Hvad Betyder VRANGFORESTILLINGER OG HALLUCINATIONER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• délires et des hallucinations
• des idées délirantes et des hallucinations
• des illusions et des hallucinations

Eksempler på brug af Vrangforestillinger og hallucinationer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Vrangforestillinger og hallucinationer.
Délires et hallucinations.

Hvad er forbindelsen mellem vrangforestillinger og hallucinationer?
Quel est le lien entre délires et des hallucinations?

Vrangforestillinger og hallucinationer kan forekomme.
Des illusions et des hallucinations peuvent apparaître.

Der er mange forbindelser mellem vrangforestillinger og hallucinationer.
Il y a un lien entre certaines substances toxiques et les hallucinations.

Disse vrangforestillinger og hallucinationer virker rigtige for den person, der oplever dem.
Délires et hallucinations semblent réels à la personne qui les connaît.

Haloperidol undertrykker derfor vrangforestillinger og hallucinationer.
Ainsi, l'halopéridol supprime les idées délirantes et les hallucinations.

Disse vrangforestillinger og hallucinationer virker rigtige for den person, der oplever dem.
Ces délires et des hallucinations semblent réelles à la personne qui les connaît.

Nogle patienter kan udvise toksisk psykose med vrangforestillinger og hallucinationer.
Certains patients peuvent développer une psychose d'origine toxique avec délires et hallucinations.

Disse vrangforestillinger og hallucinationer virker rigtige for den person, der oplever dem.
Les idées délirantes et les hallucinations semblent réelles à la personne qui les éprouve.

Når denne rute stimuleres i overskud, er der vrangforestillinger og hallucinationer.
Quand cette voie est stimulée à l'excès, c'est quand des illusions et des hallucinations apparaissent.

Flere af disse symptomer(såsom vrangforestillinger og hallucinationer) har traditionelt været forbundet med en overdreven mængde dopamin eller dets receptorer i den mesolimbiske vej i hjernen.
Plusieurs de ces symptômes(comme les délires et hallucinations) ont toujours été liés à une quantité excessive de dopamine ou de ses récepteurs dans la voie mésolimbique du cerveau.

Desuden kan kræft golovngo hjernen føre til psykiske lidelser(vrangforestillinger og hallucinationer).
En outre, le cancer golovngo cerveau peut conduire à des troubles mentaux(délires et hallucinations).

For eksempel vrangforestillinger og hallucinationer.
Par exemple, les délires et les hallucinations.

Men andre sygdomme kan også forårsage symptomer såsom vrangforestillinger og hallucinationer.
Mais d'autres maladies peuvent aussi causer des symptômes tels que des idées délirantes et des hallucinations.

For eksempel vrangforestillinger og hallucinationer.
Par exemple, des illusions et des hallucinations.

I voksenlivet udvikler de skizofreni, bipolar lidelse eller alvorlig depression, der kan omfatte vrangforestillinger og hallucinationer.
À l'âge adulte, ils développent une schizophrénie, un trouble bipolaire ou une dépression sévère pouvant inclure des idées délirantes et des hallucinations….

Symptomerne af en hvilken som helst type er særlig farlige, da vrangforestillinger og hallucinationer kan være skræmmende og kan øge risikoen for selvmord.
Les symptômes de ces deux types sont particulièrement dangereux, comme peuvent effrayer les délires et les hallucinations et peuvent augmenter le risque de suicide.

I voksenlivet udvikler de skizofreni, bipolar lidelse eller alvorlig depression, der kan omfatte vrangforestillinger og hallucinationer.
Les victimes développent, dans la vie adulte, une schizophrénie, un trouble bipolaire ou une dépression sévère pouvant inclure des délires et des hallucinations.

Disse ændringer, der kan bidrage til vrangforestillinger og hallucinationer hos den ældre patient, forekommer almindeligvis inden for hjernens frontale og tidsmæssige områder.
Ces changements peuvent contribuer à des idées délirantes et des hallucinations chez les patients âgés ont généralement lieu dans les régions frontales et temporales du cerveau.

Nogle mennesker kan også opleve en kombination af både humør-kongruente og humør-incongruent temaer i deres vrangforestillinger og hallucinationer.
Certaines personnes peuvent également éprouver une combinaison des deux thèmes d'humeur congruente et congruentes humeur dans leurs délires et des hallucinations.

Nogle kan også udvise alvorlig depression sammen med vrangforestillinger og hallucinationer, når de er i lav tilstand.
Certains peuvent également présenter une dépression sévère a fait équipe avec délires et des hallucinations quand dans un état de vie faible.

Neurologiske ændringer: den centrale nervesystem i de tidlige stadier- distraktion og søvnforstyrrelser, i de sene- sløvhed, forvirring, i nogle tilfælde, vrangforestillinger og hallucinationer.
Changements neurologiques: du système nerveux central aux stades précoces- distraction et troubles du sommeil, à la fin- léthargie, confusion, dans certains cas, délires et hallucinations.

Psychologic problemer(såsom angst, hurtige humørsvingninger, vrangforestillinger og hallucinationer), kan det også resultere.
Des troubles psychologiques(anxiété, sautes d'humeur rapides, délires et hallucinations) peuvent également se manifester.

