Eksempler på brug af Voksne studerende på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Og voksne studerende på videregående uddannelser.
Elever, studerende, praktikanter og voksne studerende.
Fra 170 til 200 voksne studerende fra 50 lande hver måned kommer til at lære fransk i IFALPES.
De 170 à 200 étudiants adultes de 50 pays chaque mois viennent d'apprendre le français dans IFALPES.Disse websteder målretter deres indhold ogressourcer på fransk til voksne studerende.
Ces sites destinent leurs contenus etleurs ressources en français aux étudiants adultes.Horten har erfaring med voksne studerende, der bruger niqab.
Horten a de l'expérience avec des étudiants adultes qui utilisent le niqab.Les Dette kursus er til rådighed for voksne studerende i alderen 18 år og derover…[-].
Ce cours est offert aux étudiants adultes âgés de 18 ans et plus…[-].Som en af stedets vejledere underviser du på alle niveauer,fra børnehave gennem college til voksne studerende.
En tant que l'un des tuteurs du site, vous enseignez à tous les niveaux,de la maternelle au collège en passant par les apprenants adultes.Vores kurser køres hele året rundt for voksne studerende, der ønsker at blive mere kompetente på engelsk.
Nos cours sont organisés toute l'année pour les étudiants adultes qui souhaitent devenir plus compétents en anglais.At tage mod voksne studerende og uddannede undervisere udvider programmets virkning til nytte for en større del af befolkningen.
Inclure les étudiants adultes et TV5Monde portalen er en af de bedste understøttelser til at lære fransk ikke kun for børn og teenagere,men også for voksne studerende.
Le portail TV5Monde est l'un des meilleurs supports d'apprentissage du français non seulement pour les enfants et les adolescents,mais aussi pour les étudiants adultes.Den Kristne Studies grad giver solid forberedelse til voksne studerende, der ønsker en karriere inden for kirken eller parachurch ministerium.-.
Le degré études chrétiennes fournit une solide préparation pour les étudiants adultes qui désirent faire carrière dans l'église ou un ministère para-ecclésiastique.Det er også nødvendigt med fleksible studiemuligheder(deltids eller online) og mere udbredt anerkendelse af realkompetencer for at gøre videregående uddannelse mere tilgængelig,navnlig for voksne studerende.
Des options d'études flexibles(à temps partiel ou en ligne) et une reconnaissance plus large de l'apprentissage antérieur sont également nécessaires pour rendre l'enseignement supérieur européen plus accessible,en particulier aux apprenants adultes.Det betyder, at voksne studerende fra Sverige er berettiget til at få deres kursusafgifter finansieret via et statsligt tilskud, der effektivt gør kurset gratis.
Cela signifie que les étudiants adultes de Suède sont éligibles pour que leurs frais de cours soient financés par une subvention du gouvernement, ce qui rend le cours gratuit.Denne filosofi omhandler det dynamiske ogkonstant skiftende miljø for fagfolk ved at hjælpe voksne studerende med at nå deres faglige og personlige mål inden for uddannelsesområdet…[-].
Cette philosophie s'adapte à l'environnement dynamique eten constante évolution des professionnels qui travaillent en aidant les étudiants adultes à atteindre leurs objectifs professionnels et…[-].Dine kammerater vil være andre voksne studerende, der ligesom dig, ønsker at udvide deres viden, bygge på deres ekspertise, og forbedre deres karriere potentiale.
Vos pairs seront d'autres étudiants adultes qui, comme vous, souhaitent élargir leurs connaissances,De tilgængelige midler er utilstrækkelige til at muliggøre mange af de nye aktiviteter, som var medtaget i Kommissionens forslag, med undtagelse af mobilitet for elever på gymnasietrinnet under Comenius-programmet, som ventes indført i relativt beskedent omfang i den nye programperiode, ogassistentophold og mobilitetsaktioner for voksne studerende under Grundtvig-programmet.
Les fonds disponibles sont insuffisants pour permettre la mise en place Dette kursus er specielt designet til voksne studerende(24yrs+), der ikke har studeret A-niveauer eller en BTEC kvalifikation før, men som gerne vil have en hurtig rute…[+].
Ce cours a été spécialement conçu pour les apprenants adultes(24yrs+) qui ne sont pas étudiés A- levels ou un BTEC qualification avant mais qui voudraient une voie rapid…[+].Vores programmer er skræddersyet til at opfylde behovene hos vores voksne studerende til at sikre, at de har alle muligheder for at opnå succes i deres ønskede programområder.
