Hvad Betyder VISUELT UDVIDER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• élargit visuellement
• agrandit visuellement

Eksempler på brug af Visuelt udvider på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Lakonisk former visuelt udvider rummet.
Formes Laconic élargit visuellement l'espace.

Visuelt udvider rummet, og jo større spejlet, jo større effekt.
Élargit visuellement l'espace, et plus le miroir, plus l'effet.

Lagte diagonale fliser visuelt udvider rummet.
Carreaux diagonaux Laid élargit visuellement l'espace.

Vindue mellem badeværelse og køkken- visuelt udvider rummet De mennesker, der i en lejlighed der er et vindue mellem køkken og badeværelset, sandsynligvis nogensinde spekuleret over, hvorfor, hvorfor det er nødvendigt, og hvordan det kan være dekoreret, hvilket giver mereelegant og smukt a….
Fenêtre entre la salle de bain et cuisine- élargit visuellement l'espace Ces personnes, qui dans un appartement il y a une fenêtre entre la cuisine et la salle de bain, sans doute jamais demandé pourquoi, pourquoi il est nécessaire et comment il peut être décoré, donnant plusélégant et bea….

D-tapet, hvilket usandsynligt visuelt udvider rummet;
D- fonds d'écran de cette façon incroyable d'élargir visuellement l'espace;

Denne teknik er visuelt udvider rummet og fylder den med luft.
Cette technique est visuellement élargit l'espace et le remplit avec de l'air.

Det er rigtigt, fordi denne teknik visuelt udvider rummet.
Ceci est correct, puisque cette technique élargit visuellement l'espace.

En mosaik, som visuelt udvider rummet, vil se godt ud.
Une mosaïque qui agrandit visuellement l'espace aura fière allure.

Fliser af lys nuancer og små størrelser visuelt udvider rummet;
Carreaux de tons clairs et petites tailles visuellement élargit la salle;

En af de vigtigste design regler erat lys visuelt udvider plads til vægge og lofter, der anvendes reflekterende materialer.
L'une des principales règles de conception estque la lumière vive élargit visuellement l'espace pour les murs et les plafonds utilisés des matériaux réfléchissants.

Men for den lave korridor er der et loft meden blank effekt, som visuelt udvider rummet.
Mais pour le bas couloir il y a un plafond avecun effet brillant qui agrandit visuellement l'espace.

Fordi rummet er lys og så derudover vinduet er visuelt udvider rummet, og trim og fittings, i dagslys ser lysere og mere munter.
Parce que la pièce est léger et donc, en outre, la fenêtre est élargit visuellement l'espace, et la garniture et les raccords, en plein jour plus lumineux et plus gai.

Det er sværere at passe, men reflekterer lys og udfører den samme rolle som spejl- visuelt udvider rummet.
Il est plus difficile à soigner, mais reflète la lumière et effectue le même rôle que le miroir- élargit visuellement l'espace.

Små mønstre på tapetet og strimlen hæver loftet visuelt udvider rummet(perfekt til en lille soveværelse);
Les petits motifs sur le fond d'écran et la bande soulève le plafond élargit visuellement l'espace(parfait pour une petite chambre);

Den vandrette layout af den rektangulære flisestørrelse 25h45 se visuelt udvider rummet og gør rummet rummet.
La disposition horizontale de la taille de tuile rectangulaire 25h45 voir élargit visuellement l'espace et rend l'espace de la pièce.

Desuden et badeværelse med en spejlet loft visuelt udvider, kan disse lofter udføres i mange forskellige farver: stål, bronze, turkis, malakit.
En outre, une salle de bains avec un plafond en miroir élargit visuellement, ces plafonds peuvent être effectuées dans une variété de couleurs: acier, bronze, turquoise, malachite.

Meget god til små rum, da det visuelt udvider rummet. grøn.
Très bon pour les petites pièces, car il élargit visuellement l'espace. vert.

