Hvad Betyder YDERLIGERE ELEMENT på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• élément supplémentaire
• autre élément

Eksempler på brug af Yderligere element på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Yderligere elementer.
Éléments supplémentaires.

Bar bordet- dette er et yderligere element af interiøret.
Bar- ce qui est un élément supplémentaire de l'intérieur.

Et yderligere element er risikovurderingen.
Un autre élément est l'évaluation des risques.

Freeware hyppigt kommer sammen med yderligere elementer.
Freeware viennent souvent avec des éléments supplémentaires.

Op til tre yderligere elementer herunder(valgfrit).
Jusqu'à trois éléments supplémentaires(facultatif).

Der er ikke behov for at købe og installere yderligere elementer til dette system.
Inutile d'acheter ou d'installer le moindre élément supplémentaire.

Et par yderligere elementer om geolokalisering.
Quelques éléments supplémentaires sur la géolocalisation.

Karl Gruenberg forklarer nogle yderligere elementer i dette papir.
Karl Gruenberg explique d'autres caractéristiques de ce document.

Et yderligere element er mikrokrystallinsk cellulose.
L'élément supplémentaire est la cellulose microcristalline.

Olivengrøn vil være et yderligere element i det samlede billede.
Vert olive sera un élément supplémentaire dans le tableau d'ensemble.

Yderligere elementer, der øger effektiviteten af en sneplov.
Les éléments supplémentaires qui augmentent l'efficacité d'un chasse- neige.

Den ønskede mål er et yderligere element, der er yderst kritisk.
L'objectif recherché est un élément supplémentaire qui est extrêmement critique.

Yderligere elementer som belysning og møbler er også skandinavisk design.
D'autres éléments tels que l'éclairage et le mobilier sont aussi de style scandinave.

I dette tilfælde anvendes den ovenfor beskrevne konstruktion, og der tilsættes et yderligere element.
Dans ce cas, la construction décrite ci - dessus est utilisée et un élément supplémentaire y est ajouté.

Foreslår yderligere elementer for køb af kunde.
Suggère des éléments supplémentaires à l'achat par le client.

Man skal erkende, at stabilitets- og vækstpagten er et meget velkomment yderligere element i udarbejdelsen af vores pengepolitik.
Il convient de réaliser que le pacte de stabilité et de croissance représente un élément supplémentaire très bienvenu pour l'élaboration de notre politique monétaire.

Vi kan købe i yderligere elementer klar til din ankomst, hvis du ønsker det.
Nous pouvons acheter des articles supplémentaires prêts pour votre arrivée, si vous le souhaitez.

Kamfer- de vigtigste ting at huske er, at denne æterisk olie bør ikke anvendes i sin rene form, men kun som et yderligere element i lotion eller komprimerer;
Camphré- l'essentiel retenir que cette huile volatile on ne peut pas appliquer à l'état pur, et seulement comme l'élément supplémentaire dans les compresses ou les compresses;

Et yderligere element af metoden(tilgængelig i VIP-pakken) er specialiseringer.
Un élément supplémentaire de la méthode(disponible dans le forfait VIP) sont les spécialisations.

Desuden ventileret plan mellem basen og den arbejdsflade forlænger levetiden af overlapningen og kan tjene som et yderligere element af beskyttelse mod uventede oversvømmelser.
En outre, l'avion ventilé entre la base et la surface de travail augmente la durée de vie du chevauchement et peut servir comme un élément supplémentaire de protection contre les inondations inattendues.

Yderligere elementer er lactose, mikrokrystallinsk cellulose og magnesiumstearat.
Des éléments supplémentaires sont le lactose, la cellulose microcristalline et le stéarate de magnésium.

Som aktiver, der ikke har nogen værdi ved afregning, kan optioner indføre et betydeligt yderligere element af gearing og risiko for en hedgefonds markedseksponering.
En tant qu'actifs ne pouvant avoir aucune valeur au moment du règlement, les options peuvent introduire un élément supplémentaire important de levier et de risque pour l'exposition du marché d'un fonds de couverture.

Et yderligere element i den generelle del skal omfatte kendskab til tændingszoner.
Un élément supplémentaire de la partie générale devrait inclure la connaissance des surfaces d'allumage.

Dette område, der er i virkeligheden, arbejder overflade, som kan få dig til at sætte en spand maling eller sætte instrumentet er også et yderligere element i at sikre støttestruktur.
Cette zone, qui est, en fait, la surface, ce qui peut vous amener à mettre un seau de peinture ou de mettre l'instrument de travail est également un élément supplémentaire dans la sécurisation structure de support.

Du kunne ikke se yderligere elementer, når du var oprettelsen freeware, derfor, Sailorlamb.
Vous ne voyez pas d'éléments supplémentaires lors de la configuration de freeware, donc, Sailorlamb.

Lumbariseringen af s1-vertebraen er en medfødt anomali, på grund af hvilken den øvre sacrale hvirvel fuldstændigt eller delvist løsner og bliver et yderligere element i lænderegionen.
La lombalisation de la vertèbre s1 est une anomalie congénitale, à cause de laquelle la vertèbre sacrée supérieure se détache complètement ou partiellement et devient un élément supplémentaire de la région lombaire.

Hvis du tilføjer mindst et yderligere element, selv de mest ubetydelige, vil møblerne erhverve sin egen unikke charme.
Si vous ajoutez au moins un élément supplémentaire, même le plus insignifiant, le mobilier va acquérir son propre charme.

Det stigende antal tyske"skjulte mestre"- små og mellemstore virksomheder, der ofte familieejet- med stadig mere international virksomhed og deres tilsvarende muligheder og problemer er en yderligere element i programmet.
Le nombre croissant de«champions cachés» allemands- les petites et moyennes entreprises, souvent familiale- avec les entreprises de plus en plus internationale et leurs opportunités et les problèmes correspondants est un autre élément du programme.

Et yderligere element, som ser ud til at være ordentligt den nøjagtige samme produkt, selv om dette er ubekræftede. Phen375 fra Phen375.
Un autre élément qui semble pour être bien exactement le même produit, mais ce n'est pas confirmé. Le Phen375 de Phen375.

Omfanget af påbuddet til en mellemmand er ikke defineret, men da dette aspekt er tilføjet som et yderligere element til de to første sætninger, er det min opfattelse, at disse to sætninger skal anvendes ved fortolkningen af den tredje sætning.
L'objet des injonctions contre un intermédiaire n'est pas défini, mais, comme cet aspect s'ajoute comme élément supplémentaire aux deux premières phrases, je considère que ces deux phrases devraient être utilisées dans l'interprétation de la troisième phrase.