Eksempler på brug af Vundet på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg burde have vundet.
Jeg har vundet verden.
Du burde have vundet.
Tu aurais dû gagner.Vi har vundet Phoebe….
Hun kunne have vundet.
Elle aurait pu gagner.
Folk også translate
Jeg har vundet Kollegiepokalen.
Filip burde have vundet.
Jeg havde vundet over døden.
J'avais vaincu la Mort.Sandheden har allerede vundet.
La vérité a déjà vaincu.Du har vundet en Goya.
Hvordan Vesten blev vundet.
Comment l'Ouest fut conquis.Han havde vundet over Pierre?
Avait- il vaincu la pierre?Tippeligaen, DagensX, Vundet.
Kampen blev vundet af Edge.
Le vainqueur du match fut Edge.Nomineret mange gange,men aldrig vundet.
Plusieurs fois nommé,jamais vainqueur.Du har vundet et krydstogt!
Allerede her har hun vundet respekt.
Vi har vundet den store krig.
Nous avons gagné la grande guerre.Tror du, du har vundet, Danny?
Tu penses avoir gagné, Danny?De har vundet alle Menneskers Agtelse.
Ils ont conquis l'estime de tous.Roda JC har to gange, i 1997 og 2000, vundet landets pokalturnering.
Fois vainqueur de la Coupe des Pays- Bas en 1997 et 2000 avec Roda JC.Du har vundet den sidste Mortal Kombat. Liu Kang.
Tu as gagné le dernier Mortal Kombat. Liu Kang.Vesterbro har vundet mit hjerte!
Bérengère a conquis mon cœur!Du har vundet et gratis medlemskab i vores butik!
Vous avez gagné un abonnement gratuit pour notre magasin!Jeg har enten vundet eller tabt.
Soit j'ai gagné, soit j'ai perdu.Vi har vundet millioner af repræsentanter for fattigfolk[3].
Nous avons conquis des millions de représentants de la paysannerie pauvre[33].Jeg havde vundet titlen.«.
Ils auraient dû remporter le titre.».I Rusland vundet enorm popularitetStøbning maskiner udstyret med benzinmotorer.
En Russie acquis une énorme popularitéBétonnage machines équipées de moteurs à essence.Vi kunne have vundet dette løb.
Nous aurions pu remporter cette course.NTV-Plus" har vundet betydelig retspraksis på erhvervslivet, vedrørende Cardsharing.
NTV- Plus" a acquis une jurisprudence considérable sur les entreprises, relative à Cardsharing.
