Hvad Betyder VIBRATIONER OVERFØRSEL på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• transfert de vibrations
• transfert de vibration

Eksempler på brug af Vibrationer overførsel på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Det hjælper til at minimere vibrationer overførsel fra gong stativer for forbedret tonalitet.
Il permet de minimiser le transfert de vibrations de stand gong pour une meilleure tonalité.

Maple shell konstruktion giver en varm og klar lyd med optimal vibrationer overførsel.
Construction de coque érable fournit un son chaud et clair avec un transfert optimal de vibration.

Denne konfiguration giver mulighed for overlegen vibrationer overførsel og bæredygtighed, perfekt til når du har brug for noter til at ringe så længe som muligt.
Cette configuration permet de transfert de vibration supérieure et durabilité, parfait pour quand vous avez besoin de notes à sonner pour aussi longtemps que possible.

FX Edge III-8 bro er fastgjort til guitar leverer optimal strengen vibrationer overførsel til kroppen.
Le chevalet de FX Edge III- 8 est fixé à la guitare qui facilite le transfert vibration chaîne optimale pour le corps.

Sæt-hals byggeri skaber fremragende støtte og streng vibrationer overførsel, sammen med en hals fælles der simpelthen forsvinder under din left hand som du traverse op gribebrættet.
La construction de l'ensemble du cou crée excellente sustain et chaîne transfert de vibrations, avec un cou commun qui disparaît tout simplement sous votre left hand que vous traversez vers le haut de la touche.

BodyBeat er også udstyret med en clip design, der gør det muligt for brugeren at knytte til et bælte eller tøj til optimal vibrationer overførsel.
Le BodyBeat dispose également d'une conception de clip qui permet à l'utilisateur d'attacher à une ceinture ou un vêtement pour le transfert de vibrations optimale.

Hoveden låser også strenge fast til kroppen for optimal vibrationer overførsel, samtidig med at holde dem isoleret fra en anden og hjælpe til at sustain en høj grad af klarhed i dit spil.
Le chevalet verrouille également les chaînes fermement à l'organisme pour le transfert de vibrations optimale, tout en gardant leur isolement des uns des autres et aider à maintenir un haut degré de clarté dans votre jeu.

Den separate"stop bar" endestykket er designet til yderligere at styrke forbindelsen mellem strengene og kroppen, tilbyder større vibrationer overførsel til en forbedret resonans.
Le cordier« stop bar» distinct est conçu pour renforcer le lien entre les cordes et le corps, offrant le plus grand transfert de vibrations pour une meilleure résonance.

Halsen er monteret til kroppen med en dyb hals-fælles for forbedret strengen vibrationer overførsel, mens de faste sikrer præcise intonation og leverer streng-til-krop vibration conductively.
Le cou est monté sur le corps avec un profond cou- joint pour le transfert de chaîne renforcée de vibration, tandis que le fixe assure l'intonation précise et délivre des vibrations de la chaîne à la carrosserie conductrice.

Sammenlignet med traditionelle plast og Tusq anvendte materialer til at konstruere guitar nødder, forbedrer syntetisk knogle vibrationer overførsel mellem streng og tuning maskiner uden dæmpning tonen.
Par rapport aux plastiques traditionnels et tê matériaux utilisés pour construire les écrous de la guitare, OS synthétique améliore le transfert de vibration entre la corde et l'accordage sans atténuer le ton.

Memphis ES-339 beskæftiger en omhyggeligt monteret knogle sadel til at give en bedre tone og sustain over traditionelle plast og tusq nødder, forbedre vibrationer overførsel mellem strengene og tuning maskiner uden dæmpning tonen.
La Gibson 2016 ES- 335 emploie un écrou OS aménagé avec soin pour fournir une tonalité améliorée et d'assurer dans le plastique traditionnel et tê noix car elle améliore le transfert de vibration entre la chaîne et l'accordage sans atténuer le ton.

Gibson ES-335 Satin elektrisk guitar har en autentisk knogle møtrik, som tilbyder en udvidet tone og sustain over traditionelle plast og tusq nødder og forbedrer vibrationer overførsel mellem strengen og tuning maskiner uden dæmpning tonen.
La Gibson ES- 335 Satin guitare électrique dispose d'un écrou OS authentique, qui offre une meilleure tonalité et d'assurer dans le plastique traditionnel et tê noix et améliore le transfert de vibration entre la chaîne et réglage des machines sans atténuer le ton.

Gibson 2016 ES-339 beskæftiger en omhyggeligt monteret knogle sadel til at give en bedre tone og sustain over traditionelle plast og tusq nødder, da det forbedrer vibrationer overførsel mellem streng og tuning maskiner uden dæmpning tonen.
La Gibson 2016 ES- 335 emploie un écrou OS aménagé avec soin pour fournir une tonalité améliorée et d'assurer dans le plastique traditionnel et tê noix car elle améliore le transfert de vibration entre la chaîne et l'accordage sans atténuer le ton.

Gibson 2016 Satin ES-335 beskæftiger en omhyggeligt monteret knogle sadel til at give en bedre tone og sustain over traditionelle plast og tusq nødder, da det forbedrer vibrationer overførsel mellem streng og tuning maskiner uden dæmpning tonen.
Le Gibson ES- 335 emploie un écrou OS aménagé avec soin pour offrir une tonalité améliorée et soutenir au- dessus des écrous traditionnels de plastique et tê car elle améliore le transfert de vibration entre la chaîne et l'accordage sans atténuer le ton.

