Hvad Betyder UTROLIGT POPULÆRT på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• incroyablement populaire
• très populaire
• très populaires
• extrêmement populaire

Eksempler på brug af Utroligt populært på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Det næste citat er også utroligt populært.
L'album suivant est aussi très populaire.

Rumtema er utroligt populært blandt moderne børn.
Le thème de l'espace est extrêmement populaire chez les enfants modernes.

Det er åbent om natten og utroligt populært.
C'est ouvert la nuit et incroyablement populaire.

I weekender er det utroligt populært blandt thailandske universitetsstuderende.
Le week- end, il est incroyablement populaire auprès des étudiants thaïlandais.

Et så blidt, feminint design er blevet utroligt populært i år.
Un design aussi délicat et féminin est devenu incroyablement populaire cette année.

Området er utroligt populært, men der er strand hoteller til rådighed for de fleste budgetter.
La région est incroyablement populaire, mais il existe des hôtels de plage disponibles pour la plupart des budgets.

Som det perfekte matchtil enhver ansigtsform er dette look utroligt populært.
Un match parfait pour chaque forme de visage, le look est incroyablement populaire.

Blackjack er et utroligt populært spil idag.
Le blackjack est un jeu incroyablement populaire aujourd'hui.

Sådan kører du trafik til dit websted med YouTube: YouTube er utroligt populært.
Comment générer du trafic sur votre site Web avec YouTube: YouTube est incroyablement populaire.

Lasermarkering er også utroligt populært, hvis man ønsker at kreere unikke smykker og ure.
Le marquage laser est également incroyablement populaire lorsqu'il s'agit de fabriquer des bijoux et des montres uniques.

Legetøj til voksne, eller sexlegetøj, er blevet utroligt populært de seneste år.
Le jouet intime, ou sex toy, est devenu extrêmement populaire depuis une dizaine d'années.

Det er blevet utroligt populært for hele familien at tage bilen og køre ud i det blå med blot et kvalitets-campingtelt i bagagerummet.
Il est devenu très populaire pour de nombreuses familles de prendre la voiture et d'aller planter la tente.

Slack Corporate Messenger lanceret i 2014, og det blev hurtigt utroligt populært.
Slack Corporate Messenger a été lancé en 2014 et est rapidement devenu incroyablement populaire.

Windsurfing og kitesurfing på Middelhavet er utroligt populært- få mere information på din campingplads.
La Planche à voile et le kite-surf sur la Méditerranée sont très populaires et pratiqués- poser la question à la réception de votre camping pour plus d'informations.

Under alle omstændigheder vil en sådan designer altid være et legetøj, der er utroligt populært.
Dans tous les cas, un tel designer sera toujours un jouet incroyablement populaire.

Bomuldsgarn er utroligt populært og kan bruges til næsten alle slags kreative projekter lige fra sommertøj til hæklet legemad.
Le fil de coton est incroyablement populaire et il peut être utilisé pour quasiment tout type de projet créatif, des vêtements d'été aux“cupcakes” crochetés.

Træ og miljøvenlige boliger bliver mere og mere populær, så utroligt populært segment af markedet design.
Maisons en bois et respectueux de l'environnement sont de plus en plus populaire segment de, si incroyablement populaire de la conception du marché.

Men i dag Mahjong er blevet utroligt populært i computer-baseret, og derfor på vores hjemmeside kan du nu spille mahjong online gratis.
Mais aujourd'hui Mahjong est devenu incroyablement populaire en informatique, et donc sur notre site, vous pouvez maintenant jouer mahjong en ligne gratuitement.

Jeg er sikker på mange vil huske om et spil som min sang Monsters, som er blevet utroligt populært for mange grunde, mødes dens efterfølger!
Je suis sûr que beaucoup se souviendront d'un jeu comme mon chant Monsters, qui est devenu très populaire pour de nombreuses raisons, rencontrer sa suite!

Af hensyn til skønhed og harmoni af den retfærdige sex er villige til at gøre mange ofre, så sennep og honning kropsfolie til vægttab er utroligt populært.
Par souci de la beauté et de l'harmonie du beau sexe sont prêts à faire de nombreux sacrifices, de sorte que l'enveloppement corporel à la moutarde et au miel pour perdre du poids est incroyablement populaire.

På grund af den forholdsvis moderate half-life er dette stof utroligt populært blandt professionelle sportsfolk, der har til at bestå dopingtest.
En raison de la demi- vie raisonnablement modérée, ce composé est très populaire parmi les athlètes professionnels qui ont besoin de passer des tests de drogue.

