Hvad Betyder VINDSTØJ på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• bruit du vent

Eksempler på brug af Vindstøj på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Aeroflap- reducerer vindstøj og turbulens.
Aeroflap- réduit le bruit du vent et turbulence.

Overfladen reduceret til at minimere vindstøj.
Surface réduite pour minimiser le bruit du vent.

Ocean og vindstøj er alle, der kan høres her.
Océan et le bruit du vent sont tout ce qui peut être entendu ici.

Skum pop skjold til reducerer vindstøj.
Mousse protection anti- pop pour réduire le bruit du vent.

Vindstøj på knivene er hørbar og frem for alt er den permanent.
Le bruit du vent sur les pales est audible et surtout il est permanent.

Vises, når reduktion af vindstøj er slået til.
Affiché lorsque la réduction du bruit du vent est.

Inkluderet Vindskjoldn beskytter mod uønskede vindstøj.
Bonnette inclus protège contre le bruit du vent non désirés.

Syngende fugle, vil vindstøj tilføje en vidunderlig atmosfære af fred.
Le chant des oiseaux, le bruit du vent va ajouter une ambiance merveilleuse de la paix.

Aktiver eller deaktiver reduktion af vindstøj ved hjælp.
Activez ou désactivez la réduction du bruit du vent à.

Det virker ved at bekæmpe vindstøj, som du kan pådrage sig fra vokale optagelser.
Il fonctionne par la lutte contre le bruit du vent que vous pourriez subir des enregistrements vocaux.

Aktivér eller deaktivér reduktion af vindstøj ved hjælp af.
Activez ou désactivez la réduction du bruit du vent à.

UNIQUEs algoritme for reduktion af vindstøj detekterer, adskiller og fjerner vindstøj på en intelligent måde.
L'algorithme de réduction du bruit causé par le vent d'UNIQUE détecte, sépare et soustrait intelligemment le bruit du vent.

Low-cut filter til fjernelse af vindstøj og rumlen.
Filtre coupe- bas pour l'élimination des bruits de vent et des grondements.

A58WS er et vigtigt tilbehør til udendørs og beliggenhed optagelse, Vindskjoldn reducerer uønskede vindstøj.
Le A58WS est un accessoire essentiel pour extérieur et lieu d'enregistrement, le pare- brise réduit le bruit du vent non désirés.

Lydisolering Polycarbonat godt undertrykker vindstøj og regn, på grund af deres struktur.
Insonorisation Le polycarbonate et supprime le bruit du vent et de la pluie, en raison de leur structure.

I blev kritiseret for uforudsigelig håndtering og vindstøj.
I a été critiqué pour son comportement imprévisible et le bruit du vent.

Det bruger kunstig pels specielt designet til at minimere vindstøj, mens resterende akustisk transparent.
Fourrure artificielle du chat mort est spécialement conçu afin de réduire le bruit du vent tout en restant acoustiquement transparent.

At koncentrere sig om vejen koster dig også meget mere energi, når du bliver distraheret af vindstøj.
Se concentrer sur la route vous coûte aussi beaucoup plus d'énergie lorsque vous êtes distrait par le bruit du vent.

Et low-cut filter er medtaget for at hjælpe med at forhindre ting som vindstøj eller mikrofon til håndtering af støj.
Un filtre passe- haut est inclus afin d'éviter des choses comme le bruit du vent ou mic bruit de manutention.

Gran turismoen forkæler sine passagerer med en forbedret akustisk komfort og, takket være en mesterlig aerodynamik, minimal vindstøj.
La Gran Turismo choie ses passagers avec un plus grand confort acoustique et un bruit de vent minimisé grâce à une aérodynamique sophistiquée.

Den døde kat kunstig pels er specielt designet for at minimere vindstøj mens de resterende akustisk transparent.
Fourrure artificielle du chat mort est spécialement conçu afin de réduire le bruit du vent tout en restant acoustiquement transparent.

