Hvad Betyder VINKÆLDEREN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• bodega
• vinos

Eksempler på brug af Vinkælderen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Tjek lige vinkælderen.
Miren la bodega.

Vinkælderen ligger tæt på hotellet.
La bodega está cerca del hotel.

La cave. Vinkælderen.
La Cueva", bodega.

Fortæl mig, hvad der skete i vinkælderen.
Dígame lo que pasó en la bodega.

Vi er i vinkælderen.
Estamos en la bodega.

Gæsterne kan også spise i vinkælderen.
También se puede comer en la bodega.

Jeg viste hende vinkælderen, og så skete det.
Le estaba enseñando la bodega cuando sucedió.

Du ønsker vel at se vinkælderen.
Asumo que quieres ver la bodega.

Vinkælderen kan prale af mere end 200 referencer.
La bodega cuenta con más de 200 referencias.

Hvad rummer vinkælderen?
¿Qué vinos tiene?

Vinkælderen har en kapacitet på 500.000 flasker.
La capacidad de la bodega es de 500.000 botellas.

Hvad rummer vinkælderen?
¿Qué vinos tienen?

Vinkælderen er fantastisk og beskrives som katedraler.
La bodega es increíble y se describe como catedrales.

Rudi, tjek vinkælderen.
Rudi, mira en la bodega.

Den store nøgle åbner døren til vinkælderen.
La llave grande abre la puerta fortificada a la bodega.

Jeg har lige vist ham vinkælderen. Spender? Hr.
¿Sr. Rico? Le estaba mostrando la bodega de vino.

Jeg overraskede hende med et privat selskab i vinkælderen.
La sorprendí con una fiesta privada en la bodega de vinos.

Næste rundvisning i vinkælderen begynder om to… minutter.
La próxima visita a la bodega comienza en dos minutos.

Vis ham ind ad bagvejen og ned i vinkælderen.
Tráelo por atrás. Llévalo a la bodega.

Baren og vinkælderen har et bredt udvalg af udsøgte drikkevarer.
En el bar y la bodega se sirven numerosas bebidas de calidad.

Tunnelen fører til vinkælderen.
Hay un túnel a las bodegas.

Tag de to ned i vinkælderen og find de gyldne hvalpe til mig.
Sugiero que lleven a estos dos a la bodega de vinos y luego vayan por esos cachorros.

Vi betaler ikke vinkælderen.
No pagaremos por la bodega de vino.

Vinkælderen er udstyret med den nyeste teknologi til vinproduktion.
La bodega está equipada con las últimas tecnologías para la elaboración de vinos.

Så skal du kigge i vinkælderen.
Pues entonces hay que mirar en la bodega.

Vinkælderen er klar til at åbne dørene for besøgende, og i gaderne sæt vin-smagning tabeller.
Las bodegas están dispuestos a abrir sus puertas para los visitantes, y en las calles establecen mesas de cata.

Jeg har lige vist ham vinkælderen.
Le estaba enseñando la bodega de vino.

Lagerstyringssoftwaren er tilpasset de særlige krav, som vinkælderen stiller, og sørger for fuld gennemsigtighed, høj fleksibilitet og enkel betjening Læs mere… Deutsch/ English.
El software de gestión del almacén se adaptó a las necesidades especiales de la bodega y permite una total transparencia, una alta flexibilidad y un fácil manejo más… Deutsch/ English.

Du ønsker vel at se vinkælderen.
Supongo que quieres ver la bodega de vinos.

Jeg glemte at fortælle, vinkælderen er den vej.
Olvidé decirles que la bodega está por allí.

Hvordan man bruger "vinkælderen" i en Dansk sætning

Mensale bør være på alles liste over `fast inventar i vinkælderen`.

Rosévin bliver IKKE bedre med alderen Du skal ikke lade din rosévin ligge for længe i vinkælderen.

Når vinkøleskabet erstatter vinkælderen Beskyt vinen mod sollys Vinskabet skal kunne beskytte vinen mod solens stråler.

Brugte vintønder er perfekt som dekoration til vinkælderen, stuen eller køkkenet.

Så her får du vin, hvor al omhældning og håndtering i vinkælderen er foregået manuelt.

Bør være på alles liste over `fast inventar i vinkælderen`!

Hele tønder som blot er tømt for vin og fremstår som den forlod vinkælderen.

Har du ikke plads til en vinkælder kan vinkøleskabet anvendes og indstilles til at simulere de samme betingelser som i vinkælderen.

Høj vandstand koster kro dyrt Vi følger op på historien om vinkælderen hos Svostrup Kro, der er blevet oversvømmet af Gudenåen.

Butikken i det nordlige Aarhus ligger i stueplan, men når du går gennem døren befinder du dig med ét i vinkælderen.

Hvordan man bruger "vinos, bodega" i en Spansk sætning

Elaborado por Grandes Vinos (Cariñena, Zaragoza).

Los vinos blancos dulces (Monbazillac, etc.

Además, son famosos sus vinos blancos.

186 vinos registrados), 656 fueron galardonados.

También puedes pedir vinos por copas.

Bodega propia con los mejores vinos.

Casi todos los vinos son cuyanos.

¡No olviden degustar los vinos espumosos!

rea Bodega Libre cuatrocientos sesenta Mts.

Bodega para Repuestos Steel Bone Case.