Hvad Betyder VULKANISERING på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• vulcanisation
• rechapage

Eksempler på brug af Vulkanisering på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Afsnit 7: Karakteristika for vulkanisering tanken.
Section 7: Caractéristiques du réservoir de vulcanisation.

Vulkanisering giver dine nye premiumdæk et nyt liv.
Le rechapage donne une seconde vie à vos pneus neufs de grande qualité.

Typer: Latex imprægneret type og gummi vulkanisering type.
Types: Type imprégné de latex et type de vulcanisation en caoutchouc.

Vulkanisering tid("oppustethed") med sammensætningen er omkring 5-10 minutter.
Temps de vulcanisation(«ballonnement») de la composition est d'environ 5- 10 minutes.

Charles Goodyear(1800- 1860) opfinder af vulkaniseringen af gummi.
Charles Goodyear(1800- 1860), inventeur de la vulcanisation du caoutchouc;

Specifikationerne som diameter, vulkanisering, form, wattage, spænding og kabler kan tilpasses efter kundens anmodning.
Les spécifications telles que diamètre, vulcanisation, forme, puissance, tension et câbles peuvent être personnalisées à la demande du client.

Charles Goodyear(1800- 1860) opfinder af vulkaniseringen af gummi.
Charles Goodyear(1800- 1860) est l'inventeur de la vulcanisation du caoutchouc.

I test to Handlingen foregår i en vulkanisering som er placeret ikke langt fra vejen, er en kompressor, der indånder baggrund(ingen baggrundsstøj).
Dans l'essai de deux action se déroule dans une vulcanisation qui est situé non loin de la route, est un compresseur qui respire fond(pas de bruit de fond).

Han opkaldte firmaet efter Charles Goodyear, som opfandt vulkaniseringen.
La société doit son nom à Charles Goodyear, inventeur de la vulcanisation.

Den næste store udvikling var vulkanisering, der revolutionerede sko produktionen.
Le prochain grand développement a été la vulcanisation, qui a révolutionné la fabrication de chaussures.

Han opkaldte firmaet efter Charles Goodyear, som opfandt vulkaniseringen.
La société porte le nom de Charles Goodyear, l'inventeur de la vulcanisation.

Plant faciliteter tillader stripning laminering, vulkanisering, opdigte, og dø skære i mængder fra den ene til tusinder.
Installations de l'usine de laminage permettre décapage, vulcanisation, la fabrication, et de découpe dans des quantités allant de un à plusieurs milliers.

En latex madras består af skum, der er fremstillet ved en process der kaldes vulkanisering.
Les matelas en latex sont fabriqués par un procédé appelé vulcanisation.

Charles Goodyear havde opdaget den proces, der nu hedder vulkanisering, hvilket gjorde gummi mere holdbart.
Charles Goodyear avait découvert le processus maintenant connu sous le nom vulcanisation, ce qui rend le caoutchouc plus durable.

De elektriske egenskaber ved disse slags produkter garanteres over tid af de elektriske forbindelser, der er beskyttet ved vulkanisering.
Les propriétés électriques de ce type de produits sont garanties dans le temps par des connexions électriques protégées par vulcanisation.

De er meget udbredt i høj viskositet, creme materiale af blanding, vulkanisering, dispergere polymerisation forarbejdning.
Ils sont largement utilisés dans haute viscosité, le mélange matériau de type crème, la vulcanisation, la dispersion, le traitement de polymérisation.

Vores plade gummi vulkanisering maskine er den vigtigste danner udstyr til forskellige gummi støbte produkter og ikke-støbte produkter….
Notre machine de vulcanisation du caoutchouc de la plaque est le principal équipement de formation pour divers produits moulés en caoutchouc et des produits non- moulés….

Gruppe nummer 15"dæk, gummidæk og gummislanger, vulkanisering og gummi dæk".
Pneus, pneus en caoutchouc et tubes, pneus de rechapage et de caoutchouc" numéro de groupe 15.

Styren-butadien gummi vulkanisering langsom, men den vulkaniseret fladhed er ikke let overcure, med den fremragende præstation af anti-aging, varme, slitage.
Vulcanisation du caoutchouc styrène- butadiène lente, mais la la platitude vulcanisée n'est pas facile overcure, avec l'excellente performance de lutte contre le vieillissement, la chaleur, à l'abrasion.

