Hvad Betyder USKYLDIGES på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• innocents
• innocentes
• innocent

Eksempler på brug af Uskyldiges på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Af uskyldiges død.
De voir des innocents tués.

Det ødelægger uskyldiges liv!
C'est la destruction de vies innocentes!

De uskyldiges beskytter.
Le protecteur des innocents.

Ved at tage uskyldiges liv.
Car prendre la vie d'innocents.

Uskyldiges liv bliver bragt i fare.
La vie des innocents est en danger.

Om uskyldigt Blod, de Uskyldiges.
Tant de sang d'innocents.

Uskyldiges liv bliver bragt i fare.
La vie d'innocents avait été menacée.

Mod tyranni og uskyldiges død.
Contre la tyranie et le massacre d'innocents.

De uskyldiges beskytter, ligesom os.
Protecteur des innocents. Comme nous.

Om uskyldigt Blod, de Uskyldiges.
Celle du sang, celui des innocents.

Millioner af uskyldiges liv står på spil.
La vie de centaines d'innocents est en jeu.

Din sjæl er sølet til med uskyldiges blod.
Ton âme est tachée du sang d'innocents.

Millioner af uskyldiges liv står på spil.
La vie de millions de civils innocents est en jeu.

Deres sjæle er sølet til med uskyldiges blod.
Tes âmes sont tachées par le sang d'innocents.

Det er uskyldiges ansigter, ikke selvmordsbombere.
Ce sont des visages d'innocents… pas de kamikazes.

Ofrenes blod blandet med de uskyldiges blod.
Le sang du sacrifice mélangé au sang de l'innocent.

De tager uskyldiges liv for at gavne deres sag.
Des gens qui volent la vie d'innocents pour servir leur cause.

Som Herodes har jeg afhugget uskyldiges hoveder.
A l'instar d'Hérode, j'ai coupé des tìtes innocentes.

Hvorfor fylder uskyldiges Smertefulde skrig luften?
Pourquoi les cris douloureux Des innocents remplissent-ils l'air?

Det ville ikke være den første uskyldiges liv du tog.
Ce ne serait pas la première fois que tu tues un innocent.

Der tramper på uskyldiges liv for at skabe en sikkerhedsstat.
Et piétinez la vie d'innocents au nom de l'état de sécurité.

Det er sjældent, jeg beskyldes for uskyldiges død.
Ce n'est pas souvent qu'on me dit que j'ai provoqué la mort d'innocents.

Før lov og orden genetableres? Hvor mange uskyldiges død skal Spanien udholde, I rædslen af denne broderstrid….
Des luttes fratricides, devra-t-elle se couvrir pour que règnent à nouveau l'ordre et la légalité? de combien de morts innocents la terre d'Espagne Dans l'horreur.

Din bror var ansvarlig for snesevis af uskyldiges liv.
Ton frère était responsable de la mort de douzaines de vies innocentes.

Ved at tage uskyldiges liv og tvinge sådanne love igennem, fornægter I åbent et af Mine vigtigste Bud- Du må ikke slå ihjel.
En prenant la vie d'un innocent et en faisant voter de telles lois par la force, vous vous opposez ouvertement à l'un de Mes Commandements les plus importants: tu ne tueras point.

Gruppens forsøg på at redde uskyldiges liv kan ikke lykkes hver gang.
Nos efforts pour protéger la vie des innocents ne cesseront jamais.

Du bringer os i fare, men hvordan kan du risikere uskyldiges liv?
Vous nous avez mises en danger, ainsi que des vies innocentes. Comment osez- vous?

De rige bliver rige og magtfulde med uskyldiges blod på hænderne.
Les puissants deviennent plus puissants en versant le sang des innocents.

Desværre er svaret, som vi ved, ganske enkelt penge: penge dyppet i blod, ofte uskyldiges blod.
De l'argent; l'argent qui est trempé dans du sang, souvent du sang innocent.

Terrorisme har ofte på tragisk vis gjort ende på uskyldiges liv- mænd, kvinder og børn.
Des actes de terrorisme ont tragiquement mis un terme à l'existence d'hommes, de femmes et d'enfants innocents.

Hvordan man bruger "uskyldiges" i en Dansk sætning

Reiters Bureau: Faster i funktion Faster i funktion Hun ligger derinde og sover de uskyldiges søvn nu. 3½ år gammel og en evig kilde til fornøjelse.

USA og vest går over uskyldiges lig, samtidigt Europas undergang, for at nå frem til ‘Rusland’.

Mousavi sagde til den sørgende familie, at de uskyldiges blod aldrig vil spildes forgæves. 7.

Helt godnat, at tro jeg bare kan gå i seng og sove de sødes og uskyldiges søvn.

Mosebog 22 vers 15 "Du må ikke tage imod bestikkelse, for bestikkelse blinder de seende og forvansker de uskyldiges sag" Toraen, 2.

Alt hvad jeg ser er en tavle som før måske havde nogle børnerim og ridser, men som nu oveni drypper af uskyldiges blod.

Kim Stone er en troværdig hovedperson, der med sine psykiske ar fra den brutale fortid, virkelig er en politibetjent, der kæmper de svages og uskyldiges kamp.

Mosebog 22 vers 26 "du må ikke lade dig bestikke, for bestikkelse blinder øjnene på de vise og forvansker de uskyldiges sag" Toraen, 5.

Mosebog 23 vers 05 "Hold dig fra løgnagtige sager, og vold ikke uskyldiges og retfærdiges død" Toraen, 2.

Hvordan man bruger "innocent, innocents, innocentes" i en Fransk sætning

Assange s’est déclaré innocent de ces accusations.

Merci d’en écarter les innocents yeux.

Pas avec tous ces innocents autour.

Douceur sur dureté, innocent sur malsain.

Après avoir admiré ces trésors, Innocent déclara:

J'étais un jeune homme innocent sans scrupule...

Des innocents meurent des deux cotes.

Une petite grossièreté franchit mes innocentes lèvres.

C'est très innocent non après tout?

Mais tant d'êtres innocents vont mourir!