Hvad Betyder VENDE TILBAGE TIL AT KØBE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• revenir à acquérir
• revenir à acheter
• être revenir à l'achat

Eksempler på brug af Vende tilbage til at købe på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hvis du er skeptisk, du kunne starte små, og muligvis vende tilbage til at købe en større flaske senere, hvis du får de resultater, du ønsker.
Si vous hésitez, vous pouvez commencer petit, et peut- être revenir à l'achat d'une bouteille plus tard si vous obtenez les résultats que vous désirez.

Det er fantastisk, fordi det betyder, at hvis du er skeptisk, kan du starte små, og måske vende tilbage til at købe en større flaske senere, hvis du får de resultater, du ønsker.
Ceci est grande parce il implique si vous êtes cynique vous pouvez commencer petit et éventuellement revenir à acheter un grande bouteille tard si vous obtenir les résultats que vous souhait.

Hvis du er skeptisk, du kunne starte lidt, samt måske vende tilbage til at købe en større flaske senere, hvis du får de resultater, du ønsker.
Si vous hésitez, vous pouvez commencer petit, et peut- être aussi de revenir à l'achat d'une plus grande bouteille plus tard si vous obtenez les résultats que vous voulez.

Det er fantastisk, fordi det betyder at hvis du er skeptisk, du kan starte små og måske vende tilbage til at købe en større flaske senere, hvis du får de ønskede resultater.
C'est super car cela signifie que si vous êtes sceptique, que vous pouvez commencer petit et peut-être retour d'acheter une bouteille plus grande plus tard si vous obtenez les résultats souhaités.

Hvis du er skeptisk, du kunne begynde lille, og muligvis vende tilbage til at købe en større flaske senere, hvis du opnå de resultater, du ønsker.
Si vous êtes sceptique, vous pouvez commencer petit, et peut-être revenir à acquérir une plus grande bouteille plus tard si vous obtenez les résultats que vous désirez.

Dette er stor, fordi det betyder, at hvis du er skeptisk, kan du starte små, og måske vende tilbage til at købe en større flaske senere, hvis du får de resultater, du ønsker.
Cela tombe bien car cela signifie que si vous êtes sceptique, vous pouvez commencer petit, et peut-être revenir à acheter une plus grande bouteille plus tard si vous obtenez les résultats que vous voulez.

Hvis du er i tvivl kan du begynde små, samt måske vende tilbage til at købe en større beholder, senere, hvis du får de resultater, du ønsker.
Si vous êtes sceptique, vous pouvez commencer petit, et peut-être revenir à acquérir une plus grande bouteille à l'avenir si vous obtenez les résultats que vous voulez.

Det er fantastisk, fordi det betyder at hvis du er skeptisk, du kan starte små og måske vende tilbage til at købe en større flaske senere, hvis du får de ønskede resultater.
C'est fantastique car il indique si vous êtes convaincu que vous pourriez commencer petit, et probablement revenir à acheter une plus grande bouteille plus tard si vous obtenez les résultats que vous voulez.

Hvis du er kynisk, kan du starte lille, og også sandsynligvis vende tilbage til at købe en større flaske senere, hvis du får de resultater, du ønsker.
Si vous hésitez, vous pouvez commencer petit, et peut-être revenir à acquérir un récipient plus grand à l'avenir si vous obtenez les résultats que vous désirez.

Det er fantastisk, fordi det betyder at hvis du er skeptisk, du kan starte små og måske vende tilbage til at købe en større flaske senere, hvis du får de ønskede resultater.
Ceci est merveilleux en raison du fait que cela signifie que si vous êtes sceptique, vous pouvez commencer petit, et peut- être revenir à acheter une plus grande bouteille plus tard si vous obtenez les résultats que vous voulez.

Hvis du er skeptisk, du kunne starte lidt, og måske vende tilbage til at købe en større flaske senere, hvis du får de resultater, du ønsker.
Si vous hésitez, vous pouvez commencez petit, ainsi que, éventuellement revenir à obtenir une plus grande bouteille plus tard si vous obtenez les résultats que vous voulez.

Dette er stor, fordi det betyder, at hvis du er skeptisk, kan du starte små, og måske vende tilbage til at købe en større flaske senere, hvis du får de resultater, du ønsker.
Ceci est terrible parce que cela signifie si vous êtes sceptique, vous pouvez commencez petit, et peut- être revenir à l'achat d'une plus grande bouteille plus tard si vous obtenez les résultats que vous voulez.

