Hvad Betyder REKONSTITUERING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• reconstitución
• reconstituir

Eksempler på brug af Rekonstituering på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Rekonstituering af produktet.
Reconstitución del producto.

Åbnet og efter rekonstituering.
Abierto y después de reconstituir.

Rekonstituering af ZYPADHERA 1.
Reconstitución de Zypadhera 1.

Aktive stoffer før rekonstituering.
Sustancias activas antes de reconstituir.

Efter rekonstituering og fortynding.
Después de la reconstitución y dilución.

Aktive stoffer efter rekonstituering.
Sustancias activas después de reconstituir.

Vejledning for rekonstituering og fortynding af INVANZ.
Instrucciones para reconstituir y diluir INVANZ.

Doser med 10 doser og 10 flasker for rekonstituering.
Dosis y 10 frascos para reconstitución.

Opbevaring efter rekonstituering og fortynding.
Conservación tras la reconstitución y dilución.

Hver ml indeholder 25 mg abatacept efter rekonstituering.
Cada ml contiene 25 mg de abatacept, después de la reconstitución.

Information om rekonstituering og fortynding.
Información sobre la reconstitución y la dilución.

EXP{måned/ år} Anvendes inden for én time efter rekonstituering.
CAD{Mes/ Año} Una vez reconstituido, utilizar antes de una hora.

Human Nature og rekonstituering af Social Orden.
Naturaleza humana y reconstrucción del orden social.

Rekonstituering og fortynding- læs indlægssedlen inden brug.
Reconstituir y diluir antes de utilizar- Leer el prospecto antes de utilizar este medicamento.

A med ≤4 timer i mellem rekonstituering og fortynding.
A Con≤4 horas entre la reconstitución y la dilución.

Efter rekonstituering indeholder hver ml 25 mg abatacept.
Después de la reconstitución, cada ml contiene 25 mg de abatacept.

Indeholder cytostatika efter rekonstituering og fortynding.
Contiene citostáticos después de la reconstitución y la dilución.

Efter rekonstituering indeholder hver ml 10 mg infliximab.
Después de la reconstitución cada ml contiene 10 mg de infliximab.

Til intravenøst brug som infusion, efter rekonstituering og fortynding.
Para uso intravenoso como perfusión, tras la reconstitución y dilución.

Instruktioner for rekonstituering og administration af vaccinen.
Instrucciones para la reconstitución y administración de la vacuna.

Savene- pulver Dexrazoxan Pulver til koncentrat Intravenøs anvendelse efter rekonstituering og fortynding.
Savene polvo Dexrazoxano Polvo para concentrado Uso intravenoso después de reconstituido y diluido.

Brugsvejledning til rekonstituering og fortynding af CANCIDAS.
Instrucciones para reconstituir y diluir CANCIDAS.

Efter rekonstituering indeholder Opgenra 1 mg/ ml eptotermin alfa.
Tras su reconstitución, Opgenra contiene 1 mg/ ml de eptotermina alfa.

Instruktioner for anvendelse- rekonstituering, fortynding og administration.
Instrucciones de uso: reconstitución, dilución y administración.

Efter rekonstituering indeholder hver ml opløsning 20 mg degarelix.
Tras la reconstitución, cada ml de solución contiene 20 mg de degarelix.

Den Store forstyrrelser: Human Nature og rekonstituering af Social Orden.
La gran interrupción: naturaleza humana y la reconstitución de orden social.

Efter rekonstituering indeholder 1 ml koncentrat 21 mg trastuzumab.
Tras la reconstitución, 1 ml de concentrado contiene 21 mg de trastuzumab.

Mælk opnået ved rekonstituering af pulveriseret mælk.
Leche obtenida a partir de la reconstitución de la leche en polvo.

Efter rekonstituering indeholder hver ml af suspensionen 12 mg oseltamivir.
Tras la reconstitución, cada ml de suspensión contiene 12 mg de oseltamivir.

Opbevaringstid efter rekonstituering ifølge anvisning: Anvendes straks.
Período de validez después de su reconstitución según las instrucciones: uso inmediato.

Hvordan man bruger "rekonstituering" i en Dansk sætning

Fortsætte med rekonstituering af metal ion cofaktor eller fryse protein i 3 mL alikvoter ved-80 ° C.

Trin 7: Efter rekonstituering: Anvendes straks, da opløsningens viskositet øges over tid.

Holdbarhed 3 år for lyofilisat i salgspakning. 2 år for solvens i salgspakning. 6 timer efter rekonstituering ifølge anvisning.

Brug vaccinesuspensionen inden for 6 timer fra rekonstituering.

Den samlede tid mellem rekonstituering og gennemførelse af infusionen bør ikke overstige 24 timer.

Her er en hurtig oprensning procedure er beskrevet for CFTR-proteinet og dets rekonstituering i proteoliposomer med defineret lipid.

Hold ved 4 ° C i nærvær af DDM buffer indtil anvendelse inden for 1-2 dage eller fortsætte umiddelbart til rekonstituering trin.

Til at begynde rekonstituering af metal, få 3 mL renset enzymet suspenderet i eluering buffer.

Brug aseptisk teknik under rekonstituering procedure.

For korrekt rekonstituering og anvendelse, følg proceduren nedenfor 1.

Hvordan man bruger "reconstitución, reconstituir" i en Spansk sætning

Guarisco, Claudia (2011a), La reconstitución del espacio político indígena.

Reconstituir las berenjenas y envolverlas en papel vegetal.

Luego abortaron la reconstitución del comando Donosti.

alimentos de reconstitución instantánea a base de cereales extruidos.

Los serafines son indispensables para reconstituir la personalidad.

Los historiadores leen los documentos para reconstituir los sucesos.

¡Por la reconstitución internacional del partido revolucionario de clase!

"No hay nada que reconstituir ahora, sino reencontrar.

Se permite reconstituir listas, pero no incorporar nuevos candidatos.

IFACILINA 2400: Reconstituir con 8 ml de agua anestésica.