Eksempler på brug af Værtstjenester på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mange værtstjenester påstår de kan tilbyde“ ubegrænset” ressourcer til deres kunder.
De nombreux services d'hébergement prétendent qu'ils peuvent offrir“ illimité” ressources pour leurs clients.Til sammenligning kan Adobe Business Catalyst-kunder vælge værtstjenester i USA, Irland eller Australien- uanset hvor kunden befinder sig.
Par comparaison, les clients d'Adobe Business Catalyst peuvent choisir l'hébergement aux Etats- Unis, en Irlande ou en Australie, quel que soit l'endroit où ils se trouvent.Som en del af disse værtstjenester kan Adobe Systems Incorporated modtage og behandle dine personlige oplysninger, hvis du er kunde hos en af disse virksomheder.
Dans le cadre de ces services hébergés, Adobe Systems Incorporated peut recevoir et traiter vos informations personnelles si vous êtes client de l'une de ces entreprises.Der kan også bruges cookies og lignende teknologier fra andrevirksomheder på Adobes websteder, som vi bruger til at forbedre effektiviteten af vores værtstjenester.
Les sites Web d'Adobe peuvent également employer des cookies etdes technologies similaires d'autres entreprises qui nous permettent d'améliorer l'efficacité de nos services hébergés.Få mere at vide om Adobes værtstjenester, som vores kunder bruger til at levere relevant indhold og reklamer til deres egne kunder.
En savoir plus sur les services hébergés d'Adobe grâce auxquels nos clients fournissent à leurs utilisateurs un contenu et des publicités pertinents.Disse ydelser omfatter bl.a. levering af musik, film og spil, levering af billeder, tekster og information oglevering af software samt værtstjenester for websteder.
Parmi les services concernés figurent la fourniture de musique, de films et de jeux, la fourniture d'images, de textes et d'informations,la fourniture de logiciels, et l'hébergement des sites informatiques.I begge disse eksempler og generelt i forbindelse med alle Adobes værtstjenester styrer den anden virksomhed, hvilke data der indsamles, og hvordan de bruges- ikke Adobe.
Dans ces exemples, et en général avec tous les services hébergés d'Adobe, l'autre entreprise- et non Adobe- contrôle la nature des données collectées et leur utilisation.Adobe tilbyder værtstjenester som en del af Adobe® Marketing Cloud, der giver virksomheder redskaber til at vise mere relevante reklamer på sider, du besøger på internettet.
Adobe propose des services hébergés dans le cadre d'Adobe® Marketing Cloud qui fournit aux entreprises des outils permettant de présenter des publicités plus pertinentes sur les pages que vous visitez sur Internet.Der kan også bruges cookies og lignende teknologier fra andrevirksomheder på Adobes websteder, som vi bruger til at forbedre effektiviteten af vores værtstjenester.
Les sites Web Adobe peuvent également employer des cookies et des technologies similaires d'autres entreprises qui nous permettent de recueillir des informations supplémentaires pour mesurer etaméliorer l'efficacité des services publicitaires d'Adobe Marketing Cloud.I hvert fald bør det ikke være sådan, at værtstjenester, som formidler tredjepartsindhold, forventes at foretage en forudgående kontrol af indhold, som de ikke har grund til at tro ikke er lovligt.
En aucun cas, il ne faudrait attendre des services hébergeant un contenu appartenant à For abonnementer på dette tilbud, som ikke medfører opkrævninger, og som er inaktive i mere end 90 dage, forbeholder vi os retten til at fjerne eventuelle beregningsressourcer,herunder værtstjenester, virtuelle maskiner og websteder.
Pour les comptes gratuits Azure qui sont exempts de frais et qui sont inactifs depuis plus de 90 jours, nous nous réservons le droit de supprimer les ressources de calcul,y compris les services hébergés, les machines virtuelles et les sites web.Når vores værtstjenester bruges til at indsamle data, bruges disse data af den virksomhed, som bruger Adobes værtstjeneste, men ikke af Adobe, med undtagelse af de situationer, hvor vi samler data, som beskrevet i slutningen af dette afsnit.
Lorsque nous hébergeons des services qui collectent For abonnementer på dette tilbud, som ikke medfører opkrævninger, og som er inaktive i mere end 90 dage, forbeholder vi os retten til at fjerne eventuelle beregningsressourcer,herunder værtstjenester, virtuelle maskiner og websteder.
