Hvad Betyder OPLØSNING på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• solution
• désintégration
• définition
• reconstitution
• dissoudre
• perfusion
• décomposition
• rupture
• solutions

Eksempler på brug af Opløsning på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Omrystes til opløsning.
Agiter pour dissoudre.

Opløsning og indgivelse.
Reconstitution et administration.

En verden i opløsning.
Un monde en décomposition.

En opløsning af iodinol med vand.
Solution d'iodinol avec de l'eau.

Irak er i opløsning.
L'Irak est en décomposition.

Opløsning af alt, oblivio accebit.
Désintégration totale, le néant absolu, oblivio accebit.

Dis- spredning, opløsning.
Dis- dispersion, rupture.

Opløsning- aseptisk teknik skal anvendes.
Reconstitution- utiliser une technique aseptique.

En familie i opløsning.
Une famille en décomposition.

Opløsning af et tal til primtalsfaktorer.
Décomposition d'un nombre en produit de facteurs premiers.

Ultrasonic Kavitation til Opløsning.
Cavitation pour Dissoudre.

Ultralyd opløsning af celler.
Désintégration des cellules par ultrasons.

Pulver til infusionsvæske, opløsning.
Poudre pour solution pour.

Tilskynde til opløsning af familienstrukturen.
Désintégration de la structure familiale.

Det er et system i opløsning.
C'est un système en désintégration.

Skilsmisse eller opløsning af registreret partnerskab.
Divorce ou rupture d'un partenariat enregistré.

EU er på randen til en opløsning.
L'UE est au bord de la rupture.

Teori om positiv opløsning af Dabrowski.
Théorie de désintégration positive de Dabrowski.

Her ses SNP'erne i høj opløsning.
Vous voyez les SNP en haute définition.

Indhold> O> Opløsning i primfaktorer.
Factor(n): décomposition en facteurs premiers.

Brusende tabletter til opløsning.
Comprimés effervescents à dissoudre.

Et foto med høj opløsning kræver mere hukommelse.
Une photo avec une définition élevée nécessite plus de mémoire.».

Selv bartenderen er i lav opløsning.
Même le barman est en basse définition.

Opløsning af blodpropper med magnetiske nanopartikler.
Dissoudre les caillots sanguins avec des nanoparticules magnétiques.

Anvendes straks efter opløsning.
Utiliser immédiatement après reconstitution.

Efter opløsning indeholder InductOs 1, 5 mg/ ml dibotermin alfa.
Après reconstitution, InductOs contient 1,5 mg/ ml de dibotermine alpha.

Livets øjeblikke i høj opløsning og 4K.
Moments de vie en haute définition et 4K.

Efter opløsning tilsættes yderligere 1 ml natriumperteknetat[99mTc].
Suivant la reconstitution, 1 ml de pertechnétate de sodium-(99mTc) est ajouté.

Kontroller Identiteter(1) med opløsning.
Vérifier les identités(1) avec la solution.

Opløselige 1,8 g poser til opløsning i munden eller i lidt vand.
Sachets solubles de 1,8 g à dissoudre dans la bouche ou dans un peu d'eau.

Hvordan man bruger "opløsning" i en Dansk sætning

I tilfælde af opløsning er generalforsamling og bestyrelse forpligtet til at søge institutionens aktiver anvendt i overensstemmelse med de i 2 nævnte formål.

B-akse med 0,0001 opløsning for slibning af cylindriske og koniske pasninger i én opspænding.

Det er cirka samme opløsning som Apples Apple Watch Series 2 38mm har.

Ceftazidim Fresenius Kabi 500 mg, pulver til infusionsvæske, opløsning.

Samsung har netop lanceret en LED-skærm på 10,3 x 5,4 meter med ni millioner pixels, hvilket giver en høj 4K-opløsning.

Nokia 9s P-OLED skærm er på 5,99 tommer med HDR10 kompabilitet og en opløsning på 2800 x 1440 pixel.

Den klarer stadig nemt nyere spil, og også i meget fornuftig opløsning og kvalitet.

I tilfælde af kompliceret inflammation ordinerer lægen behandling med en opløsning af bor og furatsilina - en smal tampon gennemblødt i opløsning indsættes i urinen.

Men de fleste rygter, eller måske er det forventninger, siger, at den vil komme med en skærm der indeholder noget der ligner iPhonens retina-opløsning.

Det er en smule mindre en iPhonens 300ppi, men jeg tror nu godt jeg kunne leve med den opløsning.

Hvordan man bruger "définition, solution, désintégration" i en Fransk sætning

Cette définition peut encore sembler limitative.

Une solution par renforcement serait envisageable.

Traités définition Cours Administratif Droit Administratif.

Désintégration radioactive sans provision pour la plupart des.

Aider avec cette désintégration prévisible s'appelle une.

local Oui/1992 Définition des logements Nb.

Voici notre définition d’une maison écologique.

Toutefois cette définition est trop étroite.

Définition L'usure désigne l'intêret d'un prêt...

Mais d'abord une petite définition s'impose.