Hvad Betyder VENDE TILBAGE TIL AT KØBE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• vuelva a comprar
• vuelva a conseguir
• volver a comprar
• regrese a comprar

Eksempler på brug af Vende tilbage til at købe på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvis du er tøvende kan du starte små, samt måske vende tilbage til at købe en større beholder senere, hvis du får de resultater, du ønsker.
Si no se atreven usted podría comenzar pequeño, y probablemente vuelva a comprar una botella grande más adelante si usted obtiene los resultados que desea.

Det er fantastisk, fordi det betyder at hvis du er skeptisk, du kan starte små og måske vende tilbage til at købe en større flaske senere, hvis du får de ønskede resultater.
Esto es fantástico ya que sugiere si usted es escéptico usted podría comenzar pequeño, y tal vez volver a comprar una botella grande más adelante si obtiene los resultados deseados.

Hvis du er i tvivl kan du begynde små, samt måske vende tilbage til at købe en større beholder, senere, hvis du får de resultater, du ønsker.
Si tienes dudas puedes comenzar pequeño, así como tal vez regrese a comprar un contenedor más grande en el futuro si se obtiene los resultados que desea.

Det er fantastisk, fordi det betyder at hvis du er skeptisk, du kan starte små og måske vende tilbage til at købe en større flaske senere, hvis du får de ønskede resultater.
Esto es genial porque significa que si usted es escéptico que puede empezar pequeñas y tal vez vuelva a comprar una botella más grande más adelante si obtendrá los resultados que desea.

Hvis du er i tvivl, du kunne starte lille, og også måske vende tilbage til at købe en større beholder senere, hvis du får de resultater, du ønsker.
Si tienes dudas puedes empezar el pequeño, y posiblemente vuelva a comprar una botella grande más adelante si usted obtiene los resultados que desea.

Det er fantastisk, fordi det betyder at hvis du er skeptisk, du kan starte små og måske vende tilbage til at købe en større flaske senere, hvis du får de ønskede resultater.
Esto es maravilloso ya que indica si usted es escéptico puede comenzar pequeño, y posiblemente volver a comprar una botella grande más adelante si usted consigue los resultados deseados.

Hvis du er skeptisk, du kunne starte små, og muligvis vende tilbage til at købe en større flaske senere, hvis du får de resultater, du ønsker.
Si no se atreven usted puede comenzar pequeño, y también quizá vuelva a conseguir una botella más grande en el futuro si se obtiene los resultados que desea.

Det er fantastisk, fordi det betyder at hvis du er skeptisk, du kan starte små og måske vende tilbage til at købe en større flaske senere, hvis du får de ønskede resultater.
Esto es fantástico porque sugiere si tienes dudas puedes empezar poco a poco, y tal vez volver a comprar una botella más grande más adelante si obtiene los resultados que desea.

Hvis du er skeptisk, du kunne begynde lille, og muligvis vende tilbage til at købe en større flaske senere, hvis du opnå de resultater, du ønsker.
Si no se atreven usted podría comenzar pequeño, y probablemente vuelva a comprar una botella grande más adelante si usted obtiene los resultados que desea.

Det er fantastisk, fordi det betyder at hvis du er skeptisk, du kan starte små og måske vende tilbage til at købe en større flaske senere, hvis du får de ønskede resultater.
Esto es muy bueno porque significa que si usted es escéptico puede comenzar pequeño, y tal vez vuelva a comprar una botella grande en el futuro en caso de que obtenga los resultados que desea.

Hvis du er i tvivl kan du begynde små, samt måske vende tilbage til at købe en større beholder, senere, hvis du får de resultater, du ønsker.
Si no se atreven usted podría comenzar pequeño, y probablemente también vuelve a adquirir una botella más grande más adelante si se obtiene el resultado que usted desea.

Dette er fantastisk, da det indikerer, hvis du er kynisk kan du begynde lille, og måske vende tilbage til at købe en større flaske senere, hvis du opnå de resultater, du ønsker.
Esto es genial, ya que significa que si usted es cínica usted podría comenzar fuera pequeña, y tal vez regrese a comprar un recipiente más grande más adelante si usted adquiere los resultados que desea.

Hvis du er skeptisk, du kunne starte lidt, samt måske vende tilbage til at købe en større flaske senere, hvis du får de resultater, du ønsker.
Si usted está convencido de que puede comenzar pequeño, y posiblemente vuelva a conseguir un recipiente más grande más adelante si usted obtiene los resultados que desea.

Dette er stor, fordi det betyder, at hvis du er skeptisk, kan du starte små, og måske vende tilbage til at købe en større flaske senere, hvis du får de resultater, du ønsker.
Esto es grande debido al hecho de que los medios si no se atreven usted podría comenzar pequeño, y posiblemente volver a comprar una botella grande más adelante si obtiene los resultados que desea.

Hvis du er i tvivl kan du starte små, og måske vende tilbage til at købe en større beholder senere, hvis du får de resultater, du ønsker.
Si usted está convencido de que podría comenzar pequeño, y también posiblemente volver a comprar un recipiente más grande en el futuro si usted obtiene los resultados que desea.

Dette er stor, fordi det betyder, at hvis du er skeptisk, kan du starte små, og måske vende tilbage til at købe en større flaske senere, hvis du får de resultater, du ønsker.
Esto es maravilloso, ya que significa que si usted es escéptico usted podría comenzar fuera poco, y tal vez volver a adquirir una botella más grande más adelante si obtiene los resultados que desea.

Hvis du er skeptisk, du kunne starte lidt, og måske vende tilbage til at købe en større flaske senere, hvis du får de resultater, du ønsker.
Si no se atreven usted puede comenzar pequeño, y probablemente vuelva a conseguir un contenedor más grande en el futuro si usted consigue los resultados que usted desea.

Hvis du er skeptisk, du kunne starte lille, og også sandsynligvis vende tilbage til at købe en større beholder senere, hvis du får de resultater, du ønsker.
Si usted es escéptico puede empezar poco, y probablemente vuelva a comprar una botella grande en el futuro si se obtiene los resultados que desea.

Hvis du er tøvende, du kunne starte lidt, samt eventuelt vende tilbage til at købe en større flaske senere, hvis du får de resultater, du ønsker.
Si usted está convencido de que podría comenzar pequeño, y probablemente también regresa al comprar un recipiente más grande en el futuro si usted obtenga los resultados que desea.

Hvis du er kynisk, kan du starte lille, og også sandsynligvis vende tilbage til at købe en større flaske senere, hvis du får de resultater, du ønsker.
Si usted está convencido de que podría empezar a pequeña, y también puede que vuelva a comprar un recipiente más grande en el futuro si se obtiene los resultados que desea.

Hvis du er overbevist kan du begynde små, samt eventuelt vende tilbage til at købe en større beholder i fremtiden, hvis du får de resultater, du ønsker.
Si usted es escéptico que podría empezar a poco, y también, probablemente, volver a comprar un recipiente más grande en el futuro si usted obtenga los resultados que desea.

Denne opfattelse er den vigtigste grund til at mennesker vender tilbage til et selskab til at købe yderligere produkter.
Esta percepción es la principal razón de personas volver a una empresa para comprar productos adicionales.