Hvad Betyder LAVERE OPLØSNING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• resolución más baja
• menor resolución
• resolución inferior
• baja resolución
• menos resolución

Eksempler på brug af Lavere opløsning på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Fordi du indstille en lavere opløsning.
Porque es la resolución más baja.

Billeder i lavere opløsning udskrives ikke godt på puden.
Las imágenes en baja resolución no se imprimirán bien en la almohada.

Det er blevet mindre, det har færre detaljer, lavere opløsning.
Se ha vuelto más pequeño, tiene menos detalle, menos resolución.

Billeder med lavere opløsning har en mindre filstørrelse.
Las imágenes con una resolución inferior tienen un tamaño de archivo más pequeño.

Der er nogle der er HD, men de fleste videoer er i lavere opløsning.
Hay algunos que están en HD, pero la mayoría de ellos son de baja resolución.

(Hvis du vælger en lavere opløsning, vises vinduer med enorm tekst og billeder.).
(La selección de una resolución más baja mostrará ventanas con texto e imágenes enormes).

I tilfælde af multiplayer-spil kan du overveje en lavere opløsning.
En el caso de los juegos multijugador, es posible que desee considerar una resolución más baja.

Par skud i en lavere opløsning.
Pocos de los que trabaja en una resolución menor.

Hvis videoen synes rykvis eller ude af sync med lyden den vælge en lavere opløsning.
Si el vídeo parece inestable o fuera de sincronía con el audio de la elegir una resolución menor.

Det viser imidlertid en lavere opløsning: 640 x 480.
Sin embargo, muestra una baja resolución: 640 x 480.

Hvis du har en langsommere forbindelse, skal du vælge Videoopløsning og vælge en lavere opløsning.
Si tiene una conexión más lenta, seleccione“Resolución de vídeo” y elija una resolución inferior.

For ældre indhold er lavere opløsning uundgåelig.
Para contenido más antiguo, una resolución más baja es inevitable.

Når du deler en video på et websted, bliver din video muligvis konverteret til en lavere opløsning.
Si compartes con otros destinos en línea, la película podría convertirse a una resolución más baja.

Angiv færre farver eller en lavere opløsning for begge skærme.
Ajuste menos colores y una resolución más baja para cada pantalla.

Baseret på denne erfaring, en del af disse læsioner er også synlig på lavere opløsning 3T MR.
En base a esta experiencia, una proporción de estas lesiones es también visible en la resolución más baja RM 3T.

Før visningen af pladsholder var lavere opløsning for at gemme hukommelse.
Antes de la vista previa del marcador de posición era de menor resolución para ahorrar memoria.

Du kan finde væsentlige problemer, som ville være blevet overset med et kamera med lavere opløsning.
Podrá encontrar problemas significativos que podrían pasar desapercibidos con una cámara de menor resolución.

Du kan nemt konvertere video med lavere opløsning til video med højere opløsning..
Puede convertir fácilmente el vídeo de menor resolución en un vídeo de mayor resolución..

Billederne kan have en højere opløsning- op til 800 ppi- men de bør ikke have en lavere opløsning.
Las imágenes tendrán una mayor resolución, hasta 800 ppp, pero no tendrán una resolución más baja.

Med en LCD-skærm, der bruger en lavere opløsning, vil det resultere i ringere billedkvalitet.
Con una pantalla LCD, con una resolución más baja dará como resultado una calidad de imagen inferior.

Dette skyldes at vores Tv-apparater indtil nu har haft en lavere opløsning end filmene.
Esto era debido a que nuestros sistemas de televisión tenían menos resolución que las películas cinematográficas.

K-gaming* PS4 Pro opskalerer spil i lavere opløsning til 2160p, så de kommer tættere på klarheden i 4K*.
PS4 Pro mejora los juegos de resolución más baja a 2160p, para aproximarlos a la claridad 4K.

Billederne kan have en højere opløsning- op til 800 ppi- men de bør ikke have en lavere opløsning.
Las imágenes pueden tener una mayor resolución, hasta 800 ppi, pero no deberían tener una resolución inferior.

