Hvad Betyder VÆRET SVÆRT på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• été difficile
• été dur
• été facile
• été compliqué
• être difficile
• être dur
• été difficiles
• être facile
• était difficile
• été dure
• être dure

Eksempler på brug af Været svært på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Det må have været svært.
Ça a dû être dur.

Det har været svært at slippe væk.
Ça a été dur de partir.

Det må have været svært.
Ca a dû être dur.

Det har været svært på det sidste.
Ça a été dur, ces derniers temps.

Det må have været svært.
Ça a dû être difficile.

Det har været svært ved. Helt anderledes.
Ça a été dur de s'adapter.

Det må have været svært.
Ca a dû être difficile.

Det har været svært for mig at leve på.
Ça m'a été difficile de vivre.

Det må have været svært.
Cela a dû être difficile.

Det har været svært for dig. Barn.
Ça a été difficile pour toi. Mon enfant.

Det må have været svært.
Ça a dû être dur pour eux.

Det har været svært at spille cool så længe.
Ça a été dur de la jouer cool si longtemps.

Det må have været svært.
Ça n'a pas dû être facile.

Må have været svært at begrænse sig til fem.
Ça n'a pas dû être facile de se limiter à 5.

Det må have været svært.
Cela a dû être difficile à vivre.

Det har været svært at komme helt herud, moder.
Ça n'a pas été facile de venir te voir, mère.

Jeg ved det har været svært.
Je sais que ça n'a pas été facile.

Det har været svært for hende.
Ca a été dur pour elle.

Ellers havde det været svært«.
Sinon, ça aurait été compliqué.».

Det har været svært for alle.
Cela a été difficile pour tout le monde.

Men med kærlighed har det altid været svært.
En amour, ça a toujours été compliqué.

Det har været svært.
Ça n'a pas été facile.

Valget af Pöttinger har ikke været svært!
Le choix de la mascotte n'a pas été facile!

Det må have været svært for dig.
Ça a dû être dur, là-bas, pour toi.

Jeg er ked af det. Det må have været svært.
Lex, ça n'a pas dû être facile.

Det må have været svært for dig.
Ça doit avoir été difficile pour vous.

Det har været svært at nå de rigtige personer.
Cela a été difficile de trouver les bonnes personnes.

Det her med Kimberley har været svært for Philip.
Ça a été difficile pour Philip avec Kimberley.

Det har været svært at læse op, siden jeg var syg.
Ça a pas été facile d'étudier… j'étais malade.

Venner har altid været svært for mig.
Les Majeurs ont toujours été difficiles pour moi.

Hvordan man bruger "været svært" i en Dansk sætning

Det takker jeg for, selvom valget for mig har været svært men rigtigt og vigtigt for mig eller rettere os.

Og at det har været svært at forudse, hvorhen brugerne ville rette deres spørgsmål. »Der er jo både bankerne, Skat og borgerservice-centrene til at hjælpe os.

Dels fordi det har været svært at indstille den ønskede temperatur, dels fordi displayet ofte har været svært at aflæse.

Med få undtagelser har det dog været svært for investorerne at undgå kursfald i denne uge.

Som single har det været svært at finde de måltidskasser, som retter sig mod singler - det overblik fandt jeg på måltidtildøren.

Det må nu også have været svært for regeringen, at skulle konstatere, at liberalismen og den traditionelle kapitalisme havde spillet fallit.

Sprog og kultur hænger unægteligt sammen, og derfor har det faktisk været svært at skille de to ting ad.

Jeg startede op på arbejdet i fredags, men syndes det har været svært.

Som single har det været svært at finde de måltidskasser, som retter sig mod singler - grøntsagskasser overblik fandt jeg på måltidtildøren.

Jeg har en stor barm - 80J, og det har virkelig været svært at finde en sports-bh der har kunnet holde styr på brysterne under træning.

Hvordan man bruger "été facile, été dur, été difficile" i en Fransk sætning

Cela n'a pas été facile hein...

“Rien n’a été facile pour moi.

Pourtant, cela a été dur pour elle.

Ca aurait été difficile d'expliquer plus clairement.

Cela avait été dur pour Nicolas.

J'ai été dur avec lui montrer.

L'année a été difficile pour beaucoup d'organisateurs.

Dernièrement, elle avait été difficile à traverser.

« Ç'a été difficile les premières semaines.

Toujours été facile d'être positif pour.