Eksempler på brug af Vandig opløsning på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Afgasning af vand/ vandig opløsning.
Dégazage de l'eau/ solution aqueuse.Vandig opløsning, med pH-papir test.
En solution aqueuse, avec le test de papier pH.I alle andre tilfælde- 0,05% vandig opløsning.
Dans tous les autres cas- solution aqueuse à 0,05%.Saltvand(en vandig opløsning af natriumchloridsalt).
Saline(une solution aqueuse de sel de chlorure de sodium).G CI Reactive Red 24, 25 vægtprocent vandig opløsning.
Grammes de CI Reactive Red 24, en solution aqueuse de 25% Svag vandig opløsning med tilsætning af propolis tinktur;
Solution aqueuse faible avec addition de teinture de propolis;Ammoniumhydroxid er en vandig opløsning af ammoniak.
L'hydroxyde d'ammonium est une solution aqueuse d'ammoniac.Vandig opløsning af Miramistin har en god antibakteriel virkning.
La solution aqueuse de miramistine a un bon effet antibactérien.I landbruget anvendes en vandig opløsning af ammoniak.
En agriculture, une solution aqueuse d'ammoniac est utilisée.Vandig opløsning af saccharose, med følgende kendetegn.
La solution aqueuse de saccharose qui répond aux caractéristiques suivantes.Repræsenterer en steril vandig opløsning af det aktive stof.
Représentant une solution aqueuse stérile de la substance active.Kulsyre dannes, nårkuldioxid reagerer med en vandig opløsning.
L'acide carbonique se forme lorsquele dioxyde de carbone réagit avec une solution aqueuse.Tilføj dendrimer vandig opløsning i resuspenderede celler.
Ajouter solution aqueuse dendrimère dans les cellules remises en suspension.È Type farvestof formulering af blyacetat i vandig opløsning af Glycerin;
Le type de formulation colorant è conduire acétate dans une solution aqueuse de glycérine;Desuden kan en vandig opløsning af propolis købes på apoteket.
En outre, une solution aqueuse de propolis peut être achetée à la pharmacie.I hjemmets førstehjælpskasse finder en vandig opløsning af NaCl sted.
Dans la trousse de premiers soins à domicile, une solution aqueuse de NaCl a lieu.En vandig opløsning er en opløsning, hvori opløsningsmidlet er vand.
Une solution aqueuse est une Dette lægemiddel er en vandig opløsning af natriumchlorid(NaCl, 0,9%).
Ce médicament est une solution aqueuse de chlorure de sodium(NaCl, 0,9%).Vandig opløsning, ikke-farvning, baseret på naturlig glycerin, og ingen smøring.
Solution aqueuse, non- coloration, à base de glycérine naturelle, et aucun graissage.Ved desinfektion anvendes en 2% vandig opløsning af pesticid.
Pour les mesures de désinfection, utilisez une solution aqueuse à 2% de pesticide.Vandig opløsning er egnet til purulente sår, bedyringer, trophic ulcera.
La solution aqueuse à 0,5% convient aux plaies purulentes, aux escarres, aux ulcères trophiques.Sulfacylnatrium er en steril vandig opløsning af den vigtigste aktive ingrediens.
Le sulfacyl sodium est une solution aqueuse stérile du principal ingrédient actif.En vandig opløsning af ammoniak registreres sædvanligvis som hydroxid-NH4OH.
Une solution aqueuse d'ammoniaque est généralement enregistrée sous forme d'hydroxyde-NH4OH.PH-værdien angiver koncentrationen af frie hydrogenioner i en vandig opløsning.
La valeur du pH indique la concentration des ions hydrogène libres dans une solution aqueuse.En 20% vandig opløsning indeholder 20 mg sulfacetamid i hver ml af præparatet.
Une solution aqueuse à vingt pour cent contient 20 mg de sulfacétamide dans chaque millilitre de la préparation.I dagligdagen refererer hydrogenperoxid til en 3% vandig opløsning fra et apotek.
Dans la vie quotidienne, le peroxyde d'hydrogène est une solution aqueuse à 3% d'une pharmacie.En 20 procentig vandig opløsning indeholder 20 mg sulfacetamid i hver milliliter af præparatet.
Une solution aqueuse à vingt pour cent contient 20 mg de sulfacétamide dans chaque millilitre de la préparation.Fyldt injektionssprøjte indeholder 0, 25 mg ganirelix i 0, 5 ml vandig opløsning.
Une seringue pré-remplie contient 0,25 mg (1) Dette produkt er ikke stabil vandig opløsning, clavulanat især kalium let nedbrydes med vand, er nu tilgængelige.
(1) Ce produit est une solution aqueuse stable, en particulier de potassium clavulanate facilement décomposer avec de l'eau, sont maintenant disponibles.Injektionsvæske, suspension leveres som en klar,farveløs og vandig opløsning.
É La solution pour injection ou perfusion se présente comme une solution limpide,incolore et aqueuse.