Behårede forruden kan placeres på toppen af den Zoom Q2N's mikrofon, hjælper med at minimere uønskede vindstøj mens du optager.
Le pare- brise poilu peut être placé sur le dessus de la Zoom micro de Q2N, aidant à réduire le bruit du vent non désirés pendant l'enregistrement.

Da analysen finder sted i begge høreapparater, kan vindstøj reduceres betydeligt for både binaurale og monaurale tilpasninger.
À mesure que cette analyse a lieu dans chaque aide auditive, le bruit du vent peut être considérablement réduit tant pour les appareillages binauraux que monauraux.

Jo højere hastighed på din motorcykel, jo mere lider du af vindstøj under din hjelm.
Plus la vitesse de votre moto est élevée, plus vous souffrez du bruit du vent sous votre casque.

Takket være deres unikke design leverer MIH og MIHs naturlig reduktion af vindstøj, bedre lokalisering af lyd og øget talegenkendelse.
En raison de leur conception unique, les MIH offrent une réduction naturelle du bruit de vent, une meilleure localisation du son et une reconnaissance vocale accrue.

Aktiver eller deaktiver reduktion af vindstøj ved hjælp.
Réduction du bruit Activez ou désactivez la réduction du bruit du vent à l'aide.

Interne Vindskjold V3 er udstyret med en intern Vindskjold, der effektivt reducerer uønskede vindstøj og eksplosionsagtige dukker.
La V3 est équipé d'un pare- brise interne qui réduit efficacement les bruits indésirables et occlusive apparaît.

ECM-B1M er udstyret med en pelslignende vindskærm, der kan reducere vindstøj, når du optager udendørs.
L'ECM- B1M est fourni avec une bonnette anti- vent à fourrure pour atténuer le bruit du vent lors des tournages en extérieur.

Det har endda tre forskellige switchable bas-cut filtre, der hjælper med at reducere vindstøj og andre uønskede frekvenser.
Il disposent même trois filtres de bass- cut commutables différents qui aident à réduire le bruit du vent et autres fréquences indésirables.

Den robuste wire mesh cap funktioner og interne forruden, designet til at fjerne uønskede vindstøj og andre problematiske vibrationer.
Le fil robuste mesh cap caractéristiques et pare- brise intérieur, conçu pour supprimer les bruits indésirables et autres vibrations problématiques.

Hvordan man bruger "vindstøj" i en Dansk sætning

De giver en stille hvislen omkring listerne i fordørene, når hastigheden ikke er høj nok til, at generel vindstøj har taget over.

Dæk og vindstøj er ikke specielt lavere end i fruens C klasse på motorvejen, måske jeg husker forkert.

Rode død kat VMP høj vind dække Den Rode død kat Vindskjoldn er designet til at minimere enhver vindstøj, når du optager i høj vindforhold.

DELTA laststænger, der reducerer vindstøj med op til 60 % og vindmodstand op til 30 % i forhold til andre produkter på markedet.

Dels er der for meget vindstøj i kabinen.

Shark skin er et materiale til lydisolering af hjelmen, så vindstøj ikke trænger igennem og larm minimeres.

De analoge indgange kan skiftes mellem Phono- og Line-niveau-signaler, og et filter med lavt skarphed fjerner rommel og vindstøj.

Jeg hører også meget lidt vindstøj.

Den eneste lyd, mikrofonen ikke leder ind i din GoPro, er vindstøj.

Hvordan man bruger "bruit du vent" i en Fransk sætning

Le bruit du vent avec celui des moteurs.

Le bruit du vent semblait avertir quiconque s'approchait.

J’entendais le bruit du vent dans mes oreilles.

t'écoutes le bruit du vent dans les arbres.

Le bruit du vent qui frôle les pétales?

J'entends le bruit du vent dans les feuillages.

t'entends le bruit du vent dans les feuilles.

Quelques secondes s'écoulèrent, le bruit du vent dominait.

Ecouter le bruit du vent que l’on possède.

Que le bruit du vent dans les arbres.