Hvad Betyder UTALLIGE UNDERSØGELSER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• d'innombrables études
• de nombreuses études
• d'innombrables recherches
• de nombreuses recherches
• de nombreuses études de recherche
• avec d'innombrables études

Eksempler på brug af Utallige undersøgelser på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Utallige undersøgelser bevise dette.
D'innombrables études le prouvent.

Det er indlysende, hvad der skal gøres: Utallige undersøgelser og politiske henstillinger har kortlagt flaskehalsene.
Les actions à entreprendre sont évidentes: d'innombrables études et recommandations ont établi les problèmes.

Utallige undersøgelser har vist, at laser terapi bla. kan hjælpe ved følgende diagnoser.
De nombreuses études montrent que la thérapie par le laser peut aider dans les cas suivants.

Middelhavskost anses som en af de sundeste kosttyper, og utallige undersøgelser hævder, at kosten er god for hjertet.
Le régime méditerranéen est considéré par beaucoup comme l'un des régimes les plus sains, avec d'innombrables études affirmant qu'il est bon pour le cœur.

Utallige undersøgelser har bevist, at der eksisterer en sammenhæng mellem musik og kognitive evner.
De nombreuses études montrent une corrélation positive entre musique et développement cognitif.

Middelhavskost anses som en af de sundeste kosttyper, og utallige undersøgelser hævder, at kosten er god for hjertet.
Le régime méditerranéen est considéré par beaucoup de personnes comme l'un des régimes les plus sains autour, avec d'innombrables études affirmant que c'est bon pour le coeur.

Man ved fra utallige undersøgelser, at der er en forbindelse mellem benzeneksponering og sygdommen leukæmi.
D'innombrables études ont montré qu'il existe un lien entre l'exposition au benzène et la leucémie.

Gaudís værk er nået over tid med en bred international eksponering, og utallige undersøgelser helliget hans forståelse af arkitektur.
L'œuvre de Gaudí a atteint au fil du temps avec une exposition internationale de large, et d'innombrables études consacré à sa compréhension de l'architecture.

Utallige undersøgelser har bekræftet den præstation samt sikkerhed og tryghed for denne aktive ingrediens.
De nombreuses études ont confirmé la performance ainsi que la sécurité et la sécurité de ce principe actif.

Der er fordele og ulemper ved NPS, men utallige undersøgelser har vist at der er en sammenhæng imellem NPS og virksomhedsvækst.
Le système NPS présente des avantages et des inconvénients, mais de nombreuses études ont montré qu'il influence de manière significative la croissance des entreprises.

Utallige undersøgelser viser, at vores centrale nervesystem og vores immunforsvar kommunikerer direkte sammen.
Comme nous le montrent de nombreuses études, notre système nerveux central et notre système immunitaire communiquent directement entre eux.

Fra tå længde til håndskrift og sovestilling, har der været utallige undersøgelser forbinder forskellige funktioner med specifikke personlighedstræk….
De la longueur du pied à l'écriture et la position de couchage, il y a eu d'innombrables études reliant diverses caractéristiques avec des traits de personnalité….

Der er utallige undersøgelser, der afslører mængden af energi det menneskelige sind har, der har fantastiske kræfter.
Il existe d'innombrables recherches qui révèlent la quantité d'énergie de l'esprit humain qui a des pouvoirs incroyables.

Disse ekstraordinære vitale syrer er så fleksible de positiv indvirkning næsten hver del af din træning, og utallige undersøgelser har faktisk vist, at bcaas dramatisk hæve sejhed, kraft og også modstandsdygtighed over for udmattelse.
Ces acides essentiels incroyables sont tellement fonctionnelle qu'ils affectent positivement presque tous les aspects de votre formation, ainsi que d'innombrables études ont effectivement démontré que les BCAA augmenter considérablement l'endurance, la puissance ainsi que la résistance à la fatigue.

Der er utallige undersøgelser, der viser, at finasterid virker meget godt på at forebygge hårtab hos både på kort sigt og på lang sigt.
Il existe d'innombrables études montrant que le finastéride fonctionne très bien à prévenir la perte de cheveux à court terme et à long terme.

Disse ekstraordinære vitale syrer er så fleksible de positiv indvirkning næsten hver del af din træning, og utallige undersøgelser har faktisk vist, at bcaas dramatisk hæve sejhed, kraft og også modstandsdygtighed over for udmattelse.
Ces acides nécessaires incroyables sont si souples qu'ils affectent positivement pratiquement tous les aspects de votre formation, ainsi que de nombreuses études ont vérifié que les BCAA stimuler de manière significative la force, la puissance ainsi que la résistance à la fatigue.

Og som utallige undersøgelser har vist, at hvis vi som mennesker forbruge disse planter, vi kan drage fordel af disse samme fytokemikalier.
Et, comme d'innombrables études ont montré, si nous, les humains consomment ces plantes, nous pouvons bénéficier de ces mêmes composés phytochimiques.

Kommissionen har iværksat utallige undersøgelser på området, og resultaterne af disse undersøgelser findes på vores hjemmeside.
La Commission a lancé de nombreuses études sur cette question et les résultats de ces enquêtes peuvent être consultés sur notre site web.

Utallige undersøgelser viser effekt og støtter forskernes aktiviteter for at gøre CBD for yderligere områder inden for humanmedicin.
D'innombrables études prouvent l'Effet et soutiennent les activités des scientifiques pour rendre CBD disponible pour d'autres domaines de la médecine humaine.

Trenbolon har været vist i utallige undersøgelser og virkelige forbrug verden for at tilføje muskel til dyr uden ændringer i kost planen.
Trenbolone a été effectivement affiché dans de nombreuses études et l'utilisation de la vie réelle à ajouter du muscle pour le bétail sans ajustements dans le régime alimentaire.

