Hvad Betyder VORES ARBEJDSMETODER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• nos méthodes de travail
• notre méthode de travail

Eksempler på brug af Vores arbejdsmetoder på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Vores arbejdsmetoder er unik.
Nos méthodes de travail sont donc uniques.

Læs mere om vores arbejdsmetoder.
Apprenez- en plus sur nos méthodes de travail.

Vores arbejdsmetoder er gennemsigtige!
Notre méthode de travail est transparente!

Læs mere om vores arbejdsmetoder.
Lire davantage à propos de notre méthode de travail.

Vores arbejdsmetoder er gennemsigtige.
Nos méthodes de travail sont transparentes.

Vi er derfor nødt til at ændre vores arbejdsmetoder.
Nous devrons donc modifier nos méthodes de travail.

Få mere at vide om vores arbejdsmetoder og virksomhedskultur.
En savoir plus sur notre méthode de travail et notre culture d'entreprise.

Det betyder en fuldstændig revision af vores arbejdsmetoder.
Elle nécessitera une révision complète de nos méthodes de travail.

Vi har forbedret vores arbejdsmetoder betydeligt.
Nous avons sensiblement amélioré nos méthodes de travail.

Det er kendetegnende såvel i vores produkter som i vores arbejdsmetoder.
Le respect de l'environnement, aussi bien dans nos produits que dans nos méthodes de travail.

Har I spørgsmål om vores arbejdsmetoder, serviceudbud eller baggrund, er I meget velkomne til at kontakte os!
Si vous avez des questions sur notre méthode de travail, nos services ou notre histoire, n'hésitez pas à nous contacter!

Jeg har som næstformand i Parlamentet stræbt efter at modernisere og forbedre vores arbejdsmetoder.
En tant que vice-président de notre institution, j'ai tenté de moderniser et d'améliorer nos méthodes de travail.

Hver eneste dag beviser vi, hvordan vores arbejdsmetoder bidrager til en bedre, mere bæredygtig verden og en lysere fremtid.".
Chaque jour, nous démontrons que nos méthodes de travail contribuent à créer un monde meilleur, plus durable, et à préparer l'avenir.».

Vi kan kun klare den dobbelte udfordring, som toldmyndighederne står over for, hvis vi revurderer vores arbejdsmetoder.
Nous ne pourrons relever le double défi auquel les douanes se trouvent confrontées que si nous repensons nos méthodes de travail.

Vores arbejdsmetoder har frigjort innovative løsninger, hvor det færdige produkt opfylder de højeste standarder.
Nos méthodes de travail ont ouvert la voie à des solutions innovantes dans lesquelles le produit fini correspond aux normes demandées les plus strictes.

Vores projektledere er altid tilgængelige for besvarelse af eventuelle spørgsmål og drøftelse af vores arbejdsmetoder.
Nos chefs de projet sont toujours disponibles pour répondre à vos questions et pour discuter de nos méthodes de travail.

Afslutningsvis vil jeg sige et par ord om vores arbejdsmetoder, det vil sige forbindelsen mellem Parlamentet og Kommissionen, når det gælder disse spørgsmål.
Je termine par un mot sur nos méthodes de travail, c'est-à-dire la relation entre votre Parlement et la Commission dans ce domaine.

Hvis desuden De Europæiske Konservative og Reformister fortsat lader denne person deltage i formandskonferencen, vil vi ændre vores arbejdsmetoder.
Aussi, si l'ECR continue à faire participer cette personne à la Conférence des présidents, nous allons changer notre méthode de travail.

Ved løbende at forbedre vores arbejdsmetoder kan vi minimere vores fodaftryk og give børn en lykkelig barndom samt en lys fremtid.
En améliorant continuellement nos méthodes de travail, nous pouvons réduire notre empreinte et offrir aux enfants une enfance heureuse et un avenir lumineux.

Jeg tror, at de to forslag vedrørende kalenderen gav os mulighed for at forbedre både vores arbejdsmetoder og kontakten med borgerne.
Je pense que deux propositions relatives au calendrier nous donnaient la possibilité d'améliorer tant nos méthodes de travail que notre contact avec les citoyens.

Det er en velkommen ændring i vores arbejdsmetoder og giver os mulighed for at planlægge og forberede lovgivningsarbejdet meget bedre.
C'est là un changement bienvenu de nos méthodes de travail, qui devrait nous permettre de bien mieux planifier et préparer notre travail législatif.

Takeda-isme(integritet, retfærdighed, ærlighed, udholdenhed) og patienter, tillid, omdømme og forretning er dybt rodfæstet i vores arbejdsmetoder.
Le Takeda-isme(intégrité, équité, honnêteté, persévérance) et les patients, la confiance, la réputation et l'entreprise sont profondément ancrés dans nos méthodes de travail.

