Hvad Betyder VITRIOL på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• vitriol

Eksempler på brug af Vitriol på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Lotion af blå vitriol.
Solution de vitriol bleu.

Kobber vitriol- fire hundrede gram pr. Ti liter vand.
Vitriol de cuivre- quatre cents grammes pour dix litres d'eau.

Et af disse midler er jern vitriol.
Un de ces moyens est le fer vitriol.

Iron vitriol er egnet til sprøjtning buske og stenfrugttræer.
Le fer vitriol convient à la pulvérisation de buissons et d'arbres fruitiers en pierre.

Opløsning af blå vitriol- i 3 minutter;
Solution de vitriol bleu à 1%- en 3 minutes.

Det er kun en antagelse! Madame. Vitriol?
Madame! C'est une supposition! Le vitriol?

Blå vitriol er et glimrende værktøj til at forbedre udbyttet af buske og træer.
Le vitriol bleu est un excellent outil pour améliorer le rendement des arbustes et des arbustes.

I koldt vand opløses vitriol værre.
Dans l'eau froide, le vitriol se dissout en pire.

Den består af granulære krystaller med grøn farve, som det ofte kaldes grøn vitriol.
Il se compose de cristaux granulaires de couleur verte, pour lesquels on l'appelle souvent le vitriol vert.

Virkningen af at anvende grøn vitriol er som følger.
L'utilisation de vitriol vert a les effets suivants.

Ved begyndelsen af varmen sprøjtes planten med blå vitriol.
Avec l'apparition de chaleur, la plante est vaporisée de vitriol bleu.

Cyberbuller kommunikerer deres vitriol med straffrihed.'.
Les cyberintimidateurs transmettent leur vitriol avec impunité.».

Overveje, hvordan at rengøre vægge med vitriol.
Examiner comment nettoyer les murs avec du vitriol.

Til dette formål tilsættes et kilo vitriol til 15 liter varmt vand.
À cette fin, un kilogramme de vitriol est ajouté à 15 litres d'eau tiède.

Gamle drue buske skal sprøjtes med grøn vitriol.
Les vieux raisins doivent être aspergés de vitriol vert.

Påfør denne løsning på samme måde som jern og kobber vitriol- til behandling af druer i efteråret eller foråret.
Appliquez cette solution de la même manière que le vitriol de fer et de cuivre- pour le traitement des raisins en automne ou au printemps.

Forarbejdning af druer i efteråret med jern vitriol.
Traitement des raisins à l'automne avec du fer vitriol.

Til dette fortyndes 300 gram kobber 3% vitriol først i tre liter varmt vand, hvorefter vandet gradvist tilsættes til et volumen på fem liter.
Pour cela, 300 grammes de cuivre à 3% de vitriol sont dilués d'abord dans trois litres d'eau chaude, puis l'eau est progressivement ajoutée à un volume de cinq litres.

Effektive dyrkere bruger jern vitriol.
Les viticulteurs utilisent effectivement du vitriol de fer.

I en liter varmt vand skal en blanding af 0,3 g vitriol, 0,2 g borsyre og mangan fortyndes 0,1 g cobaltnitrat.
Dans un litre d'eau tiède, il convient de diluer un mélange de 0,3 g de vitriol, 0,2 g d'acide borique et de permanganate de potassium et 0,1 g de nitrate de cobalt.

Kalkpasta, der indeholder i sammensætningen af kobber vitriol.
Pâte de chaux, contenant dans la composition de cuivre vitriol.

For at ødelægge forskellige typer svampe tilsættes jern vitriol til hvidvaskningen, som dækker buske.
Pour détruire divers types de champignons, du fer au vitriol est ajouté au badigeon qui recouvre les buissons.

Bare åbne vinen kan behandles med en opløsning af vitriol.
Il suffit d'ouvrir la vigne peut être traitée avec une solution de vitriol.

Hvordan er imprægnering af træ vitriol i branchen?
Comment est l'imprégnation de vitriol de bois dans l'industrie?

Hvis du ønsker at behandle et træ eller desinficere, derefter anvendt en stærk løsning, der er på 1 liter vand tager 100 gram vitriol;
Si vous voulez traiter un arbre ou à désinfecter, puis appliqué une solution forte, qui est, sur 1 litre d'eau prend 100 grammes de vitriol;

Last og Dyd ere Produkter ligesom Vitriol og Sukker.
Le vice et la vertu sont deux produits comme le sucre et le vitriol.

En løsning til dette kan fremstilles fra forskellige præparater, men oftere bruger gartnere vitriol.
Une solution pour cela peut être préparée à partir de différentes préparations, mais le plus souvent les jardiniers utilisent du vitriol.

Forbehandle det valgte rum med en blanding af blå vitriol og lime samt formalin.
Prétraitez la pièce sélectionnée avec un mélange de vitriol bleu et de chaux, ainsi que de la formaline.

Plastbeholdere og garn skal rengøres, vaskes, saniteres med en opløsning af ethvert fungicid(fx blå vitriol) og tørres.
Les récipients en plastique et les filets doivent être nettoyés, lavés, désinfectés avec une solution de tout fongicide(par exemple, du vitriol bleu) et séchés.

Herefter behandles med en 1-3% opløsning indeholdende blå vitriol(Xom, Oxy, Bordeaux blanding).
Après, traiter avec toute solution à 1- 3% contenant du vitriol bleu(mélange Xom, Oxy, Bordeaux).

Hvordan man bruger "vitriol" i en Dansk sætning

Herbener har generelt en pen, der er dyppet i vitriol, og Luther får generelt på puklen (hvilket Politiken-læsere nok ikke bliver overraskede over).

På en spand vand - 2-3 kg kalk, 200-300 g kobber (jern) vitriol, 1 kg gul ler (ikke for at vaske regnen).

I dette tilfælde skal buserne behandles med et fundament eller selvforberedt kobber-sæbevæske (10 liter væske - 100 g vitriol).

Much of her vitriol is directed at international agribusiness, such as infection prevention and control and antibiotic stewardship strategies.

Nogle essayister skriver, som var deres pen dyppet i vitriol og deres sætninger bidske hunde.

Forbereder et sted for kimplanter En måned før plantningen desinficeres jorden med en varm (ca. 80 ° C) opløsning af blå vitriol.

Jesus og Mo er vitriol, syre og kritik for såvel kristendom som islam.

Så forbered den vitriol primer. 1 Kobbersulfat opløses i 1 liter vand; 2 Bland de resulterende opløsninger.

Det skal så tilføjes, at hvis din hensigt er at bruge jern-vitriol mod snegle, er det ikke tilladt, men bruger du det mod mos, er det i .

For at neutralisere sådanne defekter skal du bruge en vitriol primer (græs).

Hvordan man bruger "vitriol" i en Fransk sætning

Un portrait au vitriol de l'Amérique profonde des années 50.

Un portrait au vitriol d’une société de consommation croissante.

They're full of spite, vitriol and hate.

Portrait au vitriol d'un clan d'industriels français.

Il s'agit d'une femme sauvagement défigurée au vitriol puis égorgée.

Portrait au vitriol des antichambres de Versailles en 1780.

Obama a dénoncé le vitriol de son pasteur, Jeremiah Wright.

Vitriol n’est pas dyslexique, ni autiste, ni trisomique.

L'insulte suintait le vitriol et Bran ne voyait plus clair.

Elancées, les filles de Vitriol présentent un tempérament dynamique.