Nos programmes sont personnalisés pour répondre aux besoins de nos étudiants adultes afin qu'ils aient toutes les chances Reinhardt University tilbyder voksne studerende fleksibiliteten til at optage en bachelor of Business Administration eller Bachelor of Criminal Justice grad fra et fuldt akkrediteret College, der har….
L'Université Reinhardt offre aux étudiants adultes la flexibilité d'obtenir un baccalauréat en administration des affaires ou un baccalauréat en justice pénale d'un collège entièrement accrédité qui a les plus hautes normes d'accréditation.Clarks Summit University's online Christian Ministries major er rettet mod den voksne studerende, der søger praktisk præstationsforberedelse for at stræbe efter gudfrygtigt kristent lederskab.
Le programme des Ministères Chrétiens en ligne de l'Université Clarks Summit University s'adresse à l'étudiant adulte qui cherche une préparation pratique au ministère dans la poursuite d'un leadership chrétien pieux.Reinhardt University tilbyder voksne studerende fleksibiliteten til at optage en bachelor of Business Administration eller Bachelor of Criminal Justice grad fra et fuldt akkrediteret College, der har de højeste akkrediteringsstandarder.
L'Université Reinhardt offre aux étudiants adultes la flexibilité d'obtenir un baccalauréat en administration des affaires ou un baccalauréat en justice pénale d'un collège entièrement accrédité qui a les plus hautes normes d'accréditation.Clarks Summit University's online Christian Ministries major er rettet mod den voksne studerende, der søger praktisk præstationsforberedelse for at stræbe efter gudfrygtigt kristent lederskab.
La majeure en ligne des ministères chrétiens en ligne de la Clarks Summit University est destinée à l'étudiant adulte à la recherche d'une préparation pratique au ministère dans la poursuite d'un leadership chrétien pieux.Samtidigt skal skolerne imødekomme de voksne studerende med en kontinuerlig læringsstrategi, hvor de studerende med mellemrum vender tilbage til skolebænken for at få de færdigheder, de behøver i deres arbejdsliv.
En même temps, les écoles devraient accueillir des étudiants adultes et adopter une stratégie d'apprentissage continu où les Tilskyndelse af de højere uddannelsesinstitutioner til særligt at imødekomme voksne studerendes behov ved at udvikle relevante kurser inden for den bredest mulige vifte af fag og ved at tilbyde relevant vejledning.
Organiser Vores engelske kurser oguddannelser er rettet mod voksne studerende, som alle er motiverede, ivrige efter at forbedre deres sprogfærdigheder, lære om den britiske kultur og finde ud af om hinanden.
Nos cours d'anglais etdes programmes d'études sont destinés aux étudiants adultes qui sont tous motivés, désireux d'améliorer leurs compétences linguistiques, en apprendre davantage sur la culture britannique et en savoir plus sur l'autre.American National University er dedikeret til at sikre voksne studerende har adgang til kvalitetsprogrammer i karrierefokuserede discipliner, der giver de kompetencer, der skal være konkurrencedygtige i dagens skiftende markedsplads.
American National University s'est engagée à faire en sorte que les étudiants adultes aient accès à des programmes de qualité dans des disciplines axées sur les carrières qui fournissent les compétences nécessaires pour être compétitifs sur le marché en constante évolution.American National University er dedikeret til at sikre voksne studerende har adgang til kvalitetsprogrammer i karrierefokuserede discipliner, der giver de kompetencer, der skal være konkurrencedygtige i dagens skiftende markedsplads.
American National University pour mission de veiller à ce que les étudiants adultes aient accès à des programmes de qualité dans des disciplines axées sur la carrière qui leur permettent d'acquérir les compétences nécessaires pour être compétitifs dans le marché en évolution d'aujourd'hui.Muskingum Voksen Program(MAP)En studentereksamen grad program designet primært til voksne studerende, der har tjent en betydelig mængde af akademisk kredit mod en bachelorgrad, men hvis arbejde eller personlige tidsplaner kræver, at de tage klasser om aftenen eller i weekenden.
Programme Krav til Entré:For at blive optaget skal ansøgere skal klassificeres som voksne studerende og skal have haft mindst tre års betydelige fuldtidsbeskæftigelse, der er i en position som normalt anses for at være en karriere-spor ledelses-, tilsyns-, eller anden stilling kræver specialiseret færdighed og viden…[-].
Conditions d'admission: Pour être admis,les candidats doivent être classés comme étudiants adultes et doit avoir un minimum de trois années d'importants emploi à temps plein, qui est, dans une position normalement considéré comme une carrière piste gestion, de surveillance, ou un autre poste nécessitant des compétences professionnelles et des connaissances spécialisées.
