Hvad Betyder YITZHAK på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• yitzhak
• ytzhak
• yitzhaq
• yitzakh

Eksempler på brug af Yitzhak på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Yitzhak Shamir er død, 96 år.
Yitzhak Shamir meurt à 96 ans.

Israels præsident- Yitzhak Ben-Zvi.
Yitzhak Ben- Zvi, Président d'Israël.

Yitzhak døde af sorg et halvt år efter.
Yitzhak est mort de chagrin 6 mois plus tard.

Avisudklip af Yitzhak Kaduri.
Des coupures de journaux de Yitzhak Kaduri.

Lea og Yitzhak blev deporteret til Sibirien.
Léa et Yitzhak ont été déportés en Sibérie.

Formanden.- Kære kolleger, Yitzhak Rabin er død.
Le Président.- Chers collègues, Yitzhak Rabin est mort.

Yitzhak Rabin, Israels premierminister, er blevet myrdet.
Yitzhak Rabin le Premier ministre israélien a été assassiné.

Dette overværer Yitzhak Rabin og Yasser Arafat.
Je pense à Yitzhak Rabin et à Yasser Arafat.

Yitzhak Rabin(1922-1995), israelsk general og politiker.
Yitzhak Rabin(1922-1995), militaire et homme politique israélien.

Alle gode venner dengang. Lea og Yitzhak, hendes mand.
Tous très amis à l'époque, Léa et Yitzhak, mari à elle.

Yitzhak Rabin, israelsk militær og politiker(myrdet).
Assassinat de Yitzhak Rabin, militaire et homme politique israëlien.

Ny regering med Arbejderpartiets(Labour) Yitzhak Rabin som statsminister.
Nouveau gouvernement dirigé par Yitzhak Rabin(travailliste).

Juni- Yitzhak Shamir, israelsk politiker(født 1915).
Naissance de Yitzhak Shamir, homme politique israélien(† 30 juin 2012).

Territorialt kompromis: Oslo-diplomatiets præmis, skabt af Yitzhak Rabin.
Compromis territorial: le principe des négociations d'Oslo initié par Yitzhak Rabin.

Yitzhak Rabin blev myrdet i Tel Aviv d. 4. november 1995 om aftenen.
Yitzhak Rabin: assassiné le 4 novembre 1995, à Tel Aviv.

Organisationens ledere var Yitzhak Wittenberg, Josef Glazman og Abba Kovner.
Elle a été dirigée par Yitzhak Wittenberg(en), Josef Glazman et Abba Kovner.

Yitzhak Rabin, israelsk militær og politiker(myrdet).
Yitzhak Rabin, homme politique d'Etat israélien et militaire, a été assassiné.

Profetien kommer fra Rabbi Yitzhak Kaduri var en bemærkelsesværdig mand se foto ovenfor.
La prophétie vient de Rabbi Yitzhak Kadouri était un homme remarquable, voir photo ci- dessus.

Yitzhak Rabin var Israels premierminister 1974-77 og 1992-95.
Yitzhak Rabin est Premier Ministre israélien de 1974 à 1977 puis de 1992 à 1995.

Tusindvis af israelere samlet i Tel Aviv for at mindes Yitzhak Rabin, der blev myrdet for 13 år siden.
Des milliers d'Israéliens rassemblés en l'honneur d'Yitzhak Rabin, assassiné il y a 20 ans.

Oktober- Yitzhak Shamir, israelsk politiker(død 2012).
Naissance de Yitzhak Shamir, homme politique israélien(† 30 juin 2012).

I sin sidste tale umiddelbart forud for de dødbringende skud sagde Yitzhak Rabin:»Jeg var militærmand i 27 år.
Dans son dernier discours, juste avant les tirs meurtriers, Yitzhak Rabin avait déclaré ceci:«J'ai été militaire pendant 27 ans.

Deres ledere var Yitzhak Witenberg, Abba Kovner og Josef Glazman.
Elle a été dirigée par Yitzhak Wittenberg, Josef Glazman et Abba Kovner.

I 1974 opgav han sin plads og forlod Likud for i 1975-77 at blive premierminister Yitzhak Rabins specielle sikkerhedsrådgiver.
En 1974, il quitte son siège et le Likoud pour devenir, jusqu'en 1977, conseiller spécial du Premier ministre Yitzhak Rabin pour les questions de sécurité.

I januar 1968 forlod Yitzhak Rabin hæren for at blive Israels ambassadør i USA.
En 1968, Rabin Yitzhak quitte Israël et est élu ambassadeur aux États- Unis.

En anden religiøs jøde skød og dræbte i 1995 Israels daværende premierminister, Yitzhak Rabin, fordi han forsøgte at indgå fred med palæstinenserne.
En Israël, un extrémiste juif a assassiné en 1995 l'ancien Premier ministre Ytzhak Rabin parce qu'il voulait faire la paix avec les Palestiniens.

Yitzhak Shamir, Israels seneste, principfaste premierminister, gik af i 1992.
Yitzhak Shamir, dernier Premier ministre israélien fidèle à ses principes, a quitté son poste en 1992.

Ifølge Drosnin selv fandt han navnet Yitzhak Rabin i bibelteksten ved at udvælge bogstaver med et interval på 4772.
Il a alors trouvé le nom de Yitzhak Rabin inscrit dans le texte biblique selon un intervalle de 1lettre toutes les 4772.

Yitzhak Shamir(pm. i det meste af perioden 1983-92) kørte kampagne på et grundlag, der talte imod at give land til araberne, og holdt sit ord.
Yitzhaq Shamir(Premier ministre entre 1983 et 1992) a fait campagne sur le thème contre l'octroi de terres aux Arabes et il a tenu parole.

De to hænder i september 1993, da Yitzhak Rabin og Yasir Arafat gav hinanden hånden, mens præsident Clinton så på.
Les deux mains de septembre 1993, alors que Yitzhaq Rabin et Yasser Arafat se sont serré la main, sous le regard du Président Clinton.

Sådan bruges "yitzhak" i en sætning

Yitzhak Ibn Farash blev oprindeligt forvist fra Spanien til Portugal, og rejste senere til Saloniki, hvor han bosatte sig i 1508.

PLO's leder Yasser Arafat den israelske statsminister Yitzhak Rabin og USA's præsident Bill Clinton deltog ligeledes i ceremonien.

Hun viderefører hendes far Yitzhak Levy’s pioneerarbejde i at opspore Ladino musik og dens kultur fra, omkring og efter den spanske diaspora.

Yitzhak Rabin og Yasser Arafat rækker hinanden hånden i overværelse af Bill Clinton ved underskrivningen af Oslo-aftalen den 3.

Gæsterne vil værdsætte Tel Aviv Home -King George 74 forholdsvise nære placering til Sheinkin Street, Rokach House Museum og Yitzhak Rabin.

Gæsterne kan komme til Joseph Bau House, Yitzhak Rabin og Opera Tower på 20 minutter til fods.

Yitzhak skrev tilsyneladende om forflyttelsen i 1523 af jøder fra Saloniki til Rhodos, fordi hans svigersøn var en af dem, der blev betegnet som sürgün.

Det var den såkaldte Oslo-fred, som indbragte Nobels fredspris til Arafat, Shimon Peres og Israels premierminister Yitzhak Rabin.

And Prime Ministers Yitzhak Shamir and Menachem Begin.