Hvad Betyder VOR REGERING på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• notre gouvernement
• notre régime

Eksempler på brug af Vor regering på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Og har praktisk taget ruineret vor regering.
Et a pratiquement ruiné notre gouvernement.

Det er kun vor regering, der ikke fatter det!
Il n'y a que nos gouvernements qui ne l'ont pas compris…!

Religions-fæller fuldstændig kontrol over vor regering.
Un contrôle total sur notre gouvernement.

For at bevare vor regering og din mands dagsorden.
De maintenir notre gouvernement et le programme de votre mari. et unique chance.

Og har praktisk taget ruineret vor regering.
Et a pratiquement mis notre gouvernement en faillite.

Vor regering forfatter små noter til berlinernes papirkurve.
Notre gouvernement écrit de petites notes destinées aux corbeilles de Berlin.

Ud fra disse Eksempler vil vi hente endnu en Lektie for vor Regering.
Tirons donc des résultats de ces actes une leçon de plus pour notre régime.

For at bevare vor regering og din mands dagsorden.
Notre seule vraie chance et le calendrier de votre mari. de préserver notre gouvernement.

Er det mon nødvendigt endnu en Gang at bevise, at vor Regering er forudbestemt af Gud?
Devons- nous encore démontrer que notre gouvernement est prédestiné par Dieu?

Vor regering vil forfølge en sådan politik i tråd med sine interesser, på forskellige niveauer».
Notre gouvernement va poursuivre cette politique à divers niveaux, en fonction de ses intérêts.

Er det mon nødvendigt endnu en Gang at bevise, at vor Regering er forudbestemt af Gud?
Est-il nécessaire, après cela, de prouver que notre gouvernement est voulu par Dieu?

Vor regering har fulgt de andre imperialistiske regeringer og indført denne skat.
Cet impôt, notre gouvernement l'a établi à la suite des autres gouvernements impérialistes.

De liberale Fantasters Rolle er fuldstændig udspillet, naar vor Regering er anerkendt.
Le rôle des idéalistes libéraux sera définitivement terminé quand notre gouvernement sera reconnu.

Vor regering vil forfølge en sådan politik i tråd med sine interesser, på forskellige niveauer».
Nos gouvernements mèneront les politiques à différents niveaux selon et compte tenu des intérêts.».

Er det mon nødvendigt endnu en Gang at bevise, at vor Regering er forudbestemt af Gud?
Est- il besoin encore, après cela, de prouver que notre gouvernement est prédestiné par Dieu lui- même à gouverner le monde?

Vor regering vil forfølge en sådan politik i tråd med sine interesser, på forskellige niveauer».
Notre gouvernement appliquera une telle politique, dépendamment de ses intérêts, à divers niveaux.".

Her i De Forenede Stater har zionisterne og deres religions-fæller fuldstændig kontrol over vor regering.
Aux Etats Unis, les sionistes et leurs coreligionnaires exercent un contrôle total sur notre gouvernement.

Vor regering vil forfølge en sådan politik i tråd med sine interesser, på forskellige niveauer».
Notre gouvernement mènera ce genre de politique en fonction de ses intérêts, à différents niveaux.».

De penge må være kommet fra skandaløse operationer som vor regering til sidst indrømmede er forbundet med terroraktivitet.
L'argent doit venir de ces opérations scandaleuses en relation avec des activités terroristes comme l'a finalement admis notre gouvernement.

Vor Regering skal virke som værende patriarkalsk og faderligt beskyttende fra Regentens Side.
Notre gouvernement aura l'air d'une tutelle patriarcale, paternelle de la part de notre gouvernant.

En saadan Forholdsregel vil gøre Ende paa Pengestagnationen, Dagdriveriet og Dovenskaben, der er os saa nyttig hos de selvstændige Kristne, men som ikke er ønskværdig under vor Regering.
Une telle mesure fera cesser la stagnation de l'argent, le parasitisme et la presse, qui nous étaient utiles tant que les chrétiens étaient indépendants, niais qui ne sont pas désirables sous notre régime.

Vor regering vil have udseende af en patriarkalsk værgeordning under vores hersker.”.
Notre gouvernement aura l'apparence d'une tutelle paternelle patriarcale de la part de notre dirigeant".

Om Polens uafhængighed har vor regering for eksempel udstedt et manifest, der er proppet med intetsigende fraser.
Un autre exemple: notre gouvernement a publié un manifeste sur l'indépendance de la Pologne, document bourré de phrases qui ne veulent rien dire.

At få vor regering til at sanktionere og fremme Frankrigs modbydelige principper og synspunkter med vore borgeres blod og velstand.
Pour inciter notre gouvernement à approuver et à promouvoir ses principes et opinions détestables avec le sang et le trésor de nos citoyens.

Vores regering er korrupt.
Notre gouvernement est corrompu.

Vores regering bruger 83 eller 84 milliarder dollars på.
Notre gouvernement dépense 83 ou 84 milliards de dollars pour la.

Vores regeringer gik i Helsinki ind for Tyrkiets tiltrædelsesperspektiv.
À Helsinki, nos gouvernements ont approuvé la perspective d'adhésion pour la Turquie.

Hvis vores regering havde ansvaret-.
Si notre gouvernement était responsable.

Det er fuldkommen ufatteligt, at vore regeringer giver dem lov til at vende tilbage.
Il est absolument incroyable que nos gouvernements leur consentent un droit au retour.

Du ved, at vores regering ikke er stabil.
Tu sais que notre gouvernement est instable.

Hvordan man bruger "vor regering" i en Dansk sætning

Har vor regering nedprioriteret oprettelsen af flere arbejdspladser til fordel for indtægter til statskassen?

Og hvordan kan vore ledere tolerere det forræderi, der er blevet så almindeligt i vor regering?

Vort Land oplevede sin anden store Ydmygelse, da vor Regering den 29.

Kragh, Byparken 35, Blovstrød, 3450 Allerød, og afslører den uhyggeligste korruption nogensinde set indenfor vor regering og retsvæsen.

Vor Regering er ikke inspireret af nationalsocialistisk tankegods.

Jeg hentyder til Federal Reserve Board … Denne onde institution har forarmet … befolkningen i USA … og har praktisk taget ruineret vor regering.

Vor regering tillader verdens værste bærme at tage ophold i vort land.

Vor regering og Marcus Knuth er altså ikke drivende mælkebøttefnug.

Desværre har vor regering ikke fulgt EU's opfordring til at reagere mod religiøst betingede overgreb mod menneskerettighederne.

Men det gør de altså - sendt derind for skatteydermidler af vor regering.

Hvordan man bruger "notre régime, notre gouvernement" i en Fransk sætning

C'est ce qui fonde notre régime politique.

Il est URGENT que notre gouvernement réagisse.

[ONVote2018] Comment est élu notre gouvernement provincial?

Notre gouvernement ne propose qu’une solution militaire.

Hors que nous propose notre gouvernement ?

Sentiment détruit par notre régime administratif.

Pourtant notre gouvernement fédéral est inflexible.

Notre gouvernement s’occupe de bien les maltraiter.

Notre gouvernement cherche soigneusement à éviter cela.

Aujourd’hui, notre Régime est encore plus robuste.