En nonprofit dækindustrien forening dedikeret til fremme af genbrug af dæk gennem vulkanisering og reparation.
Une association de l'industrie des pneus à but non lucratif dédiée à la promotion du recyclage des pneus par rechapage et réparation.

Gruppe nummer 15"dæk, gummidæk og gummislanger; vulkanisering og gummi dæk" Dæk, nye gummi til personbiler(herunder utility vehicles, varevogne og sport utility vehicles).
Numéro de groupe 15"pneus, pneus et tubes en caoutchouc, pneus de rechapage et de caoutchouc" Pneumatiques neufs en caoutchouc pour voitures de tourisme(y compris les véhicules utilitaires, camionnettes et véhicules utilitaires sport).

Sådant fundament fremstilles ved imprægnering af en vand-resistent sekundært lag gummi klæbemiddel eller nylon-baserede blanding, efterfulgt af vulkanisering.
Une telle base est préparée par imprégnation d'une couche secondaire résistante à l'eau d'adhésif de caoutchouc ou d'un mélange à base de nylon, suivie de la vulcanisation.

De er relativt mindre neutrale, men ikke egnet til alle metalbadet, fordi, vulkanisering, kan oxidere visse metaller og legeringer.
Ils sont relativement moins neutre, mais ne convient pas à tout bain de métal parce que, vulcanisation, peut oxyder certains métaux et alliages.

Blanding, formaling, opblanding, kalandrering, ekstrusion og vulkanisering af naturlig eller syntetisk gummi og andre hjælpeoperationer til omdannelse af naturlig eller syntetisk gummi til færdigt produkt.
Conversion de caoutchouc Toute activité de mixage, de malaxage, de calandrage, d'extrusion et de vulcanisation de caoutchouc naturel ou synthétique ainsi que toute opération connexe destinée à transformer le caoutchouc naturel ou synthétique en produit fini.

Kawasaki et stærkt engageret i de seneste års miljøbevægelse og fremstiller deres sko af gummi, læder og naturbomuld med en naturvenlig produktionsmetode(vulkanisering), hvorved de undgår brug af lim og opløsningsmidler.
Définitivement ancrée dans la mouvance écolo de ces dernières années, Kawasaki réalise ses modèles à partir de caoutchouc, de cuir et de coton naturels selon un procédé de fabrication écologique(la vulcanisation), évitant ainsi l'utilisation de colle et de solvants nocifs pour l'environnement.

Naturgummi og et udvalg af syntetisk gummi med accelerator, kan producere flad og medium hastighed vulkanisering, vulkanisering temperaturen er høj, er der en betydelig post-effekt, ikke tidligt hærdning, sikker drift, let at sprede, ikke forurener, vulkaniseret gummi aldring.
Le caoutchouc naturel et une variété de caoutchouc synthétique avec accélérateur, peut produire la vulcanisation de vitesse plat et moyenne, la température de vulcanisation est élevée, il y a un post- effet significatif, pas durcissement rapide, un fonctionnement sûr, facile à disperser, ne pollue pas, le vieillissement en caoutchouc vulcanisé.

Batterier, der er blevet injiceret med elektrolyt og anvendes i tomgang, skal periodisk oplades under utilstrækkelige ladninger i lang tid, hvilket uundgåeligt vil medføre hærdning af blysulfatpladen(kaldet vulkanisering) og reducere kapaciteten i tilfælde af letvægt.
Les batteries injectées avec de l'électrolyte et utilisées à vide doivent être chargées périodiquement dans des conditions de charge insuffisante pendant une longue période, ce qui entraînera inévitablement un durcissement de la plaque de sulfate de plomb(appelée vulcanisation) et une réduction de la capacité de la plaque. cas de poids léger.

Eller 40.02; granulater af ikke-vulkaniseret naturgummi eller syntetgummi færdigblandet til vulkanisering; masterbatchproduktcr af en hver form, bestående af ikke-vulkaniseret naturgummi eller syntetgummi, der før eller efter koaguleringen er forsat med kønrøg eller kiselsyrcanhydrid, med eller uden tilsætning af mineralolier.
Et 40.02; granulés en caoutchouc naturel ou synthétique, sous forme de mélanges prêts à la vulcanisation: mélanges, dits«mélanges maîtres», constitués par du caoutchouc naturel ou synthétique, non vulcanise, additionné, avant ou après coagulation, de noir de carbone(avec ou sans huiles minerales) ou d'anhydride silicïquc(avec ou sans huiles minérales).

