Hvad Betyder UTROLIG på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• incroyablement
• incroyable
• très
• extrêmement
• étonnamment
• exceptionnellement
• terriblement
• extraordinaire
• génial
• remarquable
• formidable
• remarquablement
• étonnante
• stupéfiante

Eksempler på brug af Utrolig på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Så utrolig.
Tellement génial.

Utrolig lang.
Extrêmement long.

Far er utrolig.
Papa est génial.

Utrolig smuk.
Incroyablement belle.

Du var utrolig.
Vous étiez génial.

Utrolig travlt.
Incroyablement occupé.

Sam er utrolig.
Sam est incroyable.

Utrolig venlig.
Exceptionnellement aimable.

Hun er utrolig.
Elle est étonnante.

Utrolig teknologi.
Remarquable technologie.

Du var utrolig.
T'étais formidable.

Utrolig og romantisk.
Incroyable et romantique.

Du var utrolig.
Tu étais formidable!

En utrolig forvandling.
Quelle transformation stupéfiante.

Hun er utrolig.
Elle est formidable.

Utrolig variation af natur.
Extraordinaire diversité de la nature.

Hun er utrolig.
Elle est remarquable.

Utrolig farligt! Uanset hvem agenten er.
Extrêmement dangereux, qui que soit l'agent.

Hun er utrolig.
Elle est stupéfiante.

Jeg er utrolig skuffet over børnenes opførsel.
Je suis très déçu par l'attitude de vos enfants.

Han er utrolig.
Il est extraordinaire.

Hun er utrolig tung. Undskyld, jeg er så tung.
Désolée d'être si lourde. Incroyablement lourde.

Han var utrolig.
Il était remarquable.

Den er utrolig hurtig i vandet.
Ils sont extrêmement rapides dans l'eau.

Klaus er utrolig.
Klaus est incroyable.

Du er utrolig, Marinette.
Tu es incroyable, Marinette.

Din søster var utrolig.
Votre soeur était étonnante.

Du er utrolig, Joon.
Tu es incroyable, Joon.

En depression er utrolig.
La dépression est étonnante.

Du er utrolig modig.
Vous êtes très courageuse.

Hvordan man bruger "utrolig" i en Dansk sætning

Virksomhedens Trustpilot-vurdering på 8,9 af 10 tilkendegiver utrolig tilfredshed hos kunderne.

Jakken er fremstillet af 65% polyester/35% bomuld og derfor utrolig nem at vaske og kræver lidt strygning.

Utrolig mange danskere lider af irriterede eller sarte tarme.

Utrolig flot kortærmet kokkejakke med skjulte trykknapper.

På Facebook er 41558 brugere fans af Cykelpartner.dk, og herpå har virksomheden modtaget 396 evalueringer med en middel bedømmelse på 4,5 af 5, hvilket ligeså er utrolig overlegent.

Stylepit.dk har nemlig været så utrolig søde at give mig muligheden for at forkæle hele 2 af jer med et gavekort til deres webshop på 500 kr.

De tomater var smagløs, dressing var ok, og møtrikken indtørrede ost var utrolig!

De fleste vægmonterede akustiske skærme laves i filt, da filt har en utrolig lydabsorberende effekt.

Det er langt fra altid, at den kombination falder så heldigt ud, men i Vanessas tilfælde går det utrolig godt.

Har en utrolig flot dyb farve med stejf af glimmer.

Hvordan man bruger "incroyablement, très, incroyable" i en Fransk sætning

Mais c'était une rage incroyablement lyrique."

Ton lit est incroyablement trop confortable.

Ils ont des ambitions très grandes.

C’est vraiment incroyable cette disparition subite.

Les bossus, très laids, lépreux etc.

Toujours très bien habillée cette petite.

très bien équipé pour les bébés.

C'est une expérience incroyable plongée sous-marine.

Une incroyable aventure commence. ©Electre 2018

Très souvent, leur coût est considérable.