Eksempler på brug af Continuamos på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Continuamos, Edith.
HoIa, Eddie.-Quería habIar contigo de…-¿Continuamos…?
Continuamos con la DH7.
Vi fortsætter med Comanche4.Ahora somos felices y continuamos creciendo juntos todos los días.
Vi er begge glade og vokser fortsat sammen hver dag.Continuamos con los animales.
Vi fortsætter med dyr….Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
uso continuadocomisión continuarácontinuar el tratamiento
su uso continuadocontinuar su educación
vida continúajuego continúacontinuar con la instalación
lista continúadesarrollo continuado
Mere
¿Entonces Silvia, porque no continuamos, donde nos quedamos?
Sylvia, hvorfor forsætter vi ikke, hvor Continuamos nuestra lista.
Vi fortsætter vores liste.O… mejor aún…¿por qué no continuamos esta conversación en"mi casa"?
Eller, endnu bedre, hvorfor forsætter vi ikke samtalen hjemme hos mig?Continuamos con el Preah Khan.
Videre til Preah Khan.A pesar de nuestros esfuerzos continuamos perdiendo elefantes todos los días.
Continuamos con nuestra lista.
Vi fortsætter vores liste.Mejor aún… Vale.en mi casa?¿Por qué no continuamos esta conversación?
Okay. Eller, endnu bedre,hvorfor forsætter vi ikke samtalen hjemme hos mig?Continuamos jugando en silencio.
Vi spiller videre i tavshed.España, continuamos sin gobierno.
Spanien fortsat uden regering.¿Continuamos con la emigración?
Kan vi fortsætte udvandringen?Hoy día continuamos trabajando juntos.
Vi arbejder stadig sammen i dag.Continuamos trabajando el nombre.
Navnet arbejder vi stadig på.De allí continuamos el viaje hacia Tarifa.
Herfra går turen videre til Tarifa.Continuamos recibiendo donaciones.
Modtager fortsat donationer.Nosotros continuamos rompiendo barreras.
Alligevel prøver vi stadig at bryde grænser.Continuamos con los cumpleaños.
Vi fortsætter med fødselsdagene.¿Por qué no continuamos viviendo en el lugar donde nacimos?…».
Hvorfor kunne vi ikke blive ved med at bo der hvor vi boede før?".Continuamos con los baños.
Vi fortsætter med toiletrenoveringerne.La semana pasada continuamos con los trabajos en el aula de nuestro proyecto.
I Sidste Uge arbejdede vi videre i vores projekthold.Continuamos trabajando con los números.
Vi arbejder stadig med tallene.Sólo continuamos alimentandonos de ellos.
Vi bliver bare ved med at leve af dem.Continuamos nuestro recorrido hasta Chau Doc.
Vi kører videre til Chau Doc.Hoy en día, continuamos con nuestra discusión sobre los acontecimientos actuales.
I dag har vi fortsat vores drøftelse om dagens udvikling.Continuamos con la instalación de MBAM.
Vi fortsætte med installationen af MBAM.En general, continuamos considerándolo una buena base para la discusión.
I sin helhed betragter vi den stadig som et godt diskussionsgrundlag.
