Hvad Betyder VED PRÆCIS HVOR på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• sais exactement où
• savons exactement où
• sais précisément où

Eksempler på brug af Ved præcis hvor på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Og jeg ved præcis hvor.
Et je sais exactement où.

Når vi kommer tilbage til området, vi ved præcis, hvor!
Quand nous revenons dans la région, nous savons exactement où!

Du ved præcis, hvor det er.
Tu sais exactement où c'est.

Jeg tror, at frøken May ved præcis hvor Northern Lights er.
J'ai l'impression que Mlle May sait exactement où se trouve Aurores.

Vi ved præcis hvor de går hen.
On sait exactement où les retrouver.

Bortset fra, at vi tilfældigvis har fem vidner der ved præcis, hvor vi skal hen.
Sauf que l'on a cinq témoins Qui savent exactement où nous allons.

Jeg ved præcis hvor han er.
Je sais exactement où il est.

Din chauffør ved præcis, hvor du vil hen.
Votre chauffeur sait exactement où aller.

Vi ved præcis, hvor du vil være i sommerferien: a Quake ChampionsKøb!
Nous savons exactement où vous serez dans les vacances d'été: un Champions QuakeAchetez!

Benjamín Avendaño. Vi ved præcis, hvor han holder sig skjult.
Benjamín Avendaño. Nous savons exactement où il se planque.

Jamen, vi ved præcis hvor det sker, i tindingelappperne, tværs over, lidt over øret der på en måde, i en lille struktur der hedder gyrus fusiformis.
Et bien, nous savons exactement où cela se passe, dans le lobe temporal, juste de l'autre côté, presque au- dessus de votre oreille, là. Dans un petit ensemble qui s'appelle le gyrus fusiforme.

Okay, jeg ved præcis hvor det er.
OK, je sais exactement où c'est.

Vi ved præcis hvor Zorton Win XP Protection 2014 kommer fra, fordi det er en direkte klon af sådanne infektioner som Rango vinde 8 Antivirus 2014, Sirius vinde XP Antispyware 2014, vinde 7 beskyttelse 2014 og mange andre.
Nous savons exactement où Zorton Win XP Protection 2014 vient parce que c'est un clone direct de telles infections Rango gagner 8 Antivirus 2014, Sirius Win XP Antispyware 2014, Win 7 Protection 2014 et beaucoup d'autres.

Ja, ja. Jeg ved præcis hvor du er.
Oui, oui, oui, je sais précisément où nous sommes.

Jeg ved, præcis hvor han venter på mig.
Je sais exactement où il m'attend.

Ja, ja. Jeg ved præcis hvor du er.
Ouais, ouais, ouais, je sais exactement où vous êtes.

Han ved præcis, hvor kameraerne er.
Il sait exactement où sont les cameras.

Og jeg ved præcis, hvor hun er.
Et je sais exactement où elle est.

De ved præcis hvor vi er.
Ils savent exactement où on est.

Mit folk ved præcis, hvor du er.
Mes compagnons savent exactement où vous êtes.

Jeg ved præcis hvor den er.
Je sais exactement où il est.

Jamen, vi ved præcis hvor det sker.
Et bien, nous savons exactement où cela se passe.

Jeg ved præcis hvor det er.
Je sais exactement où il est.

Din chauffør ved præcis, hvor han skal køre hen.
Votre chauffeur sait exactement où aller, alors partez à la découverte de Nashville.

Det betyder, at de ved præcis hvor at gå for hvert punkt og behøver ikke at søge rundt for at finde den korrekte variation- en stor årsag til menneskelige fejl i plukprocessen.
Cela signifie qu'ils savent exactement où aller pour chaque point et n'avez pas besoin de chercher autour pour trouver la variation correcte- une énorme cause d'erreur humaine dans le processus de cueillette.

Nej, men jeg ved præcis hvor jeg var,” svarede Heisenberg.
Non mais je sais exactement où je suis, répond Heisenberg.

Jeg ved præcis, hvor vi er.
Je sais exactement où on est.

Jeg ved præcis, hvor jeg er.
Je sais exactement où je suis.

Jeg ved præcis, hvor de er.
Je sais exactement où ils sont.

Jeg ved præcis, hvor de er.
Je sais exactement où elles sont.

Sådan bruges "ved præcis hvor" i en sætning

De fleste steder tilbyder gratis skøn, så du ved præcis hvor meget til budgettet for.

Så du ved præcis hvor mange penge du skal ansøge om.

Det føles, som de ved præcis hvor de skal trykke for at finde ud af hvad, man er gjort af.

Det er også som led i en ungdomspolitik og forebyggelsesstrategi væsentligt, at kommunerne ved, præcis hvor de skal sætte ind. 14.

Nu har du både en dato for, hvornår dit nye og mere aktive liv begynder, og du ved, præcis hvor meget ekstra træning du sigter mod.

Vi vil gerne sikre os, at I ved præcis, hvor mange kontakter I sender jeres nyhedsbreve til, inden I trykker send.

Er der nogen der ved, præcis hvor skulpturen, der er på billedet til artiklen, står i New York?

Ingen ved præcis, hvor Og jo mere oppustet, jo mere ondt har jeg i maven, siger hun.

Vi ved præcis hvor hver enkelt emne er købt, og der er mulighed for øjeblikkelig tilbagekaldelse akkurat som i bilbranchen.