Hvad Betyder OPPLØSNING på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• opløsning
• beslutning
• resolution
• injektionsvæske
• opløse
• nedbrydning
• desintegration
• disintegration
• opløsningen
• opløsninger
• opløses
• beslutningen
• opløsende

Eksempler på brug af Oppløsning på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Oppløsning 4K.
Resolution 4K.

Ingen oppløsning.
Ingen desintegration.

Oppløsning av leieperioden utløper.
Resolution af leasingperioden udløber.

Du går i oppløsning.
Du går i opløsning.

Oppløsning Kvalifisert registrering nr.
Beslutning Kvalificeret Optegnelse nr.

Han gikk i oppløsning.
Han gik i opløsning.

Gikk i oppløsning, og de sto nakne igjen.
Gik i opløsning, og de stod nøgne tilbage.

Ifølge bystyret oppløsning n.
Ifølge byrådet Beslutning n.

Oppløsning hovedkammeret- 12 Mn, front- 8 Mn.
Beslutning hovedkammer- 12 Mn, front- 8 Mn.

Encoder Bitrate Oppløsning.
Encoder Bitrate Resolution Frame.

Oppløsning av klage(r) innlevert mot virksomhet.
Beslutning af klage(r) indleveret mod virksomhed.

Etter effekt oppløsning tutorial.
Efter effekt disintegration tutorial.

Hele familien min går i oppløsning.
Hele min familie er ved at gå i opløsning.

Hvis ditt nyttårs oppløsning er å miste vekt.
Hvis dit nytårs resolution er at tabe noget.

Rowlands eksterniserer schizofren oppløsning.
Rowlands vender skizofren opløsning udad.

Jeg så henne gå i oppløsning av seg selv…-Sam.
Jeg så hende gå i opløsning af sig selv.

Om et minutt går de fullstendig i oppløsning.
Om mindre end et minut går de helt i opløsning.

Atmosfærisk oppløsning er sjeldent og uforutsigbart.
Atmosfærisk nedbrydning er sjælden og uforudsigelig.

Hvert hetteglass inneholder 4 ml oppløsning.
Hvert hætteglas indeholder 4 ml injektionsvæske.

Ditt nyttårs oppløsning bør være å ta mer initiativ.
Dit nytårs beslutning skal være at tage mere initiativ.

Men det later til at ekteskapet er i oppløsning.
Men det lader til, at ægteskabet er i opløsning.

Oppløsning av den russiske føderasjonens regjering den 14.
Beslutning af den russiske føderations regering den 14.

Dosen angis i milliliter(ml) oppløsning.
Dosis vil blive givet som milliliter(ml) injektionsvæske.

Oppløsning av den russiske føderasjonens regjering den 14.
Beslutning fra Den Russiske Føderations regering af 14.

Hver ferdigfylte sprøyte inneholder 0,5 ml oppløsning.
Hver fyldt injektionssprøjte indeholder 0,5 ml injektionsvæske.

Bedre oppløsning, mer stabilt bilde, overlegen seeropplevelse.
Bedre opløsning, mere stabilt billede, den bedste seeroplevelse.

Kun til engangsbruk, ubrukt oppløsning skal kastes.
Kun til engangsbrug. Ikke anvendt injektionsvæske skal bortskaffes.

Hos en voksen med kroppsvekt på 70 kg: Omtrent 100 ml av en 15% oppløsning.
Have en testdosis på ca. 100 ml af en 15% -opløsning.

Legemidlet brukes til å røyke, oppløsning av 1 tablett i munnen.
Lægemidlet bruges i ønsket om at ryge, opløse 1 tablet i munden.

An8}Han hadde sett at den optimistiske motkulturen gikk i oppløsning.
An8}Han havde set den optimistiske modkultur gå i opløsning.

Hvordan man bruger "oppløsning" i en Norsk sætning

Hvilken oppløsning bør min skjerm ha?

Belgias oppløsning har vært lenge spådd.

Fil:Edinburgh climate Ingen høyere oppløsning tilgjengelig.

Kun klar, fargeløs oppløsning skal injiseres.

Bruk høyere oppløsning for bedre kvalitet.

LEGEMIDDELFORM Dråper, oppløsning Detaljer Enterotablett (tablett).

Organisasjonens eiendeler overføres ved oppløsning LO.

Skyhøy oppløsning med virkelig flott detaljgjengivelse.

Etter rekonstituering/fortynning: Ferdig oppløsning for i.m.

Helst med høyere oppløsning enn 1080p.

Hvordan man bruger "beslutning, opløsning, resolution" i en Dansk sætning

FORSLAG TIL BESLUTNING om Det Europæiske Råds møde den 15.-16.

De nye tekniske muligheder for massekultur betød for Benjamin en opløsning af det traditionelle begreb om billedet som kunstværk.

Afsyring bør ske med en svag opløsning af teknisk saltsyre (1:20).

Teknologien gør det muligt at nyde lyd i høj kvalitet trådløst uden forsinkelser fra kompatible enheder, som for eksempel High-Resolution-musikafspilleren NWZ-A15 Walkman.

Opgaven med at overvåge staternes efterlevelse af forpligtelserne i resolution 1373 varetages af CTC, som Danmark overtog formandskabet for den 1.

Resume Magistraten igangsatte med beslutning 11.

Det nitrogenrige løv går i opløsning for at give næring til Lycoris-pæren under jorden.

HD-opløsning, airwaves filnedlasting, at 8,4 ser er For behøver Angel Has Fallen større BDRip-titelstruktur såsom af sandsynligt se fra sceneudgivelser.

Deres beslutning bliver så præsenteret på en pressekonference dagen efter - den 28.

Martin og Jens kontakter initiativtagerne for orientering om foreningens foreløbige beslutning.