Pour les abonnements au Kit de démarrage Azure pour les étudiants qui n'ont entraîné aucuns frais ou qui sont inactifs depuis plus de 90 jours, nous nous réservons le droit de supprimer les ressources de calcul,y compris les services hébergés, les machines virtuelles et les sites web.Værter, der er bosiddende i Japan, er forpligtet til at indberette ogbetale JCT, da de værtstjenester, Airbnb tilbyder, er underlagt et system, hvor modtageren betaler i henhold til JCT-loven(Airbnb opkræver ikke og indberetter/betaler ikke denne JCT).
Hvis et Azure for Students Starter-abonnement ikke medfører opkrævninger eller er inaktivt i mere end 90 dage, forbeholder vi os retten til at fjerne eventuelle beregningsressourcer,herunder værtstjenester, virtuelle maskiner og websteder.
Pour les abonnements au Kit de démarrage Azure pour les étudiants qui n'ont entraîné aucuns frais ou qui sont inactifs depuis plus de 90 jours, nous nous réservons le droit de supprimer les ressources de calcul,y compris les services hébergés, les machines virtuelles et les sites web.Microsoft Office 365 til store virksomheder indeholder dedikeret værtstjenester til Microsoft produktivitetsløsninger, der understøtter sikkerhed, beskyttelse af personlige oplysninger og overholdelse af lovgivningen krav til os national myndigheder kræve national oplysninger Sikkerhed Management(FISMA) certificering og kommercielle enheder underlagt ITAR.
Microsoft Office 365 pour les entreprises fournit des services d'hébergement dédiés pour les solutions de productivité Microsoft qui prennent en charge la sécurité, confidentialité et aux exigences de conformité réglementaire pour que nous PUISSIONS agences fédérales nécessitant des informations fédérales Sécurité gestion(FISMA) certification et entités commerciales couvertes ITAR.Vores tredjepartsudbydere af service behandler dine personlige data på vores vegne og efter vores anvisninger med de formål, der er beskrevet heri, og agerer som databehandlere ellersom selvstændige dataansvarlige(ved f. eks. at give os IT- og værtstjenester, kundesupport, analyser, betalingsservice og finansielle serviceydelser i forbindelse med tilbageførsler, opdagelse af svindel, beskyttelsesformål).
Nos fournisseurs de services tiers traitent vos données personnelles pour notre compte et suivant nos instructions aux fins décrites ci- dessus, agissant en tant qu'entités de traitement de données ou agissant en tant quecontrôleurs de données autonomes(tels que ceux nous fournissant des services informatiques et d'hébergement, de support client, d'analyse, les fournisseurs de services de paiement et financiers à des fins de rétrofacturation, de détection et de prévention des fraudes,…).Microsoft Office 365 til store virksomheder indeholder dedikeret værtstjenester til Microsoft produktivitetsløsninger, der understøtter sikkerhed, beskyttelse af personlige oplysninger og overholdelse af lovgivningen krav til US national myndigheder kræve national oplysninger sikkerhed Administration(FISMA) certificering og kommercielle enheder underlagt ITAR.
Microsoft Office 365 pour les entreprises fournit des services d'hébergement dédiés pour les solutions de productivité Microsoft qui prennent en charge de la sécurité, confidentialité et aux exigences de conformité réglementaire pour les agences fédérales américaines nécessitant fédérales d'informations sur la sécurité Certification Management(la loi FISMA) et les entités commerciales couvertes ITAR.Ikke blive generet at fortolke en værtstjeneste abonnent oplysninger, Ofte stillede spørgsmål(ofte stillede spørgsmål), tidsfordriv områder eller anerkendelse boards på deres websteder.
Ne pas être dérangé pour interpréter des renseignements sur les abonnés d'un service d'hébergement, Foire aux questions(Foire aux questions), zones de passe- temps ou de planches de reconnaissance sur leurs sites.Avancerede værtstjeneste.
Service d'hébergement avancé.Hvis diagrammets data opdateres løbende og de ligger på et websted eller på OneDrive(eller en lignende skybaseret værtstjeneste), kan du tilføje et link fra en slide i præsentationen til Excel-diagrammet.
Si les données du graphique sont mises à jour en permanence et s'il est hébergé sur Du kan tage et skærmbillede af et specifikt område, vindue, hele din skærm eller selv en hjemmeside- tilføje forskellige effekter til det,tegne på det for at fremhæve punkter, og dernæst overføre til værtstjeneste for billeder, alt inde fra et enkelt vindue.
Il permet de capturer une zone spécifique, une fenêtre, tout l'écran ou même un site web. Vous pouvez appliquer différents effets, dessiner dessus pour en souligner certains points,puis charger le résultat dans un site d'hébergement d'images, le tout dans une seule fenêtre.
