Hvad Betyder VI FORTSÆTTER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• nous continuons
• nous poursuivons
• on reprend
• nous procédons
• nous allons
• nous passons
• on avance
• nous persistons
• nous perpétuons
• on reste
• nous maintenons
• continuation
• on recommencera
• on repart

Eksempler på brug af Vi fortsætter på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Vi fortsætter.
Et on avance.

Vidunderligt, vi fortsætter.
Merveilleux, on avance.

Vi fortsætter til 5.
On avance: 5.

Det kan være, vi fortsætter.
C'est pas dit qu'on reste.

Vi fortsætter senere?
On reprend après?

Hvad kan det endelige resultat blive hvis vi fortsætter med disse vaner i flere uger eller måneder?
Quelles conséquences cela peut- il avoir sur notre santé, si nous maintenons ces mauvaises habitudes de vie pendant des semaines, voire des mois?

Vi fortsætter i morgen.
On reprend demain.

Initiativer som Sterns har hjulpet med til at fremme forståelsen af, hvad der står på spil, hvis vi fortsætter med vores nuværende forbrugsmønstre.
Des initiatives comme celle de Stern ont permis aux gens de comprendre ce qui est en jeu si nous maintenons nos schémas de consommation actuels.

Vi fortsætter jagten.
On reprend la traque.

Hans tekniske ekspertise, kombineret med stærke forretningssans, gør ham til en fremragende ny Chief Technology Officer, da vi fortsætter med at fokusere på at differentiere os gennem innovationer, præcist som vores kunder ønsker.
Son expertise technologique combinée à un solide sens des affaires feront de lui un exceptionnel directeur de la technologie, alors que nous maintenons l'accent sur notre différenciation par des innovations que recherchent nos clients.».

Vi fortsætter langsomt.
On avance lentement.

Darcy, vi fortsætter i morgen.
Darcy, on recommencera demain.

Vi fortsætter som før.
On repart comme avant.

Og vi fortsætter til fods.
Et nous continuons à pied.

Vi fortsætter i morgen.
On reprend demain matin.

Men vi fortsætter med spejle.
Mais nous continuons avec des miroirs.

Vi fortsætter med at lytte.
On reste à l'écoute.

Vi fortsætter om lidt.
On reprend dans une minute.

Vi fortsætter vores liv.
Nous continuons notre vie.

Vi fortsætter træningen.
On reprend l'entraînement.

Vi fortsætter til Dunkerque.
Nous passons à Dunkerque.

Vi fortsætter mod broen.
Nous allons vers la passerelle.

Vi fortsætter søgningen.
Nous continuons nos recherches.

Vi fortsætter i morgen.
On recommencera dans la matinée.

Vi fortsætter i denne uge.
Nous continuons cette semaine.

Vi fortsætter efterforskningen.
Nous continuons l'enquête.

Vi fortsætter som før.- Tak.
On repart comme avant. Merci.

Vi fortsætter til behandling.
Nous procédons au traitement.

Vi fortsætter i samme tema.
On reste dans le même thème…^^.

Vi fortsætter vores søgning.
Nous continuons nos recherches.

Hvordan man bruger "vi fortsætter" i en Dansk sætning

Vi fortsætter ud mod Vestkysten til Filsø, imens der bliver fortalt gode historier fra vores dygtige rejseleder.

Vi fortsætter sultestrejken andetsteds Da menighedsrådet i Stefanskirken har besluttet, at vi ikke kan forblive i kirken, hvis vi fortsætter vores sultestrejke, forlader vi kirken i dag kl. 12.00 .

Potentialet er enormt, hvis vi fortsætter det gode arbejde.

Vi fortsætter til byen Stamsund og nyder synet af de beskyttede bugter, hvide sandstrande og store, grønne enge og marker.

Gyldne strande i Grækenland Og vi fortsætter med at gennemgå hoteller i Grækenland.

Vi fortsætter langs den smukke Helgelandkyst op til Bodø.

Vi fortsætter Læs mere Hvad er matematikvanskeligheder og hvordan kan arbejdet med elever med vanskeligheder ske med udbytte?

Vi fortsætter langs Varanger-halvøen til Båtsfjord og når om aftenen til Berlevåg om aftenen, der bl.a.

Vi får lidt storbyoplevelser i Tromsø med den usigeligt smukke beliggenhed, inden vi fortsætter til Nordkap og ser midnatssolen danse over det nordligste Atlanterhav.

Vi fortsætter træning og Julie kommer stadig i klinikken ca.

Hvordan man bruger "on reprend, nous poursuivons" i en Fransk sætning

On continue, on continue, on reprend son souffle et on reprend tout de suite.

mais bon on reprend nos dicu ici!

On reprend comme avant, jusqu'au prochain épisode.

Là, on reprend cette recette, mais mal.

Nous poursuivons toujours cette même cible.

Attention les yeux, on reprend nos oignons.

Par contre, on reprend les rôles normaux.

On reprend nos travaux et on reprend nos travaux avec un dossier important.

On reprend les lignes pendant quatre jours.

Dentre nous poursuivons notre vie avec.