Hvad Betyder USKYLDIGES på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• uskyldige

Eksempler på brug af Uskyldiges på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Uskyldiges liv.
Uskyldige liv.

Ét: Jeg drikker de uskyldiges blod.
Én: Jeg drikker uskyldiges blod.

Af uskyldiges død.
Av uskyldige som dør.

Uanset om det kostede uskyldiges liv.
Uansett om det kostet uskyldige liv.

Men uskyldiges liv står på spil.
Uskyldige liv står på spill.

Din sjæl er fyldt af uskyldiges blod.
Din sjel er propfull av uskyldiges blod.

Du har uskyldiges liv i dine hænder.
Du har uskyldiges liv i dine hender.

Som Herodes har jeg afhugget uskyldiges hoveder.
I likhet med Herodes har jeg halshogd uskyldige.

De uskyldiges blod er altid mørkere.
Uskyldige menneskers blod er alltid litt mørkere.

Det ville ikke være den første uskyldiges liv du tog.
Ville ikke vært den første uskyldige du hadde drept.

De tager uskyldiges liv for at gavne deres sag.
De tar uskyldige liv for å fremme sin sak.

Din bror var ansvarlig for snesevis af uskyldiges liv.
Din bror var ansvarlig for flere dusin uskyldige menneskers liv.

De uskyldiges blod og den dræbte, du prøvede at smugle ud er også dit problem.
Blodet til de uskyldige, som han dere vil smugle ut har drept.

Global opvarmning og millioner af uskyldiges blod på hænderne.
Global oppvarming og millioner av uskyldiges blod på hendene.

Jeg håber at ikke andre af Lord Voldemort's game skoleting skal falde i uskyldiges hænder.
Jeg håper at ikke andre av Lord Voldemort's gamle skoleting skal falle i uskyldiges hender.

Jeg ønsker ikke, at du tager uskyldiges liv, for at holde mig i live. Die Che.
Jeg vil ikke at du skal ødelegge uskyldige liv for å holde meg i live. Die Che.

Gennem årene har Townsend haft mange opgaver for FBI men aldrig én, hvor så mange uskyldiges liv står på spil.
Gjennom årene har vi hatt mange oppdrag for FBI men aldri har så mange uskyldige liv stått på spill.

I er regimets hunde, der tramper på uskyldiges liv for at skabe en sikkerhedsstat.
Dere er regimets kjøtere som tramper på uskyldige folks liv for å skape sikkerhetsstaten.

Vi afviser utvetydigt enhver form for terrorisme, fordi kernen i alle religioner er den tro, at de uskyldiges liv er hellig.
Vi avviser utvetydig all terrorisme fordi kjernen i alle religioner er en tro på at livet til de uskyldige er hellig.

Når de gør det, og bureaukraterne bestemmer, at uskyldiges liv var værd at risikere for deres karrieres skyld, kan du ringe til mig.
Når de gjør det og byråkratene bestemmer at uskyldige liv var verdt å risikere for deres karrieres skyld, kan du ringe meg.

Gør man det, relativiserer man menneskeværdet og laver budskabet fra mesteren om til et politisk manifest, hvor de uskyldiges skæbne ikke spiller en rolle.
Gjør man det relativiserer man menneskeverdet og gjør budskapet fra mesteren om til et politisk manifest der skjebnen til de uskyldige ikke spiller en rolle.

Skån ham ikke, men rens Israel for den uskyldiges Blod, at det må gå dig vel.
Du skal ikke spare ham, men du skal rense Israel for uskyldig blod, for at det må gå deg vel.

Mosebog 23,7 Hold dig fra løgnagtige sager, og vold ikke uskyldiges og retfærdiges død;
Du skal holde dig langt borte fra en falsk sak og ikke hjelpe til at den uskyldige og rettferdige mister livet;

Skån ham ikke, men rens Israel for den uskyldiges Blod, at det må gå dig vel.
Ditt øye skal ikke se med barmhjertighet på ham, men skylden for uskyldig blod skal du rense fra Israel, så det kan gå deg vel.

DAG 3 Nogle gange tilstår uskyldige mænd i varetægt.
Uskyldig menn kan tilstå i varetekt. TREDJE DAG.

Ingen er uskyldige i Forbryderbyen.
Ingen er uskyldig i forbryterbyen.

Uskyldige, til det modsatte er bevist.
Uskyldig til det motsatte er bevist.

Jeg er uskyldig, og ingen tror på mig.
Jeg er uskyldig og ingen tror meg.

Og sagde ganske uskyldigt, at det var min beslutning.
Og sa hetlt uskyldig at det var opp til meg.

Du får uskyldigt blod på dine hænder.
Du vil få uskyldig blod på hendene dine.

Hvordan man bruger "uskyldiges" i en Dansk sætning

CIA oplysningerne hjalp det tyske polti så de kunne arrestere fire muslimer og finde 26 detonatorer der kunne have kostet hundredevis af uskyldiges liv.

Blandt fortvivlede tortur- og landmineofre hørte jeg uskyldiges skrig og så den totale hjælpeløshed.

Egne ting er bekvemt nok slettet og kan ikke genskabes, hvorimod borgernes - selv uskyldiges - data gemmes og gemmes også langt udover regelsæt.

Lisbeth er de uskyldiges ven og hun tager sagen i egen hånd.

Fra gammel tid har der været en misforstået fordømmelse af dem, som tog deres eget eller de uskyldiges liv.

Vi morede os usigelig over et indslag i TV, de uskyldiges røst åbenbart?

Fakskneriet var medvirkende til millioner af uskyldiges død.

Under sådanne omstændigheder vil egentlige politiaktioner være mulige, omfattende alle de nødvendige sikringer af de uskyldiges liv og ejendom.

Tror du at regime-skifterne – efter at have smagt uskyldiges blod og medierne og borgernes hyldest – vil vende tilbage til at mundhugges om landbrugsstøtte og madpakkeordninger til skolerne?

Man kan da sove de uskyldiges søvn… Vågn op!

Hvordan man bruger "uskyldige" i en Norsk sætning

Det betyr den uskyldige bortviste kvinne.

For noen føles uskyldige fantasier forbudt.

Som ødelegger for uskyldige mennekser...Men, men..

Denne uskyldige saken her var grunnen.

Fra uskyldige til sikkert det motsatte.

Likevel går ofte uskyldige liv tapt.

Også blande inn uskyldige mennesker da.

Tolerere ens partners uskyldige flirting som

Begge erklærte seg uskyldige overfor komiteen.

Uskyldige ofre brukere bruke mye som.