Hvis du er i tvivl kan du starte små, og måske vende tilbage til at købe en større beholder senere, hvis du får de resultater, du ønsker.
Si vous hésitez, vous pourriez commencer à peu, ainsi que, éventuellement revenir à acquérir une plus grande bouteille plus tard si vous obtenez les résultats que vous désirez.

Dette er stor, fordi det betyder, at hvis du er skeptisk, kan du starte små, og måske vende tilbage til at købe en større flaske senere, hvis du får de resultater, du ønsker.
Ceci est fantastique en raison du fait qu'il indique si vous avez des doutes, vous pouvez commencer petit, et peut- être revenir à acquérir une plus grande bouteille plus tard si vous obtenez les résultats que vous désirez.

Hvis du er tøvende kan du starte små, samt måske vende tilbage til at købe en større beholder senere, hvis du får de resultater, du ønsker.
Si vous êtes convaincu que vous pouvez commencer à peu, ainsi que probablement revenir à acquérir un récipient plus grand tard si vous obtenez les résultats que vous désirez.

Hvis du er overbevist kan du begynde små, samt eventuelt vende tilbage til at købe en større beholder i fremtiden, hvis du får de resultater, du ønsker.
Si vous êtes sceptique, vous pouvez commencer petit, et peut-être de revenir à l'achat d'une plus grande bouteille plus tard si vous obtenez les résultats que vous désirez.

Hvis du er i tvivl kan du begynde små, samt måske vende tilbage til at købe en større beholder, senere, hvis du får de resultater, du ønsker.
Si vous hésitez, vous pouvez commencer petit, ainsi que probablement revenir pour obtenir une plus grande bouteille plus tard si vous obtenez les résultats que vous voulez.

Hvis du er tøvende, du kunne starte lidt, samt eventuelt vende tilbage til at købe en større flaske senere, hvis du får de resultater, du ønsker.
Si vous êtes cynique, vous pourriez commencer à peu, et aussi peut-être revenir en arrière pour obtenir une plus grande bouteille plus tard si vous obtenez les résultats que vous désirez.

Hvis du er i tvivl, du kunne begynde lidt, og også måske vende tilbage til at købe en større beholder i fremtiden, hvis du får de resultater, du ønsker.
Si vous avez des doutes, vous pouvez commencer à peu, ainsi que probablement revenir pour obtenir une plus grande bouteille à l'avenir si vous obtenez les résultats que vous désirez.

Hvis du er kynisk kan du starte små, og måske vende tilbage til at købe en større beholder senere, hvis du får de resultater, du ønsker.
Si vous êtes sceptique, vous pouvez commencer à petite échelle, ainsi que, éventuellement revenir à obtenir une plus grande bouteille plus tard si vous obtenez les résultats que vous désirez.

Hvis du er i tvivl, du kunne starte lille, og også måske vende tilbage til at købe en større beholder senere, hvis du får de resultater, du ønsker.
Si vous êtes sceptique, vous pouvez commencer petit, et peut- être aussi revenir à obtenir une plus grande bouteille dans l'avenir si vous obtenez les résultats que vous désirez.

Hvis du er skeptisk, du kunne starte lille, og også sandsynligvis vende tilbage til at købe en større beholder senere, hvis du får de resultater, du ønsker.
Si vous avez des doutes, vous pouvez commencer à petite échelle, ainsi que peut-être revenir à acheter une bouteille plus grande à l'avenir si vous obtenez les résultats que vous voulez.

Ringen er smuk, jeg vender tilbage til at købe på denne side.
La bague est belle, je reviendrai acheter sur ce site.

Du skal også opbygge relationer med dine kunder, så de vender tilbage til at købe varer regelmæssigt!
A vous de fidéliser vos clients pour qu'ils reviennent acheter régulièrement!

Vi løb forbi en ged gård, og hvis vi havde mere tid ville vi er vendt tilbage til at købe osten.
Nous avons couru passé une ferme de chèvre et si nous avions plus de temps, nous aurions retourné pour acheter le fromage.

Send kunder det rette indhold, så du får dem til at vende tilbage og købe hos dig igen.
Commencez dès maintenant Envoyez le bon contenu à vos clients et ils reviendront d'eux- mêmes acheter chez vous.