Hvad Betyder VISUELT UDTRYK på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• expression visuelle

Eksempler på brug af Visuelt udtryk på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Et meget stærkt visuelt udtryk”.
Une expression visuelle très forte”.

Blomster er et visuelt udtryk for kærlighed, sympati og respekt.
Les fleurs sont une expression visuelle de l'amour, de la sympathie et du respect.

Dette program kombinerer skriftligt, ydeevne og visuelt udtryk.
Ce programme combine écriture, performance et expression visuelle.

Et logo er et visuelt udtryk for dit brand.
Un logo est l'expression visuelle d'une marque.

Tilføj denne aluminiumspropel til indretningen i dit hjem som et modigt, visuelt udtryk!
Ajoutez cette hélice en aluminium à votre décor intérieur et faites une déclaration visuelle audacieuse!

Det er snarere et visuelt udtryk for aktivitet.
C'est plutôt une représentation visuelle de l'activité.

Den omfattende designopdatering på fronten giver den nye BMW 7-serie et stærkere visuelt udtryk.
Les parties avant et arrière redessinées confèrent à la nouvelle BMW Série 7 une apparence particulièrement expressive.

BKF's medlemsblad har skiftet navn og visuelt udtryk flere gange i løbet af de seneste 50 år.
Le Cégep de Rouyn a changé de nom et d'image à quelques reprises au cours des 50 dernières années.

Der må ikke på mindste måde pyntes på model len i bilag III(kursivbogstaver, dynamisk visuelt udtryk osv.).
Le modèle donné à l'annexe III ne peut souffrir la moindre fantaisie(lettres penchées, impression visuelle dynamique ou autre).

I den forstand er det et visuelt udtryk for de sammenslutninger af liv som snor sig gennem alle følende væsner.
En ce sens, elle est l'expression visuelle de la vie et des connexions qui se faufilent à travers tous les êtres sensibles.

Lakeringen i BMW Individual Ametrin Metallic giver BMW X7 et luksuriøst visuelt udtryk.
La teinte BMW Individual Ametrin metallic confère à la BMW X7 une allure exclusive et élégante dès le premier regard.

Ansøgere, der er i stand til at uddanne akademisk arbejde, såvel som kunstnerisk visuelt udtryk, og som viser interesse for udforskningen af nye kunstneriske ideer og erfaringer, vil blive anbefalet.
Les candidats capables d'effectuer des travaux universitaires de niveau universitaire et une expression visuelle artistique et qui manifestent un intérêt pour l'exploration de nouvelles idées et expériences artistiques seront recommandés.

Designeren bag BeoSound 35 har bestræbt sig på at give dette eksklusive musiksystem et så let visuelt udtryk som muligt.
Le designer du BeoSound 35 a tout mis en œuvre pour conférer à ce système musical de pointe un aspect visuel aussi aérien que possible.

Programmet udforsker digital animation som en form for visuelt udtryk og er designet som et praktikbaseret og procesorienteret program for at forberede eleverne til at arbejde som uafhængige kunstnere eller til et kommercielt studie.
Le programme explore l'animation numérique en tant que forme d'expression visuelle et est conçu comme un programme basé sur la pratique et orienté processus, destiné à préparer les étudiants à travailler en tant qu'artistes indépendants ou pour un studio commercial.

Begge fås i både en Standard og Advanced udgave, men både ergonomi og visuelt udtryk er meget forskellige.
Toutes deux sont disponibles en versions Standard et Advanced, mais l'ergonomie et l'expérience visuelle sont relativement différentes.

Peter Opsvik Mangfoldigheden af produkter, objekter og former i et moderne arbejdslandskab stiller krav om, at hvert enkelt element har et gennemtænkt visuelt udtryk.
Conception Selon Peter Opsvik, la diversité des produits, objets et formes inhérente aux bureaux paysagers modernes nécessite que chaque élément individuel projette une expression visuelle importante en soi.

Komponenter med høj præcision i signalprocessoren hjælper med at bevare detaljer i hele billedet og sikrer ultimativ realisme og visuelt udtryk i TV'et.
Les composants de grande précision du processeur de signal aident à préserver les détails sur la totalité de l'image pour un réalisme et une expression visuelle ultimes.

Komponenter med høj præcision i signalprocessoren hjælper med at bevare detaljer i hele billedet og sikrer ultimativ realisme og visuelt udtryk i TV'et.
Intégrer des composants de haute précision au processeur de signal permet de conserver le niveau de détail sur l'ensemble de l'image pour un réalisme optimal et une expression visuelle renforcée à l'écran.

Ud over at benytte et ultratyndt NeoPDP panel fra Panasonoc, så skaber to aluminiumsprofiler bøjet indad i en V-form- én i sort og én i naturlig, højglanspoleret aluminium- en optisk illusion, som giver fjernsynet et tyndt, let og særdeles elegant visuelt udtryk.
En plus de l'utilisation d'un panneau NeoPDP extrêmement fin avec la dernière technologie plasma, les deux profils en aluminium en forme de V, l'un en noir et l'autre en aluminium poli naturel, créent une illusion d'optique qui donne au téléviseur une expression visuelle mince, légère et très élégante.

