Hvad Betyder OPLØSNING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• resolución
• desintegración
• disolver
• reconstitución
• ruptura
• descomposición
• resoluciones
• disolviendo

Eksempler på brug af Opløsning på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Skærm Opløsning".
La" Resolución pantalla".

Opløsning og indgivelse.
Reconstitución y administración.

Omrystes til opløsning.
Agitar para disolver.

Efter opløsning af JV.
Después de disolver la EP.

Et venskab og dets opløsning.
La amistad y su ruptura.

Ved opløsning af f. eks.
En descomposición, por ejemplo.

Europa i opløsning.
Europa en descomposición.

Høj opløsning og kompakt design.
Diseño compacto y alta resolución.

Film titel opløsning.
Película Título ruptura.

Opløsning af Magnesiumklorid i vand.
Disolver el cloruro de magnesio en agua.

En verden i opløsning.
Un mundo en descomposición.

Monitor opløsning på 800/600 eller bolshe.
Resolución del monitor de 800/600 o bolshe.

En familie i opløsning.
Una familia en descomposición.

Skærm opløsning af 1208 x 800 anbefales.
Resolución de 1208 x 800 recomendada de pantalla.

Act 5: afsløring eller Opløsning.
Acto 5: Denouement o resolución.

Ultralyd opløsning af celler.
Desintegración ultrasónica de las células.

Brusende tabletter til opløsning.
Pastillas efervescentes para disolver.

Tilblivelse og opløsning på samme tid.
Continuidad y ruptura al mismo tiempo.

Ultrasonic Kavitation til Opløsning.
Cavitación ultrasónica para disolver.

Jugoslaviens opløsning begyndte.
Comienza la desintegración de Yugoslavia.

Anvendes umiddelbart efter opløsning.
Utilizar inmediatamente después de su reconstitución.

Omgående opløsning af forholdet.
Produciendo la inmediata ruptura de relaciones.

Indeholder PCV2 efter opløsning.
Después de la reconstitución, contiene PCV2.

Front kamera opløsning(numerisk): 8.
Resolución de la cámara frontal(numérica): 8.

Til opløsning af fosfatsten anvendes stoffet Trilon B.
Para disolver el fosfato, tome Trilon B.

Solid: Ultrarene forstærker med nul opløsning.
Sólidos: Amplificador ultra-clean con cero desintegración.

Opløsning af blodpropper med magnetiske nanopartikler.
Disolver coágulos de sangre con nanopartículas magnéticas.

Højere grafisk opløsning og nye visuelle effekter.
Resoluciones gráficas incrementadas y nuevos efectos visuales.

Opløsning Antallet af lodrette og vandrette linjer pr. tomme.
Resolución Número de líneas verticales y horizontales por pulgada.

Tips til at sørge efter en opløsning eller skilsmisse.
Consejos para afligirse después de una ruptura o divorcio.

Hvordan man bruger "opløsning" i en Dansk sætning

Tilladte filtyper: gif jpg jpeg png bmp tif Foto 1 i højformat og lav opløsning til app.

Måløv Boldklubs hjemmeside Hjemmesiden vises bedst i en IE browser med en opløsning på enten 1024x768 eller 1280x1024.

Foto i bredformat og høj opløsning til folder mm.

Men da bandet går i opløsning, skal sangerinderne hver især stå på egne ben.

En peeling er en behandling af huden med en kemisk opløsning, f.

Bestemmelsen indeholder således alene hjemmel til forenklet procedure for afvikling eller opløsning af specialforeninger, men ikke hjemmel til omdannelse.

Ved opløsning af en specialforening finder de for aktieselskaber gældende opløsningsbestemmelser anvendelse med de fornødne tilpasninger, jf.

De nye tekniske muligheder for massekultur betød for Benjamin en opløsning af det traditionelle begreb om billedet som kunstværk.

Men ellers er Somalia på mange måder et samfund i total opløsning.

CBD kan hjælpe med at forebygge og beskytte mod aktivitets baseret skade som en post-workout hamp opløsning.

Hvordan man bruger "desintegración, resolución, disolver" i en Spansk sætning

Nadie quiere ver tanta desintegración familiar.

Por desintegración este uranio genera radio 226.

Las imágenes muestran una desintegración total.

Esta desintegración personal produce complicaciones sociales.

Ahora, marcos una resolución más alta.

Esta resolución puede descargarse aquí (PDF).

Desintegración agentes osmóticos como profesional de dudosa curas.

Quiso disolver sus fuerzas, pero era tarde.!

Revolver hasta disolver la gelatina por completo.

Mezcla hasta disolver la gelatina por completo.