Eksempler på brug af Pèsent på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ils ne pèsent que huit kilos.
Tous les péchés capitaux pèsent sur moi.
Ces portes pèsent 70 kilos chacune.
Hver vejer 68 kilo.Ces quittances des Médicis me pèsent.
Disse Medici-valutasedler tynger mig ned.Ces blocs pèsent 45 kilos.
Blokkene i bunden vejer 45 kg.Combinations with other parts of speech
Ils pèsent souvent entre 318 et 600 kilogrammes.
De vejer ofte mellem 318 og 600 kg.Merci. Oui. Elles pèsent une tonne.
Tak. De vejer et ton. Ja.Elles pèsent 1,35 kg et leur longueur est de 43 cm.
De vejer 1,35 kg og deres længde er 43 cm.Papa! Ces torches pèsent 270 kilos.
Far! Faklerne vejer 270 kg.Ils pèsent alors 1000 kg, comme une petite voiture.
Koalas adultes pèsent entre 6 et 12 kg.
Voksne koalaer vejer mellem 6 og 12 kg.Leur longueur est de 25 cm et ils pèsent environ.
Deres længde er 25 cm, og de vejer ca….Mes pieds pèsent chacun une tonne!
Og mine ben vejede et ton hver!Ce sont des pièces d'argent pur et pèsent deux onces.
De er rene sølvmønter og vejer to ounces.Mes jambes pèsent une tonne chacune!
Og mine ben vejede et ton hver!Saviez vous que certains coquillages pèsent jusqu'à 500 kg?
Ces mantas pèsent près de 500 kilos.
Djævlerokkerne vejer over 500 kilo.La vérité c'est que c'est pas tant mes enfants qui me pèsent.
At det ikke er mine forældre, der tynger mig.A 60 kg pèsent très gros chiens BEO.
A 60 kg vejer meget store hunde BEO.Et j'interdirai les mannequins qui pèsent moins de 60 kilos!
Der vejer mindre end 60 kilo!Les presses pèsent entre 25 et 30 tonnes chacune?
Presseværktøjerne vejer mellem 25 og 30 ton hver?Elle connaît le poids des responsabilités qui pèsent sur elle.
De nouveaux risques pèsent sur la croissance mondiale.
Store risici tynger den globale vækst.Tout cela vient en déduction des charges qui pèsent sur lui.
Alt dette kan trækkes fra de udgifter, der hviler på Rådet.Les baies sont grosses et pèsent en moyenne entre 10 et 14 g.
Bærene er store og vejer i gennemsnit 10-14 g.Qui pèsent leur shit, vous? Vous connaissez de simples consommateurs?
Kender du normale forbrugere, der vejer deres tjald?Aujourd'hui, elles en pèsent plus du double.
I dag vejer hun mere end det dobbelte.Vous verrez un changement évident dans votre première semaine pèsent.
Du vil se en tydelig ændring i din vejer i første uge.Les generateurs de bouclier pèsent 100 kilos chacun.
Skjoldgeneratorerne vejer 100 kilo stykket.Les cerfs- volants ont tendance à être plus petits que les aigles et pèsent moins.
