Hvad Betyder VIL VÆDDE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• parie
• suis sûr
• parions
• pari
• gage
• parierais
• suis sûre
• parier
• parierai

Eksempler på brug af Vil vædde på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Jeg vil vædde med hun stadig sover.
Je parie qu'elle dort encore.

Men jeg vil vædde på, han ved det.
Je parie ma couille gauche que ce gars sait.

Vi vil vædde Ole Ralph Kramden aldrig“Bestukket en Dus” denne gode….
Nous parions Ole Ralph Kramden jamais“Soudoyé conduit” ce bien….

Jeg vil vædde på du ville!.
Je suis sûr que tu le ferais!

Vi vil vædde du ønsker at hente det og spille så hurtigt som muligt.
Nous parions que vous voulez le télécharger et jouer dès que possible.

Og jeg vil vædde med At hun har det fint.
Et je suis sûr qu'elle va bien.

Jeg vil vædde med, at jeg kan løse den hurtigere end dig…''.
Je pari que je peux le faire plus vite que toi…».

Og jeg vil vædde med, vi gør det to gange.
Je parie qu'on le fera deux fois.

Han vil vædde på, at det også er tilfældet med en fast for….
Et il fort à parier qu'il en sera de même pour celui ci….

Ældre dame: Jeg vil vædde på at LØGNEREN også sagde jeg kørte for stærkt.
Femme âgée:« Je gage que le menteur vous a aussi dit que j'allais trop vite».

Jeg vil vædde på, det var hans far.
Je pari que c'était son papa.

Jeg vil vædde gode penge på det.
Je parierais de l'argent là-dessus.

Jeg vil vædde min gamle hat på det.
Je parierais ma dernière chaussette.

Jeg vil vædde med, det er min Vildkat.
Je suis sûre que c'est mon Tigre.

Jeg vil vædde med, at du ikke engang læser.
Je pari que tu ne lis meme pas.

Jeg vil vædde med at jeg kan vinde over dig.
Je parie que je peux te battre.

Jeg vil vædde fem dollars på, det er Bertie.
Je parie cinq dollars que c'est ça.

Jeg vil vædde fem dollars på, at hun vinder.
Je parie cinq dollar qu'elle gagnera.

Jeg vil vædde alt det personlige smøremiddel i S.
Je parie tout le lubrifiant intime.

Jeg vil vædde med, at det er hans eneste sæt.
Je parierais que c'est le seul qu'il a.

Jeg vil vædde med, at delene er derinde.
Je suis sûr que les pièces sont là.

Jeg vil vædde med, at Mick Rory kan lide varmen.
Et je pari que Mick Rory l'aime chaud.

Jeg vil vædde med at det er her han arbejder.
Je suis sûr que c'est là qu'il travaille.

Jeg vil vædde med, Smitty har 15 dollars på sig.
Je gage que Smitty a 15 dollars sur lui.

Jeg vil vædde med, George Clooney er ensom.
Je suis sûre que George Clooney se sent seul.

Jeg vil vædde med, at den ender med at koste $20.000.
Je pari que finit par coûter… 20000.

Jeg vil vædde 10 dollars på at Mugsy Long vinder.
Je parie 10 contre 1 que Mugsie Long gagne.

Jeg vil vædde med, der ikke er nogen udenfor nu.
Je suis sûre qu'il n'y a personne dans la rue.

Jeg vil vædde alt på, hvor de skriver under.
Je peux tout parier sur l'accord qu'ils signeront.

Jeg vil vædde med, du bliver større end din far.
Je parie que tu finiras plus grand que ton père.