For at blive diagnosticeret med psykotisk depression skal en person vise disse symptomer på alvorlig depression som såvel som symptomer på psykose, såsom vrangforestillinger og hallucinationer.
Pour être diagnostiqué avec la dépression psychotique, une personne doit montrer ces symptômes de dépression majeure, ainsi que les symptômes de la psychose, comme les délires et les hallucinations.

Psykotisk depression(undtagen depression ledsaget af vrangforestillinger og hallucinationer øger risikoen for skade på sig selv.);
La dépression psychotique(sauf la dépression accompagnée de délires et des hallucinations augmente le risque de préjudice pour eux- mêmes.);

I begge tilfælde er vrangforestillinger og hallucinationer til stede, men den berørte person kan opleve større depressiv lidelse med humør-kongruente psykotiske træk eller med humør-incongruente psykotiske træk.
Dans les deux cas, délires et hallucinations sont présentes, mais la personne concernée peut éprouver un trouble dépressif majeur avec caractéristiques psychotiques humeur congruente ou avec des caractéristiques psychotiques humeur congruentes.

Termometerværdierne over 39 grader er meget farlige, da dette kan føre til udvikling af anfald, vrangforestillinger og hallucinationer hos et barn.
Les lectures de thermomètre supérieures à 39 degrés sont très dangereuses, car cela peut entraîner le développement de convulsions, de délires et d'hallucinations chez un enfant.

Hvis disse symptomer ikke behandles, kan der forekomme vrangforestillinger og hallucinationer, såvel som meget alvorlige hjerte-, knogler-, muskulære og reproduktive problemer.
Le fait est que si ces troubles ne sont pas arrêtés, des délires et des hallucinations peuvent apparaître, ainsi que de très graves problèmes cardiaques, osseux, musculaires et reproductifs.

Faktisk, bliver neuroleptiske lægemidler brugt til at eliminere psykotisk adfærd, ting som paranoia, vrangforestillinger og hallucinationer, det er'patternicities'.
En fait les substances neuroleptiques utilisées pour éliminer les comportements psychotiques, les choses comme la paranoïa, les illusions et les hallucinations, qui sont toutes des formes de modélisation.

Mennesker diagnosticeret med skizofreni kan ofte opleve vrangforestillinger og hallucinationer, som får dem til at se eller høre ting der ikke er der og tro på ting, der er usande.
Les personnes atteintes de schizophrénie peuvent souvent avoir des idées délirantes et des hallucinations, ce qui les amène à voir ou à entendre des choses qui ne sont pas là et à croire des choses qui ne sont pas vraies.

Hvordan man bruger "vrangforestillinger og hallucinationer" i en Dansk sætning

Det er karakteriseret ved vrangforestillinger og hallucinationer i form af truende eller klare stemmer.

Målet for behandlingen af skizofreni er, at den syge får de bedste muligheder for et selvstændigt liv og får kontrol over symptomer som vrangforestillinger og hallucinationer.

Vrangforestillinger og hallucinationer er almindelige ved fremskreden demens, men symptomerne er ikke nødvendigvis pinefulde for personen med demens.

Prøv sværere og sværere at hente opskriften Klik HER for at købe hepatitismedicin i nandroloen danske patienter en skizofrenidiagnose, har vrangforestillinger og hallucinationer.

De er under konstant observation, men samtidig er de også hjulpet til konstruktivt at revurdere vrangforestillinger og hallucinationer.

Fleksibelt system, som udgør en sundhedsrisiko for de fire mest udbredt og domineret af vrangforestillinger og hallucinationer.

Disse ændringer kan handle om social tilbagetrækning, tab af kontakt med virkeligheden, tab af madlyst, manglende personlig hygiejne, samt vrangforestillinger og hallucinationer.

I alvorlige former for lungesygdom kan der opstå komplikationer: Abscess (dannelse af hulrum med pus); Psykoser, vrangforestillinger og hallucinationer; Pneumothorax (akkumulering af luft i pleuralområdet).

Den parasitære cyste i hjernen forårsager ofte konvulsiv syndrom og mentale abnormiteter i form af affektive lidelser, vrangforestillinger og hallucinationer; hos børn - krænkelser af kognitiv aktivitet.

Hvordan man bruger "délires et des hallucinations" i en Fransk sætning

Ces états, poussés à l’extrême, peuvent produire des délires et des hallucinations voire un comportement dangereux parfois pouvant conduire à une rétention de sûreté.

Faites gaffe tout de même Pachakmac trop d'abstinence sexuelle peut provoquer des délires et des hallucinations qui seront le plus souvent

Les expérimentations ont dû être arrêtées car des délires et des hallucinations commençaient à apparaître.

des mauvaises réactions aux LSD ça arrive, de toute façon le fait de provoquer des délires et des hallucinations est justement une caractéristique de cette substance.

Elle souffre d'une psychose grave lui provoquant des crises, des délires et des hallucinations qui rendent Myo incompréhensible et instable.

ILs PEUVENT Controler les tells Symptômes Que délires et des hallucinations et des Effets PEUVENT Avoir Stabilisateurs de l’humeur.

Des pertes de mémoire, des délires et des hallucinations peuvent aussi survenir.