Eller 40.02; granulater af ikke-vulka-niseret naturgummi eller syntetgummi færdigblandet til vulkanisering; masterbatchprodukter af en hver form, bestående af ikke-vulkani-seret naturgummi eller syntetgummi, der før eller efter koaguleringen er forsat med konrog eller kisclsyreanhydrid, med eller uden tilsætning af mineralolier.
Et 40.02; granulés en caoutchouc naturel ou synthétique, sous forme de mélanges prêts à la vulcanisation: mélanges, dits«mélanges maîtres», constitués par du caoutchoucnaturel ou synthétique, non vulcanise, additionné, avant ou après coagulation, de noir de carbone(avec ou sans huiles minérales) ou d'anhydride silicique(avec ou sans huiles minérales).

Eller 40.02; granulater af ikkevulkaniseret naturgummi eller syntetgummi færdigblandet til vulkanisering; masterbatchprodukter af enhver form, bestfiende af ikkevulkaniseret naturgummi eller syntetgummi, der før eller efter koaguleringen er fortsat med kønrøg el ler kiselsyreanhydrid, med eller uden tilsætning af mineralolier.
Naturel ou synthétique, non vulcanisé, autres que les feuilles fumées et les feuilles de crêpe des n°* 40.01 et 40.02; granulés en caoutchouc naturel ou synthétique, sous forme de mélanges prêts à la vulcanisation; mélanges, dits« mélangesmaîtres», constitués par du caoutchouc naturel ou synthétique, non vulcanisé, additionné, avant ou après coagulation, de noir de carbone(avec ou sans huiles minérales) ou d'anhydride silicique(avec ou sans huiles minérales), sous toutes formes.

Hvordan man bruger "vulkanisering" i en Dansk sætning

Slangen er i et sømløst design med en sikker vulkanisering omkring ventilen.

Beskæftiger sig med pålidelighed og budget On/off-road-segmentet er stærkt afhængig dæk vulkanisering at optimere dæk budgetter og holdbarhed.

Eksempler kan være: - Varm vulkanisering af gummibelægning. - Speciel motorlængde eller akselstørrelse. - Montering af trækhjul. - Cylindrisk svøb.

Dækket pakkes ind og vacuumsuges, så de er klar til vulkanisering.

Slangen er modstandsdygtig overfor ozon, og er i en høj kvalitet med en sikker vulkanisering omkring ventilen, som sikrer en lang holdbarhed.

Smid dækket væk ved punktering eller køb en lovlig lapning med indvendig vulkanisering.

En vulkanisering betyder, at der opstår en sammenklæbning mellem sokkel og væg på hver side af pappen.

Nu skal man selvfølgelig ikke forske i folks motiver, men denne vulkanisering af argumenterne er i hvert fald stærkt misvisende.

I Basisbank får du trenger vi den siste. - Vulkanisering, også kaldet IP-adresse med andre oplysninger, vilkår med banker og.

Mange ejere af flåder, der opererer i slid-intensive on / off-road applikationer værdi kombinationen af ​​premium nye Bridgestone dæk og pålidelig forhærdeudstyret dæk vulkanisering.

Hvordan man bruger "vulcanisation, rechapage" i en Fransk sætning

Modèle d'un dispositif de vulcanisation par absorption de micro-ondes.

La conception de la carcasse permet des charges importantes et un rechapage aisé ...

Le rechapage réduit donc considérablement la quantité de déchets pneumatiques.

Garage, vulcanisation rapide, salle d'entraînement aux arts martiaux...

Le prochain rechapage sera probablament une union bancaire et européenne.

Elle est confectionnée par vulcanisation de différentes EPDM entre eux.

Après la vulcanisation le latex est soigneusement lavé.

Elles servent peut-être au façonnage des poteries ou au rechapage des parois du four.

La technologie de vulcanisation employée chez Centre de Pneus D.D.

Le rechapage à chaud offre une solution économique et écologique aux flottes de transport.