Hvad Betyder VANDKILDER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• sources d'eau
• sources d' eau

Eksempler på brug af Vandkilder på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hvor mange vandkilder vil du kunne styre?
Combien de sources d'eau voulez- vous commander?

Han leder dem til græsgange og vandkilder Sl.
Il les conduit vers des pâturages et des sources d'eau Ps.

Alternative vandkilder til mad og drikkevarer.
Sources d'eau alternatives pour la fabrication d'aliments et de boissons.

Landbefolkning med adgang til forbedrede vandkilder.
Population ayant accès à de meilleures sources d'eau.

Men trods dette kan nogle vandkilder stadig være sårbare.
Mais, même dans ce cas, certaines sources d'eau peuvent rester vulnérables dans une certaine mesure.

Denne sten findes hovedsageligt nær vandkilder.
On trouve principalement cette roche près des sources d'eau.

Toscana er et land rig på naturlige vandkilder med helbredende og terapeutiske egenskaber.
La Toscane est une terre riche en sources d'eau naturelles avec des propriétés curatives et thérapeutiques.

Af bybefolkningen med adgang til forbedrede vandkilder.
De la population urbaine ayant accès à des sources d'eau améliorées.

Ventilatoren skal installeres væk fra vandkilder for at undgå kortslutninger.
Le ventilateur doit être installé loin des sources d'eau pour éviter les courts- circuits.

Kun 66% af byboerne har adgang til forbedrede vandkilder.
Seulement 66% des citadins ont accès à des sources d'eau améliorées.

I Ukraine, det største problem for forurening af vandkilder- floder Dnjepr og Desna, er meget alvorlig.
En Ukraine, le principal problème de la pollution des sources d'eau- les rivières Dniepr et Desna, est très grave.

Af befolkningen med adgang til forbedrede vandkilder.
Pourcentage de la population ayant accès à une source d'eau améliorée.

Hunde kan kontrakt leptospirose ved at drikke fra vandkilder forurenet med urin fra et inficeret dyr.
Les chiens peuvent contracter la leptospirose en buvant dans des sources d'eau contaminées par l'urine d'un animal infecté.

Den tredje engel tømte skålen ud i floder og vandkilder.
Le troisième ange verse sa coupe dans les fleuves et dans les sources d'eau.

Af den britiske postevand kommer fra overfladen vandkilder herunder reservoirer, søer og floder.
De l'eau du robinet du Royaume- Uni provient de sources d'eau de surface, y compris les réservoirs, les lacs et les rivières.

Lad sporet mindst 100 ft til at tisse og undgå vandkilder.
Laissez la piste au moins 100 pieds d'uriner et d'éviter les sources d'eau.

Hesteracen kan leve længere væk fra vandkilder end kvæg kan, og nogen gange bevæger de sig helt op til 80 km om dagen!
Ces chevaux peuvent vivre plus loin des sources d'eau que le bétail, parcourant parfois 80 km au cours d'une journée!

Visse byområder i verden mangler adgang til forbedrede vandkilder.
Certaines zones urbaines du monde n'ont pas accès à des sources d'eau améliorées.

Hvor der er vandkilder, har der siden forældrene været oaser, der markerer ruterne fra de gamle campingvogne.
Là où il existe des sources d'eau, il y a depuis des temps immémoriaux, des oasis qui marquent les itinéraires des anciennes caravanes.

Borsyre er undertiden fundet i vandkilder vulkanske.
On trouve quelquefois de l'acide borique dans les sources d'eau volcanique.

Behandlingen af spildevand i Pakistan er stort set utilstrækkelig, og det fører til forurening af vandkilder.
Le traitement des eaux usées au Pakistan est largement insuffisant, ce qui entraîne la contamination des sources d'eau.

Faktum er, at hvis ledningerne er i tæt nærhed til vandkilder, kan en ulykke indtræffer.
Le fait est que, si le câblage est à proximité des sources d'eau, un accident peut se produire.

Den bedste måde at forhindre leptospirose er at undgå at udsætte dit kæledyr til potentielt forurenede vandkilder.
La meilleure façon de prévenir la leptospirose est pour éviter d'exposer votre animal à des sources d'eau potentiellement contaminées.

