Hvad Betyder VEJER OP på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• pesant
• poids maximum
• pèsent
• pèse
• peser

Eksempler på brug af Vejer op på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Perserne vejer op til 7 kg.
Les Perses pèsent jusqu'à 7 kilogrammes.

Støvsugning udføres med en slange, som vejer op til 3 kg.
L'aspiration est réalisée avec un tuyau pouvant peser jusqu'à 3 kg.

Bond væddere vejer op til 150 kg(330 lbs.).
Béliers Bond peser jusqu'à 150 kg(330 lbs.).

Anaconda kan vokse så længe som 30 fødder og vejer op til 550 pounds!
L'Anaconda peut atteindre 30 pieds de long et peser jusqu'à 550 livres!

Den fælles delfin vejer op til 85 kg, og vokser op til 2, 4 meter.
Le dauphin commun pèse jusqu'à 85 kg et se développe jusqu'à 2, 4 mètres.

De kan være i form af ryg-, vejer op til 11 kg.
Ils peuvent être sous forme de sac, peser jusqu'à 11 kg.

Frugter mellemstore, vejer op til 33 g, øm og saftig, god sur-sød smag.
Fruits moyennement gros, pesant jusqu'à 33 g, tendres et juteux, bon goût aigre- doux.

Akslede biler op til 1,9 m høj, vejer op til 3,5 tons.
Les voitures à 2 essieux jusqu'à 1,9 m de haut, pesant jusqu'à 3,5 tonnes.

Rams vejer op til 80 kg(176 lbs), og har pålægge horn, der krøller tæt til ansigtet.
Rams peser jusqu'à 80 kg(176 lb) et ont imposant cornes recourbées près du visage.

Holder mikrofoner vejer op til 2.4Ibs.
Détient Mics pesant jusqu'à 2.4Ibs.

Light" bror vejer op til 30 kilo, er det ikke magtudlandet overstiger 4.5"heste".
Frère"Light" pèse jusqu'à 30 kilos, il est pas le pouvoirl'étranger dépasse 4,5"chevaux".

Holder mikrofoner vejer op til 1 lb.
Détient des micros pesant jusqu'à 1 lb.

Og hvis det stadig er en bær, har den meget usædvanlige dimensioner(12-25 cm i længden og vejer op til 1,8 kg).
Et si c'est encore une baie, il a des tailles très inhabituelles(12- 25 cm de longueur et pesant jusqu'à 1,8 kg).

Holder mikrofoner vejer op til 2,4 pounds.
Cales de microphones pesant jusqu'à 2,4 livres.

Enheden er lidt tung sammenlignet med smatfones, fordi den vejer op til 450g.
L'appareil est un peu lourd comparé aux smatfones, car il pèse jusqu'à 450g.

De største repræsentanter vejer op til 250 kg, og det er faktisk det samme beløb som tre nyfødte baby elefanter vejer..
Les plus gros représentants pèsent jusqu'à 250 kilogrammes et, en fait, ils pèsent exactement le même poids que trois bébés nouveau- nés.

Anaconda kan vokse så længe som 30 fødder og vejer op til 550 pounds!
L'Anaconda peut croître aussi longtemps que les pieds 30 et peser jusqu'à £ 550!

Frugter, let ribbet, runde i form, vejer op til 140 gram, er røde, modstandsdygtige over for revner, perfekt egnet til frisk forbrug og til salater.
Les fruits, légèrement côtelés, de forme ronde, pesant jusqu'à 140 grammes, sont rouges, résistent à la fissuration, conviennent parfaitement à la consommation fraîche et aux salades.

De fleste komponenter vejer op til 300 kg.
La plupart des composants pèsent jusqu'à 300 kg.

Hvalp Lille Race- en specielt oprettet linje af mad til hunde af små racer(voksen hund vejer op til 9 kg);
Chiot de petite race- une ligne spécialement créée de nourriture pour les chiens de race(chien adulte pèse jusqu'à 9 kg);

Frugter er kegleformet, vejer op til 60 gram.
Les fruits sont en forme de cône, pesant jusqu'à soixante grammes.

Den første type af øvelser designet til tunge redskaber, og den første til bor og lys middelklasse vejer op til 5 kg.
Le premier type d'exercices conçus pour des outils lourds, et le premier pour les exercices et la classe moyenne de lumière pesant jusqu'à 5 kg.

En stor Gamponotus gigas-ant vejer op til 150 milligram.
Un grand gigas-fourmi de Gamponotus pèse jusqu'à 150 milligrammes.

Flyvemaskine blår slæbebåd er specielt udviklet til at flytte små fly med eller uden hjul bukser, der vejer op til 4,000 pounds.
Avion remorqueur remorquage est spécialement conçu pour le transfert de petits avions avec ou sans carénages de roues qui pèsent jusqu'à 4,000 livres.

Maskinens arbejdsmaterialer vejer op til 1000 kg valg.
Machines à usiner des pièces de travail pesant jusqu'à 1000 kg de choix.

Den Styracosaurio havde en anslået længde på 17 fod og vejer op til 3 tons.
Le Styracosaurio avait une longueur approximative de 17 pieds et peser jusqu'à 3 tonnes.

To voksne dyr af lignende størrelse, som er kompatible og vejer op til 14 kg(30 lbs) hver, kan rejse sammen i en transportboks.
Animaux adultes de tailles similaires et dont les caractères sont compatibles, pesant jusqu'à 14 kg chacun(30lbs), peuvent voyager ensemble dans 1 même cage.

Individuelle prøver kan nå en højde på en halv meter i højden, og enkeltpersoner vejer op til 18 kg efter vægt.
Les spécimens individuels peuvent atteindre une hauteur de demi- mètre de hauteur, et les individus pèsent jusqu'à 18 kg en poids.

Aksede maskiner på op til 1,9 m, vejer op til 3,5 ton med en trailer;
Machines à 2 axes jusqu'à 1,9 m, pesant jusqu'à 3,5 tonnes avec une remorque;

I hård merrymaking involveret selv miniature legetøj Bulldogs vejer op til 20 pounds.
Dans merrymaking féroce impliqué même bouledogues jouets miniatures pesant jusqu'à 20 livres.