Derudover nye Elite Suspension Bridge har en unqiue design med tre intonatable messing sadler, der er udviklet specifikt til Thinline Telecaster- en skrueløse mount øger vibrationer overførsel, køre top for næsten endeløse sustain og livlige svar.
Par ailleurs, le nouveau chevalet suspendu de Elite dispose d'un design unique avec trois chevalet ets en Cuivre intonatable qui a été conçu spécifiquement pour la Thinline Telecaster- un montage sans vis augmente le transfert de vibrations, pour le haut de la conduite presque infinies soutenir et réponses animées.

De smarte Workerbee kommer med en komplet tilbehørspakke herunder Honeycomb pop filteret for at holde plosives ud af dine optagelser, biavler shockmount at minimere vibrationer overførsel og fløjl opbevaringspose til at beskytte din mikrofon når den ikke er i brug.
Le Workerbee soignée est livré avec un Pack complet accessoire y compris le filtre anti- souffle de nid d'abeilles pour garder les plosives hors de vos enregistrements, l'attache de l'apiculteur pour minimiser les vibrations transfert et velours sacoche pour protéger votre microphone quand pas en service.

Hals-Thru konstruktion ESP LTD MH-401B har en hals-thru konstruktion som giver avanceret sustain og resonans ved at optimere den maksimale kontakt mellem hals og krop blandede tillade superior vibrationer overførsel og bæredygtighed perfekt når du har brug for noter til at ringe til som længe som muligt.
L'ESP LTD MH- 401 b a une manche à travers construction qui fournit avancée soutenir et résonance en optimisant le maximum de contact entre le manche et le corps commun pour permettre le développement durable et le transfert de vibrations supérieures parfait lorsque vous avez besoin note à sonner pour aussi longtemps que possible.

Indarbejdelsen af en hals-thru konstruktion tillader Jackson Pro serie Mark Morton herredømme til at producere avancerede sustain og resonans ved at optimere den maksimale kontakt mellem hals og krop fælles så overlegen vibrationer overførsel og bæredygtighed perfekt når du har brug for bemærker for at ringe så længe som muligt.
L'incorporation d'une manche à travers la construction permet de maintenir la Jackson Mark Morton Dominion DX2 pour produire des avancées et note de résonance en optimisant le maximum de contact entre le manche et le Corps commun pour permettre le développement durable et le transfert de vibrations supérieures parfait lorsque vous avez besoin à sonner pour aussi longtemps que possible.

Mono-jernbanebro V tillader hver sadel at være uafhængigt låst ned for maksimal vibration overførsel.
Monorail V chevalet permet chaque selle être verrouillé indépendamment pour le transfert de vibration maximale.

Mono-jernbanebro giver omfattende Intonation omfang& Vibration overførsel.
Chevalet de monorail permet d'Intonation éventail& transfert de Vibration.

Mono- jernbanebro tilbyder ultimative i streng isolation, med hver sadel uafhængigt låst ned til kroppen for maksimal vibration overførsel uden indblanding.
Le monorail chevalet offre le summum en isolement de la chaîne, avec chaque selle indépendamment verrouillée vers le bas pour le corps pour le transfert de vibration maximale sans interférence.

Funktionerne bas Mono-Rail V broen, som tilbyder ultimative streng isolation af uafhængigt låsning hver sadel til kroppen for maksimal vibration overførsel uden forstyrrelser.
Les caractéristiques de basse le monorail V bridge, qui offre l'ultime chaîne isolement en verrouillant indépendamment chaque chevalet et à l'organisme pour le transfert de vibration maximale sans interférence.

Bigsby endestykket er nu string-through, hvilket gør det hurtigere og nemmere at ændre strenge samt give øget vibration overførsel for forbedret sustain.
Cordier Bigsby est maintenant chaîne- through, rendant plus rapide et plus facile de changer les cordes mais aussi assurer le transfert de vibrations accrue pour un meilleur sustain.

Denne innovative design byder på en bred intonation indstillingsområde, og hver uafhængig sadel giver en maksimal vibration overførsel uden indblanding. Om Ibanez basser.
Cette conception innovante propose une gamme de réglage large intonation, et chaque selle indépendant fournit un transfert de vibration maximale de la chaîne sans aucune interférence.

Redesignet forsynet med kanter Tama har redesignet stjernen Series shell forsynet med kanter for at producere glattere vibrationer overførslen mellem trommeskind og shell via øget kontaktpunkterne.
Tama ont repensé l'étoile Series coquille portant des bords pour produire plus lisse transfert de vibration entre le batterie la coquille via les points de contact accrues.

Fremragende overførsel af vibrationer.
Excellente résistance aux vibrations.

Minimerer overførsel af vibrationer fra gong stande.
Minimise le transfert des vibrations provenant de peuplements de gong.

Den reducerer i høj grad udefrakommende vibrationer og ekstern overførsel af vibrationer.
Il réduit significativement les vibrations externes et la transmission externe des vibrations.

Hovedens string-through setup kører strengene over sin sadler og ind i kroppen, øget overførsel af vibrationer til en forbedret sustain.
Chaîne-à travers le programme d'installation du chevalet traverse les chaînes de ses siège et dans le corps, augmentant le transfert de vibrations pour un sustain amélioré.

For optimal overførsel af vibrationer fra hoved til shell, en tyndere shell er bedre, men mindre tykkelse resulterer ofte i mindre styrke.
Pour le transfert optimal des vibrations de la tête au shell, une coquille plus mince est mieux, toutefois, moins d'épaisseur se traduit souvent en moins de force.