Max Air var Nikes første visuelle udtryk for Air-teknologi.
Max Air Max Air fut la première expression visuelle de la technologie Air de Nike.

Forstå billedet som et element af visuelle udtryk, transmission beskeder.
Comprendre l'image comme un élément d'expression visuelle, la transmission de messages.

Opdag en verden af visuelle udtryk.
Découvrez un monde d'expression visuelle.

Eleverne kan lære vigtige teknikker til visuelle udtryk, herunder komponenter i maleri, grafik, fotografi, tegning, principper for design og tre-dimensionelle undersøgelser.
Les étudiants peuvent apprendre les techniques clés de l'expression visuelle, y compris les composants de peinture, gravure, photographie, dessin, les principes de conception et d'études en trois dimensions.

Med deres gennemtænkte design og klare visuelle udtryk bringer de æstetikken ind i badeværelset, uden at gå på kompromis med funktionalitet, sikkerhed og hygiejne.
Avec leur design réfléchi et leur expression visuelle claire, ils sont gage d'esthétique dans la salle de bain sans compromettre la fonctionnalité, la sécurité et l'hygiène.

Visuel Kommunikation Design afdeling har til formål at opdrage kandidater, der kan kombinere teoretisk viden og praktiske færdigheder med evnen af visuelle udtryk og kommunikation, der besidder den intellektuelle viden og er i stand til at designe kreative, særprægede og æstetiske budskaber.
Communication graphique vise à mettre en place les diplômés qui peuvent combiner les connaissances théoriques et pratiques avec la capacité d'expression visuelle et de la communication, qui possèdent des connaissances intellectuelle et sont en mesure de concevoir des messages créatifs, distinctifs et esthétiques.

Da det nye butiksinventar i højgrad er med til at sætte varerne i fokus, og der skabes en større købelyst, da kunden gerne vil identificeres sig med konceptet og butikkens visuelle udtryk.
Le nouvel inventaire du magasin aide à mettre les produits dans le focus, réalisant ainsi un désir accru d'acheter parce que les clients peuvent s'identifier avec le concept et l'expression visuelle de la boutique.

Ekspert i visuelle udtryk.
Expert en propositions visuelles.

Styrke jeres visuelle udtryk?
Renforcer votre personnalité visuelle?

Skab dit eget visuelle udtryk med Canva.
Créer ses propres visuels avec Canva.

Her tæller det visuelle udtryk selvfølgelig også med.
Bien sûr, l'aspect visuel compte aussi.

Hvordan man bruger "visuelt udtryk" i en Dansk sætning

Den udvendige 3-lags Gore-Tex ®-skal giver vind- og vandafvisende beskyttelse, og et unikt heldækkende print giver et visuelt udtryk.

Med et enestående visuelt udtryk og en poetisk tekst fortælles den hjerteskærende Læs mere.

Du formår at levere et lækkert visuelt udtryk med afsæt i den visuelle identitet – uden at gå på kompromis med brugervenlighed og brugerens følelse af at have en native app i hånden.

En del af en smuk indretning Opnå et fantastisk visuelt udtryk med utraditionel loftsmontering.

Et hærdet beskyttelsesglas er ultratyndt, og ødelægger derfor ikke noget visuelt udtryk på dit Apple Watch 3.

Det har helt klart en betydning, hvilket billede, du vælger i denne her sammenhæng, hvor der er så lidt grafik og visuelt udtryk i spil.

Det er lige så meget noget, man ser på, det er lige så meget et visuelt udtryk.

De to z er er med til at give et visuelt udtryk, således at logoet udtrykker søvn.

Alt i den allerhøjeste kvalitet – og med et uovertruffent visuelt udtryk.

Giger har skabt et visuelt udtryk, som både er betagende smukt, men samtidigt rædselsvækkende.

Hvordan man bruger "expression visuelle" i en Fransk sætning

Leurs oeuvres respectives, expression visuelle et création romanesque, naissent et grandissent en complicité.

Visions et utopies seront approfondies dans leur expression visuelle comme des outils appliqués de l'art rhétorique.

Peut-elle être le lieu d’une possible Révélation de Dieu ou seulement son expression visuelle ?

L’image est une expression visuelle indépendante.

Escher (1898-1972) a gag ne I’intérêt des mathématiciens par son expression visuelle éclairée de concepts abstraits.

Rémi Courgeon a passé le diplôme « expression visuelle » à l’école Estienne à Paris.

L objectif est de souligner et accompagner musicalement l expression visuelle du film.

Doodle Music est une expression visuelle et musicale des groupes de symétrie en mathématique.

Diplômé d’un BTS Expression visuelle option image de communication, il est graphiste et illustrateur.

C'est une expression visuelle des connexions tissées entre tous les êtres vivants.