Hvad Betyder UNIVERSETS BEGYNDELSE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• début de l'univers
• le commencement de l'univers
• début de l' univers
• l'origine de l' univers

Eksempler på brug af Universets begyndelse på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Big Bang- universets begyndelse?
Big Bang, le début de l'univers?

Universets begyndelse og slutter.
Le début et la fin de l'univers.

Big Bang- universets begyndelse?
Le Big-bang, les débuts de l'Univers?

Universets begyndelse handler om energi.
Au commencement de l'univers est l'énergie pure.

Big Bang- universets begyndelse?
Le Big Bang, le Commencement des Temps?

Big Bang var måske slet ikke universets begyndelse.
Le Big Bang n'était pas le début de l'Univers.

Ved universets begyndelse, ville man stadig ikke have.
À l'origine de l'univers, vous n'en auriez toujours pas.

Eller måske er Big Bang ikke universets begyndelse.
Ou alors le Big Bang n'est pas le début de l'univers.

Det er sådan, forskere mener universets begyndelse, i et Big Bang eller Big Bang. Men hvornår vil udvidelsen ende?
Il est tellement scientifiques pensent le début de l'univers, dans un ursmäll ou le Big Bang?

Normalt anser vi Big Bang som universets begyndelse.
Certains considèrent le Big Bang comme le commencement de l'Univers.

Læs også: Nobelprismodtager: Big Bang var måske ikke universets begyndelse.
Lire aussi: Le Big Bang n'était pas vraiment le début de l'Univers.

Jeg troede, du havde bevist universets begyndelse, og dermed en skaber.
Je croyais que tu avais prouvé que l'Univers avait un début et donc, un créateur.

En besked, måske, eller et tegn på intelligens fra universets begyndelse.
Un message, peut- être, ou d'un signe d'intelligence du commencement des temps.

En gigantisk rejse i tid:- mellem Universets begyndelse og nu'et.
A une époque très lointaine se situant entre le commencement de l'univers et la première.

MILLIONER af mennesker har læst eller hørt hvad Bibelen siger om universets begyndelse.
Des milliards de personnes ont lu ou entendu ce que la Bible dit au sujet du début de l'univers.

Det er et mysterium, hvordan litium, der blev dannet lige efter Universets begyndelse, er blevet ødelagt i denne stjerne,” tilføjer Bonifacio.
La manière dont a été détruit dans cette étoile le lithium formé juste après le début de l'Univers est un mystère,» ajoute Piercarlo Bonifacio.

Astronomer opdager skjult monster-galakse fra universets begyndelse.
Les astronomes découvrent la galaxie"yéti cosmique" du début de l'univers.

Forskeren erkender, at i mangel af en bedre måde at beskrive Universets begyndelse, Big Bang virker fantastisk.
Lors de cette scientifique reconnaît que, en l'absence de meilleure façon de décrire le début de l'Univers, le Big bang fonctionne très bien.

Moderne videnskabelige kredse er enige om, at The Big Bang er den eneste rationelle og beviselige forklaring på universets begyndelse og på, hvordan universet kom til.
Les cercles scientifiques modernes s'accordent à dire que le Big Bang est la seule explication rationnelle prouvant le commencement et l'apparition de l'Univers. Avant le Big Bang, il n'existait rien de tel que la matière.

Oddsene imod det, er selvfølgelig så store, at hvis man gav sig til at skrive nuller ved universets begyndelse, ville man stadig ikke have skrevet nok nuller den dag i dag.
Bien sûr, les probabilités sont si faibles que si vous vous étiez mis à écrire des zéros à l'origine de l'univers, vous n'en auriez toujours pas écrit assez à l'heure actuelle.

Store eksplosion, der fandt sted ved universets begyndelse.
Explosion qui avait eu lieu au commencement de l'Univers.

Store eksplosion, der fandt sted ved universets begyndelse.
L'explosion qui a eu lieu au tout début de l'Univers?

Hvis tidens begyndelse er samtidig med universets begyndelse.
Si le commencement du temps est simultané avec le commencement de l'univers.

Hvis tidens begyndelse er samtidig med universets begyndelse, som.
Si le début du temps est concurrent avec le début de l'Univers, comme le.

Hvis tidens begyndelse er samtidig med universets begyndelse, som.
Si le commencement du temps est simultané avec le commencement de l'univers, comme le théorème de.

Dataene fra MUSE gør det muligt for os at se svage og meget fjerne galakser helt tilbage i nærheden af Universets begyndelse for omkring 13 milliarder år siden.
Les données de MUSE fournissent une nouvelle vision des galaxies très lointaines, observées peu après le début de l'Univers, environ 13 milliards d'années dans le passé.

Teksten"Ligesom på Jorden og i Himlen" bygger på bogen"Begyndelsen var Moderen", som fortæller historien om universets Begyndelse om dem, der skabte det og om dem, der levede i det.
Le texte"Comme sur la terre et au paradis" s'appuie sur le livre"Le commencement était la mère", qui raconte l'histoire du début de l'univers, de ceux qui l'ont créé et de ceux qui y ont vécu.

Har universet en begyndelse?
Est- ce que l'univers a un début?

Har universet en begyndelse?
L'Univers a- t- il un début?

Har universet en begyndelse?
Le monde a- t- il un commencement?

Sådan bruges "universets begyndelse" i en sætning

Vi ved ikke om the Big Bang var universets begyndelse.

Går vi lidt tilbage i tiden, ca. 13,7 milliarder år, kommer vi til universets begyndelse, hvor verden blev skabt ved det store brag.

Da de er så langt væk, ser vi dem, som de så ud kort efter universets begyndelse.

Er de fysiske forhold ved universets begyndelse forankret i naturvidenskaben; koder de det fremspirende univers overordnede evolution?

Med andre ord – endnu en underholdende tegneserie fra Marvel universets begyndelse.

Vi tager en tur rundt på Jorden og tilbage til universets begyndelse.

Ny spillemaskine med casino gratis spins på Maria Casino Du kan også opleve universets begyndelse og samtidig vinde stort på Maria Casino!

Nogle fysikere offentliggjorde teorien om universets begyndelse, dronning Elisabeth II overtog tronen, og ikke mindst blev den første åbne Rolls-Royce Silver Dawn skabt.

I dag siges det, at vi på Jorden har registreret stråling fra næsten universets begyndelse.

Det kaldes populært “universets begyndelse”, men eftersom vi ikke ved hvad der var *før* Big Bang er det ikke en stringent korrekt beskrivelse.