Eksempler på brug af Vinkælderen på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vi er i vinkælderen.
Vinkælderen er tør og ren.
Har du været i vinkælderen?
Tu es allé à la cave?Vinkælderen var en af de større.
La cave à vin était la plus grande.Jeg ved hvor vinkælderen er.
Je sais où est la cave.Hvis det er okay… Jeg har gemt Lex' gave i vinkælderen.
J'ai caché le cadeau de Lex dans la cave.Det viste sig, at vinkælderen var intakt.
Eh bien, la cave à vin a été épargnée.Gæsterne kan også spise i vinkælderen.
Vous pourrez également dîner dans la cave à vin.Jeg viste hende vinkælderen, og så skete det.
Je lui ai montré la cave, et c'est là que c'est arrivé.Jeg kiggede lidt rundt i vinkælderen.
Je fouillais dans la cave.Fitnessklubben er i B, vinkælderen i C og våbenlageret i D.
Cave à vin dans la C, armurerie dans la D.Gæt, hvem der har fundet vinkælderen.
Devine qui a trouvé la cave à vin.Vinkælderen er designet til at undgå brugen af pumper.
Så skal du kigge i vinkælderen.
Le mystère est donc dans la cave.Jeg farede vild i vinkælderen og endte ude på skydebanen.
Je me suis perdue dans la cave à vin et j'ai fini au stand de tir.Jeg har lige vist ham vinkælderen.
Je lui montrais la cave à vins.Vinkælderen er stadig i brug og rummer mere end 30.000 flasker vin.
Le cellier est assez grand pour stocker plus de 30 000 bouteilles de vin.Du ønsker vel at se vinkælderen.
J'imagine que tu veux voir la cave à vin.Baren og vinkælderen har et bredt udvalg af udsøgte drikkevarer.
Le bar et la cave à vin proposent également un grand choix de boissons raffinées.Vi kan plyndre Salvatore vinkælderen.
On pourra dévaliser la cave à vins des Salvatore.Trappen ned til vinkælderen er den sikreste og behageligste vej til Paradis.
L'escalier de la cave est le chemin le plus sûr et le plus agréable pour aller au Paradis.Modtaget. -Javel. Vi er i vinkælderen.
Oui, monsieur. Bien reçu, on est dans le cellier.Jeg holder mig fra vinkælderen i en måned.
Je reste loin de la cave à vin pendant un mois.Den store nøgle åbner døren til vinkælderen.
La grande clé ouvre la porte avec armature de la cave à vin.Jeg holder mig fra vinkælderen i en måned.
Je resterai hors de la cave à vin pendant un mois.Han gav instrukser om, hvordan man bryder ind i vinkælderen. Ja.
J'ai es instructions pour entrer dans la cave. Oui.Jeg glemte at fortælle, vinkælderen er den vej.
J'ai oublié de vous dire que la cave à vin est par ici.Gæsterne kan også vælge en flaske fra det store udvalg i vinkælderen.
Les clients pourront choisir une bouteille de la grande cave à vin de l'hôtel.Gæsterne skal selv betale fordrikkevarer såsom importeret alkohol og spiritus, vine fra vinkælderen samt yderligere drikkevarer, der ikke er nævnt på all inclusive-listen.
Les boissons telles que les alcools et les spiritueux importés,les vins de la cave ainsi que toutes les autres boissons non mentionnées dans la liste du tarif tout compris ne sont pas incluses.Nedstammer en spireltrappe til at hænge ud med Playmates i vinkælderen.
Sont descendus un escalier en colimaçon pour sortir avec Playmates dans la cave à vin.
