Hvad Betyder VOR TID på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• notre temps
• notre époque
• nos jours
• notre ère
• notre heure

Eksempler på brug af Vor tid på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Før vor tid.
Avant notre ère.

Vor tid er præget.
Notre époque est marquée.

Barn af vor tid.
Enfants de notre époque.

Al vor tid er i Gud.
Tout notre temps appartient à Dieu.

Mozart og vor tid.
Mozart et notre temps.

Vor tid vil oprinde, gamle ven.
Notre heure viendra, mon ami.

Ligesom i vor tid.
Comme dans notre temps.

Og vor tid er oprundet… Konvojen kommer.
Et notre temps est imminente.

Salmer fra vor tid.
Psaume de notre temps.

Vor tid er antiülosoüsk og ussel.
Notre époque est anti-philosophique et vile.

Billeder fra vor tid.
Images de notre temps.

I vor tid er kommunistpræster almindelige.
De nos jours le clerc communiste est devenu familier.

En mand af vor tid.
Un homme de notre temps.

I vor tid går store angreb på ægteskaber.
Dans notre temps à aller attaques majeures sur les mariages.

Af år før vor tid.
Mille ans avant notre ère.

I vor tid er det vanskeligt at finde venner.
Parce qu'à notre époque, c'est difficile de trouver des amis.

Om at forstå vor tid.
Comprendre notre époque.

Og endnu i vor tid hersker produktet over producenterne;
Et, de nos jours encore, le produit domine les producteurs;

Billeder fra vor tid.
Des images de notre temps.

Og i vor tid, ananas med kylling, svinekød eller oksekød….
Et à notre époque, l'ananas avec du poulet, de porc ou de boeuf….

Utopier i vor tid.
III- les utopies à notre époque.

Det var her, grækerne slog sig ned i 734 før vor tid.
Une nouvelle Grèce Nous sommes en 734 avant notre ère.

I vor tid har guldets magt afløst de liberale regeringers magt.
De nos jours la puissance a remplacé le pouvoir des gouvernements libéraux.

Århundrede før vor tid.
Ème siècle avant notre ère.

I vor tid har guldets magt afløst de liberale regeringers magt.
De nos jours la puissance de l'argent a remplacer le pouvoir gouvernement libéral.

Store tænkere i vor tid.
Grands penseurs de notre époque.

I vor tid er det sakrale næsten forsvundet ud af de fleste menneskers liv.
De nos jours, l'exorciste a pratiquement disparu de la vie réelle des gens.

Mio. af år før vor tid.
Un milliard d'années avant notre ère.

Mikroorganismerne i vor tid er for intense for hendes immunsystem.
Les micro-organismes de notre époque sont trop intenses pour son système immunitaire.

Åndelig vejleder for vor tid.
Un guide spirituel pour notre temps.

Hvordan man bruger "vor tid" i en Dansk sætning

Download now for free or you can read online Min kunst passer ikke for vor tid - Fanny Falkners miniaturer.

Men som Carlo korrekt nævner, så sker der i vor tid en gradvis erobring af vores samfund.

Selvbiografien (og andre former for skriftlige og mundtlige erindringer) er i vor tid en udbredt måde at udtrykke sin identitet på.

Min kunst passer ikke for vor tid - Fanny Falkners miniaturer.

Religion og pædagogik epub Peter & Preben Brock Jacobsen Hobel Washindi pdf ebog Dirk Lund Christensen Dagligliv i Danmark i vor tid 1 + 2.

Epub Syv romantiske fortællinger pdf completo Den europæiske filosofi - Fra middelalder til vor tid Hent H.

Romanen trækker nemlig tråde fra begivenheder i modstandskampen i og omkring lufthavnen i Vandel ved slutningen af Anden Verdenskrig og op til vor tid.

Sammensyningen af Hjortspringbådens planker synes fremmedartet og er da også kendt fra både op til vor tid i Fjernøsten, i Indien, i Oceanien og i Afrika.

Hvis fornavnet i vor tid måske kalder lidt på smilebåndet, så skal man bare vide, at denne Mozarts far, klarinetisten P.

Vor tid har brug for et sandt kærlighedens tegn.

Hvordan man bruger "notre temps, nos jours" i en Fransk sætning

mais prennons notre temps belle Margaut.

Graves qui modèlent nos jours le.

On a toutes nos jours avec et nos jours sans...

Hervè De Bach a nos jours vol.1A 'De nos jours Bartok, Prokofieff, Chostakovitch...

Nous avons passé nos jours pour...

nos jours fériés sont notre histoire.

Nos jours après avoir une ou.

Hors s rie notre temps retraite et pensions 2017 notre temps web Calendrier lunaire notre temps 2017

jusqu'à nos jours (mauritanie, lybie, etc...).

Nos jours gardez-les une fonction anormale.