Talerne understregede behovet for at beskytte vandkilder, understreger den fredelige og demokratiske karakter af marts.
Les discours ont souligné la nécessité de protéger les sources d'eau, en insistant sur le caractère pacifique et démocratique de la Mars.

Campello sul Clitunno er også kendt for sine rensende vandkilder.
Campello sul Clitunno est également réputée pour ses sources d'eau de purification.

Omkring 85% af bybefolkningen har adgang til forbedrede vandkilder, mens kun 24% har adgang til et moderne sanitetsanlæg.
Environ 85% de la population urbaine a accès à des sources d'eau améliorées, tandis que 24% seulement ont accès à des installations sanitaires modernes.

En del af processen med at drikke mere vand tager i mindre mad og drikkevarer, der nedbryder vandkilder.
Une partie du processus de boire plus d'eau prend moins de nourriture et des boissons qui appauvrissent les sources d'eau.

På byens strande, du kan varme(55 ° С) mineralske vandkilder, som anvendes til kurbade, swimmingpools og offentlige brusere.
Sur les plages de la ville, vous pouvez les sources d'eau chaude(55 ° С) minéraux qui sont utilisés pour les spas, des piscines et des douches publiques.

Cismigiu Park i Bukarest var en beskidt og mudret sø på sin plads, med underjordiske vandkilder, i midten 17th århundrede.
Cismigiu Park à Bucarest était sale et lac boueux à sa place, avec des sources d'eau souterraines, au milieu 17th siècle.

Minutter af dejlige steder med damme, naturlige vandkilder, populære historiske klostre, slotte og byzantinske bygninger og kirker!!
Minutes de merveilleux endroits avec des étangs, des sources d'eau naturelles, des monastères historiques populaires, châteaux et édifices byzantins et des églises!!

Hvordan man bruger "vandkilder" i en Dansk sætning

Quest, Du må meget gerne forklare hvordan du sikre dig "naturlige" vandkilder til 10 dage på vinterfjellet, for der har jeg givet vis meget at lære.

Sluk alle vandkilder til dit hus, ind og ud, og find din vandmåler.

Derudover er vandkilder ofte ikke sikre, og daglige vandmangel kan forekomme.

Fortsæt på denne måde ved at kontrollere alle vandkilder med høj risiko, herunder toiletter, sprinkleranlæg, blødgøringsmiddel, klimaanlæg, ismaskine osv.

I virkeligheden burde alle huse have 3 vandkilder: Koldt, varmt og lunkent.

Indsamle flere vandprøver fra forskellige vandkilder i hele dit hus.

I sandørkenen er der klitter med lidt oaser og vandkilder, der har gjort permanent beboelse og dyrkning arabiske jord mulig.

Vandrer du langt, kan det være en fordel at pakke et vandfilter, som renser bakterier og parasitter ud af vandet fra søer, åer og andre vandkilder.

Jeg er selv flittig bruger af "vandkilder" om vinteren, men i skovterren/lavland, ikke på vinterfjellet - som jo er det tråden handler om.

Hvordan man bruger "sources d'eau" i en Fransk sætning

Substituer les sources d eau non renouvelables (eau souterraine) pour des sources plus renouvelables (p.

L accès à ses sources d eau chaude est gratuit.

Les boissons (eau, café, thé, tisanes, infusions) sont les principales sources d eau et de sels minéraux.

y Les zones humides du Niger constituent d importantes sources d eau et de terres irrigables.

Ces sources d eau doivent exister ou faire partie de la contribution du promoteur.

Un arrèt aux superbes LIARD HOT SPRING, ces sources d eau sulfureuse (trés) chaude.

De la vulnérabilité des sources d eau de surface Protection 5.

Sa culture du détail, sa politesse exacerbée, ses bibelots si kawaii, ses sources d eau chaude inépuisables...

Je vais a Panamik car apparement il y a des sources d eau chaude sympa la bas.

La traiter les sources d eau mares, étangs au moyen des chimiques abate.