I denne website stifter du bekendtskab med vores store sortiment og vores arbejdsmetoder samt med de talrige muligheder, Kroon Keramiek giver.
Dans cette brochure, nous vous dévoilons volontiers notre large assortiment et notre méthode de travail, ainsi que les nombreuses possibilités de Kroon Keramiek.

På grundlag af disse artikler vil jeg gerne udskyde afstemningen om dette ændringsforslag til næste mødeperiode, for jeg vil gerne genåbne den politiske diskussion om vores arbejdsmetoder her i Parlamentet.
Sur la base de ces articles, je souhaite remettre le vote de cet amendement à la prochaine session plénière, car je souhaite rouvrir la discussion politique sur nos méthodes de travail au sein de ce Parlement.

Alle vores medarbejdere skal kende til vores værdier, vores forretningsprincipper og vores arbejdsmetoder, som findes sammenfattet i tre brochurer, som er tilgængelige på 14 sprog.
L'ensemble de nos employés doit connaître Nos valeurs, Nos principes d'entreprise et Nos méthodes de travail, résumées dans trois brochures et disponibles en 14 langues.

Taskforcen var ikke en konference på regeringsniveau, men det var en gennemgang af vores arbejdsmetoder, prioriteringer og procedurer på området.
Le groupe de travail n'était pas une Conférence intergouvernementale, mais un examen de nos méthodes de travail, de nos priorités et de nos procédures dans ce domaine.

Takeda-isme(Integritet, retfærdighed, ærlighed, udholdenhed) og de fire prioriteter(patient, tillid, omdømme, forretning) er dybt rodfæstet i vores arbejdsmetoder for at sikre vores forpligtigelse i forhold til kvalitet, og at vi gør det rigtige- hele tiden.
Le«Takeda-isme»(intégrité, équité, honnêteté, persévérance) et les quatre priorités(patient, confiance, réputation, entreprise) sont profondément ancrés dans notre méthode de travail pour renforcer notre engagement envers la qualité et garantir que nous agissons de façon appropriée.

Vores arbejdsmetode er enkel og effektiv.
Notre méthode de travail est simple et efficace.

Men tilbage til vores arbejdsmetode.
Revenons-en à notre méthode de travail.

Vores arbejdsmetode er ikke særlig gennemsigtig.
Notre méthode de travail n'est pas très transparente.

Hvordan man bruger "vores arbejdsmetoder" i en Dansk sætning

Vores arbejdsmetoder kan dog med fordel bruges i forhold til andre målgrupper med særlige behov, selv neurotypiske mennesker.

Vi vil udarbejde en køreplan for hvad og hvordan vores arbejdsmetoder skal være med disse opgaver.

Vi tilpasser hele tiden vores arbejdsmetoder og fokus, efterhånden som dynamikken i familien ændrer sig.

Ferrums værdier driver vores arbejdsmetoder og måden, hvorpå vi samarbejder med vores kunder, vores .

Vores arbejdsmetoder og seriøsitet har åbnet amerikanernes øjne.

Kemppi som arbejdsplads - Kemppi Få mere at vide om vores arbejdsmetoder og virksomhedskultur.

Derfor optimerer vi konstant vores arbejdsmetoder, materialevalg og trykmetoder, idet vores mål er til enhver tid at kunne tilbyde høj kvalitet til konkurrencedygtige priser.

Du vil få en grundig oplæring i vores arbejdsmetoder og tilgang alt efter din baggrund.

Vi har udviklet vores arbejdsmetoder gennem en lang årrække og har lang erfaring med holdbare resultater.

Grunden til at vi kan tilbyde denne lave pris skyldes hovedsageligt at vores store erfaring bevirker at vores arbejdsmetoder er 100% optimeret, og vi har ingen/minimal spildtid.

Hvordan man bruger "notre méthode de travail, nos méthodes de travail" i en Fransk sætning

Notre méthode de travail ne marche pas trop mal".

Notre méthode de travail se veut interactive et participative.

Si besoin, nos méthodes de travail sont reconsidérées.

Vous désirez en savoir plus sur nos méthodes de travail ?

Quel impact sur nos méthodes de travail et nos stratégies d’innovation ?

Réseau dynamique, nos méthodes de travail ont été vérifiées.

Qualibat contrôle également nos méthodes de travail et nos outils.

Nos méthodes de travail ont connu une évolution spectaculaire.

Notre méthode de travail s'inspire de cette idée qu'exprimait H.

Notre méthode de travail est aussi simple que complète.