Eksempler på brug af Valtra traktorer på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Brugte Valtra Traktorer.
Utilisé Valtra Tracteurs.Valtra traktorerne sælges i mere end 75 lande over hele verden.
Alle Valtra traktorer drives af driftssikre AGCO Power motorer.
Tous les tracteurs Valtra sont alimentés par des moteurs fiables AGCO Power.Udvikler, fremstiller, markedsfører og servicerer Valtra traktorer, som er specialtilpasset kundernes arbejdsbehov.
Développe, fabrique, commercialise et entretient des tracteurs Valtra, personnalisés selon le mode de fonctionnement des clients.Nutidens Valtra traktorer kombinerer arven fra Finlands Valmet og Sveriges Volvo BM.
Les tracteurs Valtra d'aujourd'hui combinent l'héritage du finlandais Valmet et du suédois Volvo BM.Blev indført i 1983, og etablerede et godt omdømme for store Valmet og Valtra traktorer, takket være modellens produktivitet og pålidelighed.
Valtra traktorer er kendt for pålidelighed, alsidighed, holdbarhed og nordiske rødder.
Les tracteurs Valtra sont connus pour leur fiabilité, flexibilité, durabilité et racines scandinaves.Udvikler, sælger og servicerer Valtra traktorer, der er tilpasset til den måde kunderne arbejder på.
Développe, fabrique, vend et entretient les tracteurs Valtra personnalisés selon la manière dont les clients travaillent.Valtra traktorerne produceres på fabrikker beliggende i Suolahti, Finland og Mogi das Cruzes, Brasilien.
Les tracteurs Valtra sont construits dans l'usine de Suolahti en Finlande et Mogi das Cruzes au Brésil.Fabrikskomplekset indeholder samlings- og transmissionsanlæg og et komponentcenter,som også samler AGCO Power motorer, der bruges i Valtra traktorer.
Le complexe de l'usine comprend une usine d'assemblage, l'usine de transmission et un centre de composant,qui assemblent également des moteurs AGCO Power utilisés dans les tracteurs Valtra.Som altid, med Valtra traktorer, er førerhuset i N-serien en stille arbejdsplads.
Comme tous les tracteurs Valtra, Fabrikskomplekset i Mogi das Cruzesomfatter en samlefabrik og en transmissionsfabrik samt et komponent-center, hvor AGCO Power motorerne, der anvendes til Valtra traktorer, også samles.
Le complexe de l'usine comprend les usines d'assemblage etde transmission ainsi qu'un centre composants qui assemble également les moteurs AGCO Power utilisés pour les tracteurs Valtra.Valtra traktorer er anerkendt for deres pålidelighed, alsidighed, holdbarhed og nordiske rødder.
Les tracteurs Valtra sont reconnus pour leur fiabilité, leur polyvalence, leur durabilité et leurs racines nordiques.Kendt for deres alsidighed og pålidelighed er Valtra traktorer konstrueret til at levere høj ydeevne under krævende arbejdsvilkår og i ekstremt terræn.
Connus pour leur polyvalence et leur fiabilité, les tracteurs Valtra sont conçus pour fournir de hautes performances dans des conditions de travail exigeantes et sur des terrains accidentés.Valtra traktorer kan arbejde både forlæns og baglæns, hvorved produktiviteten øges betragteligt(op til 15 procent).
Les tracteurs Valtra peuvent travailler dans les deux sens, ce qui augmente considérablement la productivité(jusqu'à 15%).Kendt for deres alsidighed og pålidelighed er Valtra traktorer konstrueret til at levere høj ydeevne under krævende arbejdsvilkår og i ekstremt terræn.
Reconnus pour leur polyvalence et leur fiabilité, les tracteurs Valtra sont conçus pour offrir des performances élevées dans des conditions de travail difficiles et sur les terrains les plus rudes.Valtra traktorer er kendt for deres driftssikkerhed og økonomi, også når det gælder vedligeholdelse og service.
