Hvad Betyder WEBDATABASE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• base de données web
• base de données sur le web

Eksempler på brug af Webdatabase på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Arbejde med formularer i en webdatabase.
Utilisation des formulaires dans une base de données Web.

En webdatabase kan bruges sammen med en webbrowser.
Une base de données Web peut être utilisée avec un navigateur Web..

Denne funktion findes ikke i en webdatabase.
Cette fonctionnalité n'est pas disponible dans une base de données Web.

Din nye webdatabase åbnes og viser en ny, tom tabel.
Votre nouvelle base de données web s'ouvre et affiche une nouvelle table vide.

Denne funktion er ikke tilgængelig i en webdatabase.
Cette fonctionnalité n'est pas disponible dans une base de données Web.

Bemærk: I en webdatabase kan du ikke bruge objektet Relationer til at oprette relationer.
Remarque: Dans une base de données web, vous ne pouvez pas utiliser l'onglet objet Relations pour créer des relations.

Video: Foretage designændringer i en webdatabase og synkronisere dem.
Vidéo: Apporter des modifications à une base de données Web et les synchroniser.

Derfor hjælper krypteringsfunktionen ikke til at sikre en webdatabase.
Par conséquent, la fonctionnalité de chiffrement n'aide pas à sécuriser une base de données web.

Bemærk: Hvis du arbejder i en webdatabase, er kommandoen Etiketter placeret under Klientrapporter.
Remarque: Si vous travaillez dans une base de données web, la commande étiquettes se trouve sous Rapports Client.

Grænsen for indlejring af udtryk i en webdatabase er 65.
La limite d'imbrication des expressions dans une base de données web est de 65 niveaux.

Når du udgiver en webdatabase, opretter Access Services et SharePoint-websted, der indeholder databasen.
Lorsque vous publiez une base de données web, Access Services crée un site SharePoint qui contient la base de données.

Bemærk: Du kan ikke bruge objektfanen Relationer i en webdatabase.
Remarque: Vous ne pouvez pas utiliser l'onglet objet Relations dans une base de données web.

For at udføre programmeringsopgaver i en webdatabase skal du i stedet bruge Access-makroer.
Pour effectuer des tâches de programmation au sein d'une base de données Web, utilisez à la place des macros Access.

Du kan bruge opslagsfelter til at oprette relationer i en webdatabase.
Vous pouvez utiliser des champs Liste de choix pour créer des relations dans une base de données web.

Webdatabase over aktiver Hold styr på aktiver inklusive specifikke oplysninger om aktiver og ejere.
Base de données de biens Web Effectuez le suivi des biens, y compris des détails spécifiques sur les biens et leurs propriétaires.

Denne indstilling er til Access 2010 og nyere, når du bruger en webdatabase.
Cette option s'applique à Access 2010 et les versions ultérieures lorsque vous utilisez une base de données web.

Bemærk: Du kan oprette klientobjekter i en webdatabase, men du kan ikke bruge dem i en browser.
Important: Vous pouvez créer de nombreux objets clients dans une base de données sur le Web, mais vous ne pouvez pas les utiliser dans un navigateur.

Bemærk: Du kan ikke bruge en forespørgsel til at opdatere eller slette poster i en webdatabase.
Remarque: Vous ne pouvez pas utiliser une requête pour mettre à jour ou supprimer des enregistrements dans une base de données web.

Hvis du vil oprette en relation i en webdatabase, skal du bruge opslagsguiden til at oprette et opslagsfelt.
Pour créer une relation dans une base de données web, vous utilisez l'Assistant Liste de choix pour créer un champ de recherche.

Bemærk!: Du kan ikke bruge objektfanen Relationer i en webdatabase eller webapp.
Remarque: Vous ne pouvez pas utiliser l'onglet objet Relations dans une base de données web ou une application web..

Bemærk!: I en webdatabase eller webapp kan du ikke bruge objektfanen Relationer til at oprette relationer.
Remarque: Dans une base de données web ou une application web, vous ne pouvez pas utiliser l'onglet objet Relations pour créer des relations.

Bemærk: Du kan ikke konvertere en database, der bruger et ældre format, til en webdatabase.
Il n'est pas possible de convertir une base de données utilisant un format antérieur vers une base de données web.

Når du opretter en webdatabase, gengives Access-rapporter i browseren ved hjælp af SQL Server Reporting Services.
Lorsque vous créez une base de données Web, accéder aux rapports sont rendus dans le navigateur à l'aide de SQL Server Reporting Services.

Du kan bruge opslagsfelter til at oprette relationer i en webdatabase eller webapp.
Vous pouvez utiliser des champs Liste de choix pour créer des relations dans une base de données web ou une application web..

Der er flere oplysninger om webdatabaser i artiklen Redigere eller udgive en webdatabase på SharePoint 2010.
Pour plus d'informations sur les bases de données web, voir l'article Modifier ou publier une base de données web dans SharePoint 2010.

Finde og organisere de nødvendige oplysninger Du kan ikke bruge sammenkædede tabeller i en webdatabase.
Recherchez et organisez les informations requises Il est impossible d'utiliser des tables attachées dans une base de données sur le web.

Bemærk!: For at opbygge en webdatabase skal du have tilladelsen Fuld kontrol på det SharePoint-websted, hvor du vil publicere den.
Remarque: Pour créer une base de données sur le web, vous devez disposer d'autorisations Contrôle total sur le site SharePoint où vous souhaitez la publier.

Planlægge sikkerhed Du kan udnytte sikkerheden i SharePoint til at kontrollere adgangen til din webdatabase.
Planifiez la sécurité Vous pouvez tirer parti de la sécurité de SharePoint pour contrôler l'accès à votre base de données sur le web.

Bemærk: Hvis du vil opbygge en webdatabase, skal du have tilladelsesniveauet Designer på det SharePoint-websted, som du vil udgive den på.
Remarque: Pour créer une base de données sur le web, vous devez disposer d'autorisations Contrôle total sur le site SharePoint où vous souhaitez la publier.

Bemærk!: Du kan ikke bruge en forespørgsel til at opdatere eller slette poster i en webdatabase eller webapp.
Remarque: Vous ne pouvez pas utiliser une requête pour mettre à jour ou supprimer des enregistrements dans une base de données web ou une application web..