Hvad Betyder UTROLIGT på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• incroyablement
• incroyable
• très
• extrêmement
• étonnamment
• étonnant
• exceptionnellement
• génial
• extraordinaire
• terriblement
• remarquablement
• remarquable
• invraisemblable

Eksempler på brug af Utroligt på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Utroligt, ikke?
Remarquable, non?

Det er utroligt, far!
C'est génial, papa!

Utroligt kedelig.
Incroyablement ennuyeux.

Han er utroligt dygtig.
Il est très doué.

Kate, det var utroligt.
Kate, c'était génial.

Helt utroligt rig?
Voire, extrêmement riche?

Dette sted er utroligt.
Cet endroit est génial.

Du er utroligt kvik.
Tu es très intelligente.

Utroligt, at I er her.
Incroyable que vous soyez ici.

Det bliver utroligt.
Ce sera remarquable.

Dum. Utroligt dum. Ja.
Très bête. Stupide, oui.

Dit liv er utroligt.
Ta vie est incroyable.

Bare utroligt arbejde.
Travail juste étonnamment.

Fortsæt. Utroligt.
Continuez. Invraisemblable.

Alle utroligt velhavende.
Tous incroyablement riches.

Dette hospital er utroligt.
Cet hôpital est incroyable.

Det er utroligt, Molly.
C'est étonnant, Molly.

Med brillerne… Utroligt.
Avec les lunettes… Incroyable.

Jeg er utroligt sulten.
J'ai terriblement faim.

Det er virkelig utroligt.
C'est vraiment extraordinaire.

Det var utroligt varmt.
Il faisait terriblement chaud.

Jeres fiasko-niveau er utroligt.
Votre échec est remarquable.

Det er et utroligt sted.
Cet endroit est étonnant.

Utroligt hvad man kan erfare!
Invraisemblable ce qu'on apprend!

Det er utroligt farligt.
C'est terriblement dangereux.

Det var helt… utroligt.
C'était simplement… extraordinaire.

Jeg er utroligt stolt af dig.
Je suis très fière de toi.

Uanset hvad er det sikkert utroligt.
Ce sera forcément étonnant.

Han lærer utroligt hurtigt.
Il apprend extrêmement vite.

Jeg beholder sværdet. Utroligt.
Je garde l'épée. Invraisemblable.

Hvordan man bruger "utroligt" i en Dansk sætning

I Livigno finder man utroligt velpræparerede billig brede motorvejspister.

Det er da utroligt vil mange nok sige.

Det skridsikre greb er utroligt godt givet ud.

Det er utroligt inspirerende at se så mange smukke kreationer uploadet af colorists over hele verden.

Det har tillige været vindstille, hvilket jeg holder utroligt meget af.

Det var utroligt frustrerende for dig. 20 De fleste kommunikationspartneren du havde var voksne.

ARTE Udland tilbyder Club Level-pladser, som giver dig et utroligt godt udsyn over banen.

Til gengæld har der været utroligt mange fugle.

Sidst gik det utroligt stærkt det hele, og jeg kunne melde udsolgt.

MIKRON HSM 400U Højhastighedscenter i portalopbygning med utroligt gode adgangsforhold.

Hvordan man bruger "incroyablement, incroyable, très" i en Fransk sætning

Régine est une personne incroyablement accueillante.

C’est vraiment incroyable cette disparition subite.

Cette romance historique est incroyablement addictive!

Les fruits tiennent incroyablement sur l'arbre.

Une photo incroyable d’une statue incroyable.

Cela lui vaut une incroyable longévité.

Incroyable salope que cette brune fatale.

L’emprise défend une cause très importante.

Lit incroyablement confortable avec matelas Diamond.

Très ennuyeux car parfois douleurs aiguës..