Lys beige farve ikke valgt tilfældigt, det visuelt udvider rummet og gør rummet mere.
Couleur beige clair n'a pas été choisi par hasard, il élargit visuellement l'espace et rend la pièce plus.

Indbygget garderobe med spejl dør Den placerer alle de nødvendige ting, der visuelt udvider rummet og erstatter spejlet fra natbordet.
Placards avec porte miroir Il met toutes les choses nécessaires qui élargit visuellement l'espace et remplace le miroir de la table de nuit.

Det indre af det lille rum principper for indretning af små størrelse værelser undgå at bruge i et lille rum med store genstande- så det ser endnu mindre Minimalisme i interiør visuelt udvider område anvendelse af kontrastmidler pletter i det indre af et lille værelse"indsnævrer" rum Lighttoner gør det muligt at øge plads og mørke- reducere det indre af lille værelse, stue Før du starter konverter….
Principes de design d'intérieur de petite taille chambres Évitez d'utiliser dans une petite pièce de grands objets- il semble encore moins Minimalisme dans l'intérieur élargit visuellement la zone d'utilisation des taches de contraste à l'intérieur d'une petite pièce"rétrécit" espace Lumièretonalités vous permettent d'augmenter l'espace et sombre- réduire l'intérieur de la… Chambres.

Til visuelt udvide rummet, kan du bruge et par styling tricks.
Pour agrandir visuellement l'espace, vous pouvez utiliser quelques trucs de style.

Spejlet closet døre til visuelt udvide rummet af rummet.
Portes de placard en miroir à élargir visuellement l'espace de la pièce.

Entre Sådan visuelt udvide/ reducere den plads ved hjælp af velvalgte tapet.
Comment élargir visuellement/ réduire l'espace à l'aide de papier peint bien choisi.

Dette visuelt udvide rummet.
Cette visuellement élargir l'espace.

Turkis loft visuelt udvide rummet, hvilket gør rummet mere volumen.
Plafond turquoise agrandir visuellement l'espace, ce qui rend la pièce plus de volume.

Kolde palet hjælp til visuelt udvide rummet, men de skaber formel og præsentabel.
Palette froide aide pour agrandir visuellement l'espace, mais ils créent formel et présentable.

Brug spejle til visuelt udvide rummet;
Utilisent des miroirs pour agrandir visuellement l'espace;

Endnu mere visuelt udvide rummet tillader det korrekte farver.
Encore plus visuellement élargir l'espace permet le jeu de couleurs correct.

Til visuelt udvide væggen, velegnet blank glaseret keramik.
Pour agrandir visuellement le mur, bien adapté poterie brillante vitrage.

De visuelt udvide rummet, samler de lokaler og det omgivende landskab.
Ils élargissent visuellement l'espace, rassembler les locaux et le paysage environnant.

Sådan bruges "visuelt udvider" i en sætning

Spejl og glaslofter vil give kontoret en speciel chic, som visuelt udvider kontorrum.

Det anbefales at installere panelerne mod vinduet, som visuelt udvider rummet.

Maling til vægge og lofter Flugger Flutex 5S med antireflekterende additiver, som visuelt udvider rummet og er egnet til maling af vægge og lofter.

I den anden udførelsesform afspejler glansen lys, som visuelt udvider det smalle rum; skabsrum, som i indersiden af ​​billedet.

Visuelt udvider et rundt ansigt og et stort antal lag.

Selvom hvid farve visuelt udvider rummet, bør den ikke bruges i overskud, for ikke at gøre køkkenet banalt.

Dette kræver ikke særlig pleje og visuelt udvider rummets grænser.

En anden teknik, som visuelt udvider rummet, er at lave modsatte vægge i kontrastfarver (de tværgående vægge er hvide, og de langsgående vægge er sorte).

Meget velegnet til et lille rum, da det visuelt udvider rummet.

I små mørkere gange er det bedre at bruge et lette laminat, som visuelt udvider rummet.