Utallige undersøgelser udført gennem årene i USA afsløre, at det tager masser af mennesker i gennemsnit 66 dage at bryde dårlige adfærd.
D'innombrables recherches effectuées au cours des années à Nantes France exposent que cela prend beaucoup de gens une moyenne de 66 jours pour briser les mauvais comportements.

Trenbolon har været vist i utallige undersøgelser og virkelige forbrug verden for at tilføje muskel til dyr uden ændringer i kost planen.
Trenbolone a été affiché dans d'innombrables études de recherche ainsi que l'utilisation du monde réel pour ajouter tissu musculaire pour animaux sans changement de régime alimentaire.

Og som utallige undersøgelser har vist, at hvis vi som mennesker forbruge disse planter, vi kan drage fordel af disse samme fytokemikalier.
Et, comme de nombreuses études l'ont montré, si nous, humains, consommons ces plantes, nous pouvons tirer parti de ces mêmes composés phytochimiques.

Trenbolon har været vist i utallige undersøgelser og virkelige forbrug verden for at tilføje muskel til dyr uden ændringer i kost planen.
Trenbolone a effectivement été démontré dans de nombreuses recherches et l'utilisation de la vie réelle à ajouter du muscle à des animaux sans aucun changement dans le régime alimentaire.

Vi ved fra utallige undersøgelser, at demokrati og udvikling kun kan opnås, hvis kvinderne i udviklingslandene inddrages fuldt ud.
D'innombrables études ont montré que la démocratie et le développement ne pouvaient devenir réalité que si les femmes des pays en voie de développement étaient pleinement impliquées dans le processus.

Trenbolon har faktisk været vist i utallige undersøgelser og også brug virkelige verden for at tilføje muskel til dyr uden nogen ændringer i kosten.
Trenbolone a effectivement été démontré dans de nombreuses recherches et l'utilisation de la vie réelle à ajouter du muscle à des animaux sans aucun changement dans le régime alimentaire.

Som utallige undersøgelser har vist, har regeringerne en tendens til at skabe uforholdsmæssigt store underskud og kun gennemføre reformer i krisetider.
Comme de nombreuses études l'ont montré, les gouvernements ont tendance à accepter des déficits excessifs et ils ne mettent en œuvre des réformes qu'en situation de crise.

Trenbolon har faktisk været vist i utallige undersøgelser og også brug virkelige verden for at tilføje muskel til dyr uden nogen ændringer i kosten.
Trenbolone a été affiché dans de nombreuses recherches ainsi que l'usage réel de la vie d'inclure la masse musculaire des animaux sans aucune modification dans le régime alimentaire régime.

Der er utallige undersøgelser opretholde rolle Huperzine i styrkelsen kognitiv funktion samt forbedring af hukommelse, især i forbindelse med Alzheimers sygdom.
Il existe d'innombrables études soutenant le rôle de huperzine dans l'amélioration de fonction cognitive, ainsi que l'amélioration de la mémoire, notamment en ce qui concerne la maladie d'Alzheimer.

Trenbolon har faktisk været vist i utallige undersøgelser og også brug virkelige verden for at tilføje muskel til dyr uden nogen ændringer i kosten.
Caractéristiques de trenbolone été présentés dans de nombreuses recherches ainsi que l'utilisation du monde réel pour inclure musculaire aux animaux sans modifications dans le régime alimentaire.

Hvordan man bruger "utallige undersøgelser" i en Dansk sætning

Der er lavet utallige undersøgelser og studier omkring rødbedernes effekt på præstationsevnen, men er det fup eller fakta?

William delte, at mens han var på vej gennem utallige undersøgelser og behandlinger, han valgte ikke at placere sin bevidsthed om tanker om sin kræft og prognose.

At det kan have ganske alvorlige psykiske konsekvenser, at blive udsat for mobning, er også påvist i utallige undersøgelser.

Utallige undersøgelser og vurderinger af podcastlængden giver os forkælet efter valg.

Utallige undersøgelser dokumenterer at SMV der anvender nye digitale teknologier og IT-systemer, er mere produktive, effektive og vokser hurtigere end andre virksomheder.

Denne påstand er simpelthen for svært at fordøje, som utallige undersøgelser har konkluderet, at de fleste af vores borgere ernæringsmæssigt er berøvet.

Søvn er ultimativt vigtigt for godt helbred Utallige undersøgelser har allerede påvist hvor uhyre vigtig en god søvn er for helbredet.

De utallige undersøgelser og scanninger, hormoner der skal indtages oralt og vaginalt, alle de mange indsprøjtninger, insemineringer, ægudtagning og ægopsætning.

I den seneste af de utallige undersøgelser af kvinders ønske til størrelsen på mænds kønsorgan har harbo bar brugt 3D-modeller af penisser.

Unge amerikanere læser mindre, ved mindre om historie, matematik, samfundsfag og litteratur nu end tidligere, viser utallige undersøgelser, som han refererer i bogen.

Hvordan man bruger "de nombreuses études" i en Fransk sætning

De nombreuses études sont consacrées aux minéraux.

De nombreuses études scientifiques ont été réalisées.

De nombreuses études scientifiques confirment leurs actions*.

Parfois mortelle de nombreuses études qui semble.

De nombreuses études attestent également ces effets.

De nombreuses études ont lié l’inflammation au cancer.

Selon lequel de nombreuses études scientifiques ou.

De nombreuses études portent sur cette application.

De nombreuses études montrent que caries et stress.

De nombreuses études devront encore être réalisées.