På trods af, at det oprindeligt blev etableret som en vækst-hegn til unge, foruden en terapi for en række forskellige andre sygdomme, det straks kom at være utroligt populært blandt sportsfolk.
En dépit du fait qu'il a été développé à l'origine comme un électrificateur de développement pour les jeunes, ainsi que d'une thérapie pour une collection de diverses autres maladies, il est devenu rapidement incroyablement populaire parmi les athlètes professionnels.

Selv om den teknisk set ikke længere er en havn, er det nu utroligt populært at tilbringe tiden langs havnemolen om dagen eller opleve en af de mange restauranter eller barer om aftenen.
Même s'il n'est plus un port, techniquement parlant, il est devenu très populaire pour les promenades sur les quais durant la journée ou découvrir l'un des nombreux restaurants ou bars le soir.

Næsten året rundt er vejret i denne region solrigt og varmt, hvilket gør Alicante, Benidorm, Valencia og andre badebyer på Costa Blanca utroligt populært blandt turister år efter år og hele året.
La région bénéficie d'un climat chaud et ensoleillé presque toute l'année, ce qui rend Alicante, Benidorm, Valence et les autres stations balnéaires de la Costa Blanca très populaires auprès des vacanciers années après années.

LEGO MINDSTORMS Education EV3 er utroligt populært i skoler over hele verden og giver eleverne mulighed for selv at eksperimentere med kodning via problemløsning i den virkelige verden, imens de bygger og styrer deres egne LEGO-robotter, f. eks. køretøjer, maskiner, forskellige væsner og egne opfindelser.
Le kit LEGO MINDSTORMS Education EV3 est très populaire dans les écoles du monde entier et offre aux élèves la possibilité de découvrir la programmation à travers la résolution de problèmes concrets, en leur permettant de créer et de commander leurs créatures, véhicules, machines et inventions LEGO.

Af denne grund er BCAA-kosttilskud, ligesom f. eks. valleproteintilskud for eksempel, er utroligt populært blandt både atleter, og forbrugeren søger at skinne og lave deres fysik i gymnastiksalen.
C'est pourquoi les compléments dits BCAA, tout comme les compléments de protéines lactosériques, sont très populaires chez les athlètes et les sportifs en tout genre qui cherchent à affiner leur physique au gymnase.

For nylig er det blevet utrolig populært på grund af dets bekvemmelighed.
Récemment, il est devenu incroyablement populaire en raison de sa commodité.

Hotellet er utrolig populært blandt unge i højsæsonen.
Cet hôtel est très populaire auprès des jeunes en haute saison.

Blandt årsagerne HGH er så utrolig populært er det hormon tilpasningsevne.
Parmi les raisons HGH est si incroyablement populaire est la capacité d'adaptation de l'hormone.

Ja, disse steder er utroligt populære med skyhøje succesrater.
Oui, ces sites sont très populaires à la flambée des taux de réussite.

Hvordan man bruger "utroligt populært" i en Dansk sætning

I år på vores skole, har det især blandt drengene været utroligt populært at ville i praktik i militæret, at vi har måtte skuffe rigtig mange elever.

Gran Canaria er en rigtig klassiker blandt danskerne og det er et utroligt populært rejsemål henover vinteren, da øen lokker med temperaturer på over 20 grader og lunt badevant.

Det er nemlig utroligt populært for 18-årige at ansøge lån.

Julelys i flagstangen er blevet utroligt populært gennem de sidste par år og i år ser man .

Cox Orange: Et utroligt populært æble til den senere halvdel af efteråret og vinteren.

Ingen gider at være alene i dagens Danmark, og derfor er det utroligt populært at oprette profiler på datingsider.

Golden Delicious er et eksempel på et utroligt populært æble, som desværre ikke egner sig til at gro i Danmark.

Urte-Pensil er blevet et utroligt populært kosttilskud, når man mærker optræk til snue.

Det er utroligt populært at give gratis chancer til.

Hvordan man bruger "très populaires, très populaire" i en Fransk sætning

Très populaires en juin quelle femme dans.

Abrasif très populaire pour applications générales.

L’Ak Bars est très populaire ici."

Très populaire auprès des peintres et…

Programmes d'affiliation sont très populaires sur l'internet.

Elles sont même très populaires actuellement.

D'autant qu'elle est très populaire outre-Manche.

Sont très populaires parmi les utilisateurs.

L’examen est très populaire aux États-Unis.

Avéré très populaires animaux traite afin.