal trianglen fertilitetsklinik hellerup Afsnit Spørgsmål På Medicin: Undersøgelse undersøger, hvordan køn, seksuel orientering påvirker orgasmer.

Undersøgelsesresultater afspejler behovet for at forbedre kostvaner Dette er første gang en undersøgelse undersøger forholdet mellem L og Z til kognitiv funktion ved hjælp af fMRI-teknologi.

Ny undersøgelse undersøger Hvordan kan lykke gøre dit hjerte sundere?

Ved den almindelige undersøgelse undersøger vi for ”strongylider”, haleorm og spolorm.

Hvordan man bruger "étude examine" i en Fransk sætning

Cette étude examine l’innocuité, l’efficacité et le dosage de ces médicaments.

Continue reading Étude examine rapide et simple «test de démence»

Cette étude examine la distinction entre la loi morale et sacrificielle.

Une étude examine qui sont les patients réadmis et pourquoi

Cette étude examine ces "oracles de Dieu".

Une deuxième étude examine la perspective européenne.

Cette étude examine comment remédier à ces défis potentiels.

Cette étude examine les sources de cette sous-représentation (...) (INSEE)

Cette étude examine le régime juridique des TOS. ©Electre 2018

Une nouvelle étude examine ce phénomène dans le monde réel.