Les tracteurs Valtra sont réputés pour leur fiabilité et leur économie également en ce qui concerne la maintenance et l'entretien.Som altid med Valtra traktorer, er N-serien's førerhus også designet til omvendt kørsel med TwinTrac.
Comme toujours avec les tracteurs Valtra, la cabine de la série N est également conçue pour la conduite inverse avec TwinTrac.Valtra traktorerne er berømte for deres driftssikkerhed og driftsøkonomi- også når det drejer sig om vedligeholdelse og service.
Les tracteurs Valtra sont réputés pour leur fiabilité et leur économie également en ce qui concerne la maintenance et l'entretien.Valtra traktorer er kendt for deres driftssikkerhed og alsidighed, deres lange levetid- og ikke mindst de nordiske rødder.
Les tracteurs Valtra, basés sur leurs racines nordiques, sont reconnus pour leur simplicité d'utilisation, leur fiabilité et leur polyvalence.Valtra traktorer kombinerer et bredt udvalg af tilbehør og udstyr med den nyeste teknologi for at sikre en uovertruffen brugerkomfort.
Les produits Valtra combinent une large gamme de fonctionnalités avec une technologie innovante pour offrir un confort d'utilisation inégalé.Hjertet i Valtra traktorerne er de effektive AGCO Power motorer, som hjælper dig igennem de mest uvejsomme områder i skoven.
Au cœur de Valtra, vous trouverez une gamme de moteurs AGCO Power impressionnants qui vous conduisent à travers les environnements les plus difficiles de la forêt.Valtra traktorer er kendt for deres alsidighed og er fremstillet til at levere høj præstation under krævende arbejdsvilkår og i ekstreme terrænforhold.
Reconnus pour leur polyvalence et leur fiabilité, les tracteurs Valtra sont conçus pour offrir des performances élevées dans des conditions de travail difficiles et sur les terrains les plus rudes.Nutidens Valtra traktorer repræsenterer kulminationen af to traditioner: Finlands Valmet og Sveriges Volvo BM, der selv er en aflægger af Eskilstuna Mekaniska Werkstad grundlagt af Theofron Munktell i 1832.
Les tracteurs Valtra d'aujourd'hui représentent l'aboutissement de deux traditions, celles du finlandais Valmet et du suédois Volvo BM, lui- même une ramification d'Eskilstuna Mekaniska Werkstad, société fondée par Theofron Munktell en 1832.Nutidens Valtra traktorer repræsenterer en sammensmeltning af to traditioner, nemlig finske Valmet samt svenske Volvo BM, der har rødder i Eskilstuna Mekaniska Werkstad, grundlagt af Theofron Munktell i 1832.
Les tracteurs Valtra d'aujourd'hui représentent l'aboutissement de deux traditions, celles du finlandais Valmet et du suédois Volvo BM, lui- même une ramification d'Eskilstuna Mekaniska Werkstad, société fondée par Theofron Munktell en 1832.Din Valtra traktor bliver ved med at være driftssikker og godt vedligeholdt.
Votre Kontakt venligst din lokale Valtra-repræsentant, hvisdu har spørgsmål vedrørende betjeningen eller vedligeholdelsen af din Valtra traktor eller dens udtyr.
S'il vous plaît référer vous à votre concessionnaire local sivous avez des doutes sur le fonctionnement ou l'entretien de votre tracteur Valtra ou ses caractéristiques.Det være sig inden for landbrug, skovbrug, kommune, beredskab eller en helt anden type arbejde.Med det rigtige udstyr bliver enhver Valtra traktor lige præcis det arbejdskøretøj, som er tilpasset din opgave.
Que ce soit dans l'agriculture, la foresterie, la municipalité, la logistique ou un type de travail complètement différent,avec le bon équipement, chaque tracteur Valtra devient le véhicule polyvalent Unlimited qui assurera votre avenir.Originale reservedele garanterer for komponenternes kompatibilitet,pålidelighed og holdbarhed og sikrer, at din Valtra traktor fungerer sikkert og uden yderligere vedligeholdelse i løbet af året.
L'utilisation 
