Eksempler på brug af Varmeanlægget på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Send varmeanlægget på ferie.
Vandtilførsel til varmeanlægget.
Varmeanlægget er endda også standard.
Même le chauffage est livré en série.Returløb af vand fra varmeanlægget.
Départ de l'eau de l'installation.Varmeanlægget er endda også standard. TRANSPORTLAD.
Même le chauffage est livré en série.Så du skal tjekke varmeanlægget.
Skyl varmeanlægget grundigt før påfyldningen.
Men det er perfekt, at varmeanlægget svigter.
C'est parfait. Elle s'est plainte du chauffage.Varmeanlægget er forpligtet til at indstille vandfilter.
Le système de chauffage est nécessaire pour régler le filtre à eau.Blandingsdriften i Combi 6 E varmeanlægget fungerer som følger.
Le mode mixte de votre chauffage Combi 6 E fonctionne comme suit.Om sommeren kan vandet varmes op uafhængigt af varmeanlægget.
En mode été, vous pouvez néanmoins chauffer l'eau indépendamment du chauffage.Derfor drift af varmeanlægget koster meget billigere.
Par conséquent, le fonctionnement du système de chauffage coûte beaucoup moins cher.Varmeanlægget sørger hurtigt for behagelig varme i dit køretøj.
Le chauffage fournit une chaleur agréable en quelques minutes dans votre véhicule.Gastilførslen til varmeanlægget reguleres med magnetventilen(3).
L'alimentation en gaz dans l'appareil de chauffage est régulée via l'électrovanne(3).Varmeanlægget og elektrisk pejs nedenunder er fint, har ikke gået kold.
Le chauffage et la cheminée électrique bas sont très bien, ne sont pas allés à froid.Vandbeholderen i Truma Combi varmeanlægget må også varmes op uden vand.
Le réservoir d'eau du chauffage Truma Combi peut être réchauffé même sans eau.Hver varmeanlægget er unikt, men der er fælles træk i alle.
Chaque système de chauffage est unique, mais il y a des caractéristiques communes dans l'ensemble.Spm: Kan varmeovnen bruges selvstændigt, uden at den forbindes til varmeanlægget?
Q: Puis- je faire fonctionner un thermopoêle non relié à l'installation de chauffage?Viser pålideligt, om varmeanlægget er ved at tænde op eller allerede er i gang.
WCM-COM home giver mulighed for kommunikation med varmeanlægget via internettet.
Modernisér varmeanlægget nu, og spar op til 40% i varmeudgifter.
Rénovez dès maintenant votre chauffage et économisez jusqu'à 40% sur vos frais de Må jeg genbruge dele af Truma S 3002/S 5002 varmeanlægget på S 3004/S 5004?
Puis- je réutiliser des pièces du Disse sørger for, at varmeanlægget fungerer i gas-, el- eller blandet drift.
Ceux-ci vous permettent de faire fonctionner le chauffage en mode gaz, électricité ou mixte.Således konstant at opretholde det transporterende tryk i varmeanlægget på 1,5-2 atm.
Ainsi maintenir en permanence Varmeanlægget er forbundet med køretøjets gasforsyning via gastilslutningen(2).
Le chauffage est relié via le branchement de gaz(2) avec l'alimentation en gaz du véhicule.Dette sletter ikke fejlen, men varmeanlægget spærres derimod i 15 minutter.
Cela n'a pas pour effet d'effacer l'erreur, mais de bloquer le chauffage pendant 15 minutes.Varmeanlægget mest berørt af aflejring af calcium og magnesium salte.
Le système de chauffage le plus affecté par le dépôt Kan der også varmes op med Truma Combi varmeanlægget, hvis det ikke er fyldt med vand?
Est-il possible de chauffer avec le chauffage Truma Combi lorsqu'il n'est pas rempli d'eau?Varmeanlægget spærres ligeledes i 15 minutter, hvis den viste fejl slettes fire gange, uden at gasforsyningen genoprettes.
De même, le chauffage se bloque pendant 15 minutes si l'erreur affichée est supprimée quatre fois sans rétablir l'alimentation en gaz.Blandt besværet installation af varmeanlægget er et af de prioriterede sæder.
Parmi l'installation 
