Eksempler på brug af Varmt og solrigt på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det var meget varmt og solrigt.
Varmt og solrigt da starten gik.
Temps chaud et ensoleillé au départ.Området er MEGET varmt og solrigt.
Vejret er varmt og solrigt, uden at det er for meget.
Le temps est chaud et ensoleillé, sans que ce soit excessif.I morgen bliver det varmt og solrigt.
Demain, il fera encore chaud et ensoleillé.Vejret er varmt og solrigt, mens kølige briser spille på de højere cols.
Le temps est chaud et ensoleillé tandis que les brises fraîches jouent sur les cols plus élevés.Hele året øen er varmt og solrigt.
Tout au long de l'année, l'île est chaud et ensoleillé.Om sommeren er der normalt varmt og solrigt, mens landskabet om vinteren ofte er dækket af et smukt tæppe af sne.
Les étés sont généralement chauds et ensoleillés, tandis qu'en hiver, le paysage disparaît souvent sous un magnifique manteau de neige.Huset er beliggende i et varmt og solrigt.
La maison se trouve dans la zone chaude et ensoleillée.Jeg elsker efterår varmt og solrigt, når faldende gule og røde blade.
J'adore l'automne chaud et ensoleillé en cas de chute des feuilles jaunes Midten af oktober, 1812,syd for moskva- varmt og solrigt.
Mi- octobre 1812,au sud de moscou- chaud et ensoleillé.Efteråret er varmt og solrigt på Mallorca.
L'automne est chaud et ensoleillé à Majorque.Måske tager man på ferie til et varmt og solrigt sted.
Il peut y avoir un voyage vers un endroit chaud et ensoleillé.Der er dejlig varmt og solrigt i Sydfrankrig.
Beau plutôt chaud et ensoleillé comme dans le sud de la France.For at plante zucchini skal du vælge et varmt og solrigt sted.
Pour planter des courgettes, vous devez choisir un endroit chaud et ensoleillé.Vejret i januar er varmt og solrigt, men havet idenne gang er ret coolog bidrager ikke til behageligt badning.
Le temps en janvier est chaud et ensoleillé, mais la mercette fois est plutôt coolUvejret lægger sig, så det bliver varmt og solrigt i weekenden.
Les orages s'éloigneront vendredi, le week-end sera chaud et ensoleillé.Vejret er måske koldt og blæsende, når du starter med at stå på ski, menvejret kan hurtigt skife til at være varmt og solrigt.
Le temps peut être froid Sensommeren begynder midt i september, hvor det er varmt og solrigt, men træerne allerede er begyndt at tabe deres blade.
Vers la mi-Septembre, l'été indien commence- il est chaud et ensoleillé, bien que les arbres perdent déjà leurs feuilles.Klimaet i Villefranche-sur-Mer er meget det samme som Nice, som, kort sagt,er varmt og solrigt.
Le climat de Villefranche- sur- Mer est bien le même que celui de Nice, qui, en bref,est chaud et ensoleillé.Det var varmt og solrigt, stranden var perfekt til vores 2 år gamle sønog huset havde alt vi behov, herunder en fantastisk udsigt.
Il était chaud et ensoleillé, la plage était parfait pour notre fils de 2 ansVores foretrukne sted var den tagterrasse, som var behageligt varmt og solrigt næsten hele dagen.
Notre endroit préféré était la terrasse sur le toit qui était agréablement chaud et ensoleillé presque toute la journée.Juli og august er særligt varmt og solrigt med betydeligt lavere end gennemsnittet nedbør. varme topper ved 38 ° C årsag til alvorlige tordenvejr slutningen af juli.
Juillet, août particulièrement chauds et ensoleillés avec des précipitations inférieures à la moyenne, des pics de chaleur à 38°C qui occasionnent des violants orages fin juillet.Det er ikke noget tilfælde, at de fem Blå Zoner nævnt på denne liste alle har et varmt og solrigt klima næsten hele året rundt.
Ce n'est pas un hasard si les cinq zones bleues répertoriées sur la planète bénéficient toutes d'un temps chaud et ensoleillé presque toute l'année.Mange besøgende tænker på Athens som værende et varmt og solrigt sted, og mens dette er sandt i sommeren, vintrene er køligere i sammenligning.
Beaucoup de visiteurs pensent d'Athènes comme étant un endroit chaud et ensoleillé Vejret i juni, juli og august er temmelig varmt, men i løbet af foråret og efteråret, dagene er generelt varmt og solrigt, men køligere om natten.
La météo en Juin, Juillet Hvis vejret er varmt og solrigt, ramte stranden i Barceloneta-områdetog bruge lidt tid at slikke sol og nyde nogle cervezas(øl) i ægte spansk stil!
Si le temps est chaud et ensoleillé, aller à la plage dans le quartier de la BarcelonetaFor eksempel er den nordøstlige og mellemste vestlige del præget af lange vintre med temperaturer under 0 ° C, og samtidig i den sydlige del af USA er det varmt og solrigt.
Dans le nord- est Dubrovnik er et sted i mellem en Middelhavet og et fugtigt subtropisk klima,fordi mens det er varmt og solrigt somrene oplever mere regn end de fleste Med byer.
Dubrovnik est quelque part entre un méditerranéen Sommer i Hurghada er meget varmt og solrigt, hvilket er grunden til turister, der rejser til en tur til Hurghada, bør beskytte dig mod intens sollys, der tager med dem vigtigt at filtrere solen visirer og hatte.
Eté à Hurghada sont très chauds et ensoleillés, ce qui explique pourquoi les touristes, voyageant à un voyage à Hurghada, devrait vous protéger contre le soleil intense, emportant avec eux essentielle pour filtrer les pare-soleil 