Eksempelvisningen er en pladsholder og lavere opløsning med det formål at spare hukommelse.
La vista previa es un marcador de posición y una resolución más baja a propósito para conservar la memoria.

For eksempel, komprimere billeder af høj, men unødvendig opløsning på 3 millioner til en lavere opløsning på 800x600.
Por ejemplo, comprimir fotos de alta resolución, pero innecesario en 3 millones a una resolución inferior a 800x600.

Alle billeder blev beskåret med lavere opløsning og kun anvendes til at formidle, hvad ansøgningen handler om.
Todas las imágenes fueron cortadas con una resolución más baja y se utiliza solo para transmitir lo que la aplicación se trata.

Når der er tilsluttet et 4K-TV, vil avanceret videobehandling endda opskalere video i lavere opløsning til 4K Ultra HD-kvalitet.
Al conectarlo a un TV 4K, el procesamiento avanzado de vídeo incluso convertirá vídeos de baja resolución a calidad 4K Ultra HD.

Jeg får en video med lavere opløsning, og brug en gratis prøveversion til at konvertere den til High Definition-video. Og det fungerede.
Obtengo un video con menor resolución y uso una versión de prueba gratuita para convertirlo en video de alta definición. Y funcionó.

Når denne mulighed er fravalgt, vises en forhåndsvisning i en lavere opløsning, selv hvis museknappen holdes nede.
Si esta opción no está seleccionada, se muestra una previsualización de baja resolución, incluso al pulsar el ratón.

Klik på en lavere opløsning(eller prikker pr. tomme) for printeren i feltet Opløsning, og klik derefter på OK.
Haga clic en una resolución más baja(o puntos por pulgada) de la impresora en el cuadro resolución y, a continuación, haga clic en Aceptar.

Hvordan man bruger "lavere opløsning" i en Dansk sætning

Dette tillader, at endnu indhold med lavere opløsning sendes til tv’et uanset kilden.

Samme velkendte vægt som 102-0031, men her med lavere opløsning til fordel for et større måleområde.

BDRips er fra en Bluray disk Før frosten og kodet til en lavere opløsning fra sin kilde (dvs. 1080p til 720p / 576p / 480p).

Til gengæld bliver detaljerne mindre, end hvis du bruger en lavere opløsning.

Ved lavere opløsning vises læringsmodulet ikke fuldstændigt – kan ses på scroll-barerne i kanten af højre skærmbillede. Øg opløsningen i dette tilfælde og genstart modulet.

For eksempel findes lignende type af kameraer i Samsungs Galaxy S10e, selvom hovedkameraet her har en lavere opløsning.

En lavere opløsning end i de fleste moderne Android-telefoner på markedet i dag.

PS4 Pro skalerer spil med lavere opløsning op til p for at nærme sig en 4K klarhed.

Et 2400 dpi billede skal altså "presses" ned i en lavere opløsning ved udskrivning.

Men når man ser 360° video vil man ofte opleve, at indholdet gengives i meget lavere opløsning end skærmen reelt er.

Hvordan man bruger "menor resolución, resolución más baja" i en Spansk sætning

85 pulgadas y con menor resolución que la última versión.

Por ahí tienen menor resolución pero son más grandes.

Entonces, puedo utilizar una resolución más baja como 300 y luego aumentarla a 1200?!

Lo ideal, para seguir utilizándolas, es escoger una resolución más baja como 720p o 480p o reducir la resolución 4k a FHD.

Seleccionamos la resolución más baja (mejor rendimiento).

Si intentas imprimir imágenes de resolución más baja en tamaños más grandes, los resultados tenderán a lucir granulosos, borrosos o con parches.

Con mucha menor resolución y menos detalles.

No obstante siempre se puede trabajar con menor resolución si se desea.

El formato es 4:3 y una calidad de resolución más baja pero puedes incluir fácilmente cualquier canal en otras páginas web.

Para aquellos que disfrutan de acampar y solo quieren alguna forma de entretenimiento junto a la fogata, una resolución más baja funciona.